The engine note changed as the aircraft landed, taxied and halted.
发动机的声音随着飞机着陆、滑行和停下一直在变化。
Just at the moment when the wheels were about to touch the tarmac, the engine note rose unexpectedly.
在飞机降落将要触地的一瞬，发动机发出了不和谐之音，煞是意外。
Note that the client USES a specific port to communicate with the messaging engine on the server, which by default is 7276.
注意，客户机使用一个指定的端口与服务器上的消息传递引擎通信，缺省情况下，该端口是7276。
Note: If your messaging engine is part of the application server that is being restarted, it will restart also.
注意：如果消息引擎是重启的应用服务器的一部分，那么它也将重启。
Note how the command-line arguments are passed directly to the parsing engine.
请注意将命令行参数直接传递给解析引擎的方式。
Note that the messaging engine name is likely to be different as your server will be running on your own node.
注意消息引擎名可能不同，因为您的服务器运行在您自己的节点上。
As a side note, you can see now that a task engine is not really a sub-component of a business process engine.
作为一个附注，你现在可以看到任务引擎并不是一个业务过程引擎真正的子组件。
Note: Individual schemas for each messaging engine and tables are created when the messaging engine is created.
注意：当创建消息引擎时为每个消息引擎及表格创建单独的模式。
Note that to use this module, you still need to have the Excel engine (usually installed with Excel itself) installed and licensed on your machine.
请注意，要使用此模块，您仍需要在机器上安装和注册一个Excel引擎(通常随excel本身安装)。
Note that database and Web service operations are on separate lines because they are executed by the database engine and Web service implementation.
注意，数据库和Web服务操作位于单独的行中，因为它们分别由数据库引擎和Web服务实现执行。
One thing to note in terms of backward-compatibility is that the class name closure is now reserved by the PHP engine for storing closures, so any classes that use that name will need to be renamed.
关于向后兼容性值得注意的一点是，PHP引擎现在保留类名closure并用于存储闭包，因此使用该名称的所有类都需要重命名。
It is interesting to note that the transformation engine is not intended to run only inside an Eclipse environment.
有趣的是，转换引擎并不是只期望在一个Eclipse环境内部运行的。
For a transaction-safe storage engine, the InnoDB backup ibbackup is preferred. However, do take note of the compatibility issues listed as follows.
对于事务安全的存储引擎，In nodb备份工具ibbackup是首选的。
In particular, note that the array is padded out to 16 bytes; this is the size of a cache line, and the DMA engine likes to work in cache lines.
具体来说，请注意数组被补全为16字节；这是缓存线路的大小，dma引擎喜欢按照缓存线路大小进行操作。
Note that in these aspects of engine and tire, then choose a more fuel-efficient car work is half done.
在发动机和轮胎这些大方面注意了，那么选辆省油车的工作也就完成一半了。
Note: the crane operator must always be at the controls when the crane engine is running and the personnel platform is occupied.
注意：吊车发动机处于运行中，且载人平台内有人时，吊车司机必须始终控制着吊车。
Note: Deploying applications in app Engine is free within certain bandwidth and storage constraints.
注意：在一定的带宽和存储约束范围内，在AppEngine中部署应用程序是免费的。
Please note that only cataloged files but not all archive of the library is listed on this section and it's search engine.
请注意，目前只有目录档案，但不是所有的档案图书馆，是上市这一节和它的搜索引擎。
Note: You'll need to modify the code in order to make it work with your engine .
注意：你需要适当的修改源代码以更好的适应你的引擎。
Note that the automobile sports engine power rating is 75% higher than the industrial version.
请注意，体育汽车发动机的功率是75%，高于工业的版本。
Since only a certain amount of effort on search engine marketing is important to note which Search Engines we must focus and which we must not.
因为只有在搜索引擎营销工作一定要注意哪些搜索引擎，我们必须集中而我们不能。
A journal, a note, anything that will prove that he didn't invent the steam engine.
一本日志，一本笔记，所有的证据都指向他根本就没有发明蒸汽机。
Note that a straight 10 grade oil is also too thick for your engine at startup.
请注意纯10粘度级的机油在你启动时都是过厚（粘）的。
Note: when using this engine must be thoroughly clean the surface of the dirt and keep dry in order to achieve a real effect.
使用本品时，必须将引擎表面的污垢彻底清洁干净并保持干燥才能达到真正的功效。
Note that the relatively low-speed Chapman engine needs to be geared up to match the IC engine output rpm.
请注意，相对低速查普曼引擎必须准备就绪，以配合内燃机的输出转速。
For those of you who love details, you will note that the amount of air pressure provided to you for an engine start will vary realistically with atmospheric conditions and airport elevation.
对于你们谁爱细节的人，你会注意到，空气压力的大小为发动机启动将随气候条件和机场海拔切实给你。
Please note that the following video shows improvements from before the new geometry engine was in place. Things are only going to get better.
请注意，下面的视频显示改善从之前的新几何引擎在的地方。只会越来越好。
Pilot when necessary should be a certain distance to a familiar and check the clutch, throttle, brakes and engine work, found problems in a timely manner to the owners should note.
必要时还应试行一段路程，以熟悉和检查离合器、油门、制动器和发动机的工作情况，发现问题应及时向车主说明。
Note that only one bone can rotate at a time, whenever this action is used it will first reset all facings, this is a limitation of the Warcraft engine and might be adressed in future versions.
注意一次只能旋转一个骨架，无论何时这动作被使用，它会首先重置所有朝向。
Note that only one bone can rotate at a time, whenever this action is used it will first reset all facings, this is a limitation of the Warcraft engine and might be adressed in future versions.
注意一次只能旋转一个骨架，无论何时这动作被使用，它会首先重置所有朝向。
应用推荐