Cetane improver. Makes the engine run better at higher compression Settings.
碳氢化合物的改进物。使引擎在高压缩比时运转较为顺畅。
Let the engine run for about 30 seconds on idle to allow it to warm up and then advance the throttle slowly.
让引擎怠速跑大约30秒让它慢慢地温俥后才慢慢”吹油”加速。
Turn on the power to the VM, watch the activation engine run, and your new virtual machine should automatically activate itself.
启动 VM，观察激活引擎的运行，并且您的虚拟机应该可以自动地自行激活。
In the case of engine run on gasoline, gasoline-air mixture is adjusted automatically by carburetor and controlled by accelerator.
在发动机运行的情况汽油，汽油和空气的混合自动调整化油器和加速器控制。
Silencing chain, low noise. Adopt silencing chain and automatic tensioner to make the engine run smoothly and steady and to effectively reduce running noise.
无声链条噪音柔和——采用无声链条以及自动张紧器，使发动机运转时保持平稳，有效降低了运行噪音。
This means that rather than running as a separate process, the database engine software can be part of the application so that the application and the database engine run in the same JVM.
这意味着该数据库引擎软件并不是作为单独的进程运行，而是可以包含在应用程序中，以便该应用程序和数据库引擎在同一 JVM 中运行。
One aspect of making this possible is to model core business processes and transform them into executable IT artifacts that can be run automatically by a business process engine.
要使这成为可能，其中一个方面是对核心业务流程建模，并将它们转换为可由业务流程引擎自动运行的可执行IT构件。
The process flow model can be easily verified, and provides the specification for run time flow definition deployed to the process management run time engine in the solution.
可以容易地验证过程流模型，并为部署到解决方案中过程管理运行时引擎的运行时流程定义提供规格。
It's been two days. My laptop has gone to sleep a few times, so we haven't actually run for 48 hours (although the engine thinks it has been up all that time).
在两天中，我的笔记本电脑休眠了多次，因此并没有真正运行48小时(虽然引擎认为它一直在运行)。
It provides a transformation engine for EMF models and a set of tools that helps you write, run, and debug mapping rules.
它为EMF模型和一组帮助你书写、运行和调试映射规则的工具提供转换引擎。
Choose that level of insanity and WaterCar estimates the engine and transaxle installation should run an additional $30 to $50K.
如果你足够疯狂，可以再花费30元至50万美元选择水上汽车的引擎和变速装置。
Moreover, when run in an engine the fuel does not have an offensive smell—just a whiff of coffee.
除此之外，当咖啡渣生产出的燃料在引擎内燃烧后不会产生刺激性的气味——仅仅有一点咖啡的味道。
The coastguard received a signal saying the ship had engine trouble and that it had run aground just off the island of Sibuyan.
菲海上警卫队曾收到这艘船的信号，说她的引擎出现问题，正漂流在布延岛海岸。
The JRE can be considered as the actual engine, like in a car, that makes all the components run.
JRE就像汽车中的引擎一样，使所有组件能够运行起来。
Programmers write their applications using Python and then they run on the app Engine framework.
程序员用Python编写应用程序，然后再在AppEngine框架上运行。
This causes the Axis client engine to run the compression filter before sending the request to the actual service provider.
这就促使Axis客户机引擎在将请求发送给实际的服务提供者之前先运行压缩过滤器。
It USES a servlet, which can be run in any servlet engine.
它使用可以在任何Servlet引擎中运行的Servlet。
Process is deployed on a process run time engine, and the running processes are monitored for performance and other Service Level Agreements (SLA) and KPIs.
流程在流程运行时引擎上部署，会对正在运行的流程进行监视，以了解其性能和其他服务级别协议（Service Level Agreements，SLA）及 KPI。
Business Services Dynamic Assembler is a highly scalable run time engine that selects the best service provider based on the operating context of a request.
BusinessServicesDynamicAssembler是高伸缩性的运行时引擎，它根据某个请求的操作上下文选择最佳服务提供程序。
You can run it as a storage engine within MySQL V5, alleviating the need for yet another daemon, which is often viewed as an additional point of failure.
您可以在MySQLV5 内将其作为存储引擎运行，降低使用其他守护程序的需求（通常被视为另一个故障点）。
SPARQL, depending on the engine that you run it against, can be completely distributed through something known as the linked data effect.
根据所运行引擎的不同，SPARQL可以全部通过称为链接数据结果(linked data effect)的内容进行分发。
In addition to describing how the process will run, I also show how to deploy and run it using the BPWS4J engine available on alphaWorks.
除了描述这个流程如何运行外，我还将说明如何使用可从alphaworks上得到的BPWS4J引擎来部署和运行该流程。
It is interesting to note that the transformation engine is not intended to run only inside an Eclipse environment.
有趣的是，转换引擎并不是只期望在一个Eclipse环境内部运行的。
Google just announced the launch of Chrome Frame, a new open-source project that will allow Chrome's rendering engine to run within Microsoft's Internet Explorer 6, 7, and 8.
Google刚刚宣布推出一个新名为ChromeFrame的开源项目，该插件允许Chrome的渲染引擎在微软的IE6、7、8内部运行。
Install and configure the Transformation Extender engine as appropriate for the chosen run time deployment option.
根据所选的运行时部署选项安装和配置Transformation Extender引擎。
While replacement, you just have to ensure that the engine/wheel conforms to the car's design (say, the car would accept any 1500 CC engine and will run on any 18 inch wheel).
在替换时，你仅需要确保引擎或车轮符合汽车的设计(如汽车能使用任何1500CC的引擎或任何18寸的车轮)。
Since the run-time rules engine can only be configured to run on one workspace at a time, rules in your application are always executing from the production workspace.
由于运行时规则引擎一次只能配置运行在一个工作区中，所以您应用程序中的规则始终从生产工作区执行。
Since the run-time rules engine can only be configured to run on one workspace at a time, rules in your application are always executing from the production workspace.
由于运行时规则引擎一次只能配置运行在一个工作区中，所以您应用程序中的规则始终从生产工作区执行。
应用推荐