And I guarantee you if he ever saw the Enterprise's check engine light blinking, he would pull the ship over immediately.
还有我保证只要他看到企业号的检查引擎指示灯闪那么一下，他会下令靠边停。
Similarly, at times, some problems may occur in the system even when there has been no check engine light or trouble code signal.
同样地，有时，有些故障可能在系统中已经产生但并没有“检查发动机”灯或故障码信号显示。
At daybreak each mirror array will turn sunward, and concentrated light will heat a Stirling engine held at the focal point, driving pistons and making electricity.
清晨，每一个镜面阵列自动转向太阳，将光通过反射集中到聚焦点加热斯特林发动机，驱动活塞，生产电力。
Stay visible by putting bright cloth on the antenna, turning on the inside overhead light (when engine is running), and raising the hood when snow stops falling.
在天线上覆盖明亮的布确保可见，打开内部的头顶灯（当引擎发动时），同时当雪停时掀起发动机罩。
The trick is to keep very light pressure on the gas pedal, just enough to feed a steady amount of fuel to the engine.
技巧是在油门上轻施压力，仅够供给引擎稳定量的燃料。
To start the engine, one must first light the small flame beneath the hot ignition tube and crank the engine once using the crank; these preparations take only a minute.
要启动发动机，首先得点燃热管，再转动曲柄轴，发动机便启动，这些准备工作只需一分钟。
Nor could they be located away from the engine, because their powerful beams would destroy any optical fibres that delivered light to the cylinders.
激光器不能远离发动机，因为他们的强光束会破坏任何光纤，这些光纤是用来将光传送到汽缸中的。
That will not only keep gas where it belongs but will also help avoid the dreaded “check engine” warning light that appears when your vehicle’s emission sensors detect a leak.
这样不仅能够保证你的汽油不外漏，同样可以避免在你的汽车检测出漏油时出现的骇人的“检查引擎”指示灯。
The light-bulb group doesn’t tie into the jet-engine group, ” he explains.
灯泡集团与喷气发动机集团并没捆绑在一起。
This way, you’re helping your body constantly run like an active engine, instead of having to stop and restart at each light.
这样你的身体时时像部活跃的机器，不会停下重新启动。
But, Schmidt says, the combo antimatter fusion engine could not likely generate the thrust needed to get up to seven-tenths light speed.
不过施密特也指出，混合反物质聚变发动机产生的推力很可能达不到所需的7/10光速。
Externalizing execution make Oozie engine more light weight, which allows it to support more concurrently running processes.
外部执行机制，这让Oozie引擎变得更轻量级，从而可以支持更多并发运行的过程。
Just as the light in your dashboard is connected to the engine, your fear is connected to faith.
正如仪表盘上的红灯连接在引擎上，你的恐惧也连接在信心上。
A yellow light on the dashboard flashed angrily and Bruce cheerfully announced that there was no oil in the engine!
仪表盘一盏黄灯闪着刺眼的光芒，布鲁斯兴致勃勃地宣布发动机里没油了！
With a base V-6 engine that produces 312 horsepower, it should face off nicely against the Mustang in stop-light drag RACES.
它搭载了一款312马力的V6发动机，应该可以与福特野马在短程加速赛中一较高下。
Tip: If the engine is burning oil, adding oil will only temporarily turn off the oil light.
提示：如果发动起在工作，加油只会暂时灭油压告警灯熄。
Many cars have a "shift Light" or indications on the speedometer that will tell you when you need to shift so you don't rev the engine too fast.
许多车在速度表上有“换挡指示灯”或标识，提示您什么时候应该换挡，别让引擎转速过高。
It's designed as a light-weight SOAP processing engine (though as with JAX-WS 2.0, Axis2 also includes some support for REST) which is extensible in many different ways.
它设计为轻量SOAP处理引擎(尽管对于JAX - WS 2.0,Axis2也包含一些对REST的支持)，可以采用很多方式进行扩展。
In fact, some engineers barely know enough to write a useful specification for an intelligent light engine, passing that on to a consultant they barely knew a month previous.
事实上，有些工程师知识非常匮乏，甚至难以编写智能照明引擎的有用规格，因此只能让刚刚联系到的顾问协助编写规格。
That same year, we provided a 10 horsepower steam engine with generator to light up the port of Shanghai.
同年，我们出售的10马力蒸汽发动机和发电机，照亮了上海的港口。
The enquiry found that the light aircraft crashed after its engine seized up through lack of coolant.
调查报告表明，这架轻型飞机是由于发动机缺少冷却剂而失灵坠毁的。
Now they needed to find an engine that would be light and powerful enough to get a plane off the ground.
现在他们需要找到一种又轻又有足够功率将飞机带离地面的引擎。
Mei: There is a light that says Engine Maintenance on my dashboard. I think I need an oil change.
阿美：我的汽车仪表板亮灯指示说：引擎需要保养。我想我需要换机油了。
Research on regeneration characteristic of diesel particulate trap using fuel additive is conducted on light duty diesel engine.
采用铁基的燃油添加剂对柴油机微粒捕集器再生特性进行了研究。
The three methods of weight reduction for engine, such as optimum design, light material and rational technology, have been presented.
阐述了优化设计、轻型材料、合理工艺等三种减少发动机重量的方法。
The three methods of weight reduction for engine, such as optimum design, light material and rational technology, have been presented.
阐述了优化设计、轻型材料、合理工艺等三种减少发动机重量的方法。
应用推荐