In other words, each instance of the messaging engine controls and works with a portion of the entire queue.
换句话说，消息传递引擎的每个实例控制整个队列的一个部分并与之协作。
A templating engine can facilitate this process by maintaining the static portion of the output in templates, while dynamically generating and positioning the changing portions.
模板引擎可以改善这个过程，它在模板中保留输出中的静态部分，而动态生成和安排变化的部分。
The company made public a portion of its database of movie ratings — around 100 million of them — and offered a prize of $1 million to anybody who could improve its engine by 10%.
该公司将其电影排名数据库（选择了大约100万部影片）的部分信息公布于众，只要有人能够让Cinematch推荐引擎的效果提高10%，就可获得高达百万美元的奖金。
Tesla's main strength has been stellar technology for electric car batteries and powertrains-the portion of the car that actually transfers energy from the engine and transmission to the wheels.
特斯拉的主要优势一直是电动汽车电池及传动系统的差压变送器（stellar）技术。传动系统是从引擎实际传送动力并输送到车轮的部件。
For any given portion of air, the greater expansion ratio allows more energy to be converted from heat to useful mechanical energy meaning the engine is more efficient.
对于任何给定的空气部分，更强大的扩展比允许更多的精力从热量转换为有用的机械能，这意味着发动机效率更高。
The condition portion of a rule that is tested by the inference engine. If the premise is found to be true, the corresponding.
规则中受推理机测试的条件部分，若前提为真，则采取规则结论所规定的相应。
The optimizing of the searching engine is only one portion in designing site. The heart of optimizing webpages still lies in the users.
搜索引擎优化只是网站优化设计中的一部分，其核心仍然是对用户的优化。
The condition portion of a rule that is tested by the inference engine. If the premise is found to be true, the corresponding action specified in the rule conclusion is taken.
规则中受推理机测试的条件部分，若前提为真，则采取规则结论所规定的相应动作。
The condition portion of a rule that is tested by the inference engine. If the premise is found to be true, the corresponding action specified in the rule conclusion is taken.
规则中受推理机测试的条件部分，若前提为真，则采取规则结论所规定的相应动作。
应用推荐