In a few minutes Doug and I heard the unmistakable sound of an engine starting up.
几分钟之后，道格和我都听到一种绝对错不了的引擎发动的声音。
This choke valve, during cold engine starting, starts fuel to flow through the main system prematurely.
在冷启动时，阻风门使燃油提早进入主供油装置。
Then, the model was used to analyze component material warm-up effect on the turboshaft engine starting characteristics.
然后，利用建立的数学模型分析部件材料温升对燃气涡轮轴发动机起动性能的影响。
Amelioration design of clutch: applying new structure clutch with five poles, made the engine starting more stable and transmission more reliable.
离合器改进设计：采用新结构的五柱离合器，启动更平稳，传动更可靠。
The engine starting system provides air, fuel, ignition and torque for rotating the engine to an rpm at which the engine can accelerate to idle rpm.
发动机起动系统提供引气、燃油、点火及扭矩，以使发动机转动并加速到慢车所需的转速。
This paper analyses the factors affecting cold starting of gasoline engine and introduces some new devices to improve the engine starting at low temperature.
本文分析了汽油发动机的冷起动使用因素，介绍了改善汽油发动机低温起动的新装置。
On Friday Nissan said it would add a Versa subcompact with a 1.6-liter engine starting at $9990 -- the lowest sticker price of any new car sold in the United States.
周五，东风日产声明他将要给骐达的超小型汽车加载1.6升发动机，价格9990美元起，这比任何在美国销售的新车价格都要低。
This article presents the content, method and process of auto engine starting system test. This paper introduces many means and circuits of no-load test, overall braking test and solenoid switch test.
提出了汽车发动机启动系统测试的内容、方法及步骤，介绍空载试验、全制动试验、电磁开关试验的方法和线路。
Starting the embedded Derby database engine
启动嵌入式Derby数据库引擎。
The engine evaluates each rule from right to left, starting from the rightmost selector (called the "key") and moving through each selector until it finds a match or discards the rule.
该引擎由右至左评估每个规则，从最右边的选择器开始(称为“键”【Key】)，并通过移动每个选择器，直到找到一个匹配或丢弃的规则。
We are hoping that they will get you sufficiently interested in Oozie workflow engine and will serve as a good starting point for your further Oozie exploration.
我们只是期望它们可以引起你对Oozie工作流引擎的足够兴趣，并且能够成为进一步研究oozie的不错的起点。
You can debug a program remotely by starting the UI and the engine separately.
通过分别启动UI与引擎，您可以对程序进行远程调试。
We are starting with basic engine configurations, and then we ll be using the design tools to go on and study new configurations that haven t been tried yet.
我们从发动机的基本参数开始，然后我们就用设计工具继续工作并研究那些没试验过的新参数。
Brain storm and search engine will help you solve most of the problems in starting your own business.
自主创业之初的绝大部分问题都可以通过头脑风暴和搜索引擎来解决。
While you'll never stop this from happening ever again, you can reduce the emissions by making sure you have everything you need before starting the engine.
即使你无法避免这事再次发生，在发动引擎前确保每样东西都带齐了，你仍然可以减少排放。
This demand is now growing at a clip of 9% a year and starting to act as a regional engine of growth, sucking in imports.
国内的需求现在以每年9%的速度在增长，并且开始成为地区增长的动力，涉及进口。
The steel for the starting motor in automobile engine developed by Angang is the product for automobile engine's motor core steel (stator and rotor).
鞍钢研制开发的汽车发动机启动电机用钢是针对汽车电机铁芯用钢(定、转子)而开发的电机钢类产品。
The engine manufacturer is now collecting hardware and starting the build-up and instrumentation of the second core engine, which is on schedule to begin testing in mid-2011, the company adds.
CFM补充说，发动机制造商正在制作硬件并着手组装准备第二台核心机的测试仪，按照日程将在2011年中期开始测试。
The clutch allows engine power to be applied gradually when a vehicle is starting out , and interrups power to avoid gear crunching when shifting.
离合器可使车辆启动后发动机的动力被逐渐的加载，并可通过切断动力防止换挡时齿轮被咬碎。
Starting in 1976, the 924 with a water-cooled front engine and transaxle design is manufactured in the Audi plant in Neckarsulm, Germany.
在1976年开始，与水冷式前置发动机和变速的924在奥迪的德国内卡苏姆工厂生产。
Put your seatbelt on before starting engine: I read some time ago that on average we waste several hundred pounds / dollars (x2) of fuel by starting the engine and then putting on a seatbelt.
绑好安全带再发动：不久前我读到一个数据，因为先发动汽车再系安全带，我们平均要浪费几百英镑/美元（x2）。
The open source world has already jumped on the app Engine bandwagon, with frameworks starting to emerge that facilitate developing applications targeted for the platform.
开源世界已经跳上了AppEngine列车，针对该平台的应用程序开发加速架构层出不穷。
Allows faster pumping of oil to the bearings and camshaft for greater protection when starting your engine.
当您启动发动机的时候，可以更快地把机油泵送到轴承和凸轮轴上，从而能够更迅速地保护发动机。
The Volvo Immobiliser serves as a starter block since the starter key communicates with the engine′s starting circuit via security-coded electronic signals and random rolling codes.
沃尔沃加密锁相当于一个起动锁，因为起动钥匙通过安全加密的电信号和随机滚动码与发动机的起动电路进行通信。
The starting speed depends upon the type and size of the engine, its condition and the temperature of the air entering the engine.
起动转速取决于发动机的型号、大小和状态以及进入发动机的空气的温度。
The machine adopts Dongfeng-Cummins engine with large power reservation, low fuel consumption, good performance of exhaust and good starting feature.
采用东风康明斯发动机，功率储备大，耗油低，尾气排放达标，起动性能好；
The high thermal stress on the cylinder of a running engine could be caused by the starting and large variation of the load.
在汽轮机调峰运行方式中，由于启动或负荷大幅度波动，都将在汽缸壳体等部件上产生较大的热应力。
Application study is made by starting with variant frequency the diesel engine set of diesel locomotive.
通过变频启动内燃机车柴油发电机组试验对该方案进行了应用研究。
While overhauling and adjusting the control system, special attention must be paid to avoiding the starting of engine absolutely.
解体检修和调整控制系统时，必需注意绝对避免机器起动。
While overhauling and adjusting the control system, special attention must be paid to avoiding the starting of engine absolutely.
解体检修和调整控制系统时，必需注意绝对避免机器起动。
应用推荐