Business and nonprofit leaders should be aware of dark patterns and try to avoid the gray areas they engender.
企业和非营利组织的领导人们应该了解黑暗模式，并尽量避开它们所产生的灰色地带。
Finally, managers can use intuition to bypass in-depth analysis and move rapidly to engender a plausible solution.
最后，管理者可以利用直觉，绕过深入分析，迅速采取行动，得出一个合理的解决方案。
They're also remarkably uniform, thanks to the special circumstances that engender them.
由于形成Ia型超新星的特殊环境，它们也是显著同一的。
In another test, being publicly rude also seemed to engender a perceived sense of power.
另外一项测试同样表明，在公众场合表现得粗鲁似乎会使人觉得这个人拥有权力。
To take an unnecessary action that will probably engender adverse effects.
自找麻烦采取一个可能会产生负面效果的不必要的行动。
As an American, my devotion to Real was only as deep as my four months in Spain could engender.
作为一个美国人，我对皇马的热爱也就只有在西班牙呆了四个月所产生的那么一点。
The most effective way to engender these feelings in another person is to simply listen to them.
而产生这些感受的一个最有效的办法，就是聆听。
The practices of bankruptcy engender considerable loss in value both in liquidation and reorganization.
从破产法的实际操作来看，无论清算还是重组，都会造成一定的价值损失。
The rotary drill stem will engender direction drift in rotary drilling of directional well and cluster well.
在定向井及丛式井的转盘钻进中，旋转钻柱会产生方位漂移。
The BSPU has continued its efforts to engender a 'helping business' culture and mindset among civil servants.
工商服务业推广处一直致力在公务员队伍内，建立方便营商的文化和观念。
Whether a society or a person, once engender the dependence on stimulant, is a sign of the decline in health...
无论是社会还是人，一经形成对兴奋剂的依赖，都是健康度下滑的标志。
It not only facilitates efficient care, but also will engender patient confidence and trust in the physician team.
它不仅有助于促进医疗工作，而且会增强患者对于医务人员的信任。
An unguided ramble into its recesses in bad weather is apt to engender dissatisfaction with its narrow, tortuous, and miry ways.
天气不好的时候，没有向导带路而独自漫游到谷内幽深之处的人，容易对蜿蜒其间的狭窄的泥泞小道产生不满情绪。
Thee machinery must be designed and constructed in such a way as to prevent abnormal use if such use would engender a risk.
机械的设计和制造必须使其能防止诱发风险的非正常操作。
That can engender real confidence, the kind that isn't just based on style but on the certainty of your newfound knowledge and skill.
谦逊能够形成真正的自信，这种自信并非基于行事风格，而是基于新知识和技能所带来的笃定状态。
The large global external imbalances and the equally sizable flows they engender pose another potential source of market instability.
种种大规模的全球性外部失衡和它们所造成的同等规模的资金流动量，构成市场不稳定的另一个潜在来源。
What's more, public health experts say that the artemisinin-only pills on the market will inevitably engender drug resistance over time.
另外，专家称，如果市场上只有青蒿素类的药品，一段时间以后最终还是会导致抗药性的出现。
Psychotherapy explores intimate thoughts, emotions and fantasies, and as such may engender intense transference and counter-transference.
心理治疗探究的是隐秘的想法、情绪和幻想，因此这些可能带来强烈的移情和反移情。
For the new study, Kreigler wanted to glean experts' opinions about the likelihood that these major changes would engender dangerous global warming.
新的研究中，关于这些重大变化将造成危险的全球变暖的可能性，Kreigler希望收集专家的观点。
Compressed gray range to engender active pursuit images. It simulates the biology vision system pursuit targets via moving eyeball in principle.
利用压缩灰度值范围的方法形成主动追踪图像，从原理上模拟生物视觉系统利用眼球移动追踪目标的工作。
Some employers actually prefer people who, lacking industry experience, are also free of the bad habits and stale thinking that experience can engender.
事实上，还存在着这样一类雇佣者，他们更青睐于缺乏经验的求职者，因为这类求职者显然还未沾染上业内的某些坏习惯及陈腐思想。
Lastly, aesthetics may engender truth. It helps improve their ability to perceive, appreciate and create beauty, and improve their comprehensive quality.
美能求真——提高大学生的审美感受能力、鉴赏能力和创造能力从而提高综合素质。
Some employers actually prefer people who, lacking industry experience, are also free of the bad habits and stale thinking that experience can engender 16.
事实上，还存在着这样一类雇佣者，他们更青睐于缺乏经验的求职者，因为这类求职者显然还未沾染上业内的某些坏习惯及陈腐思想。
To establish relationship between water level and water flow is a difficult problem, and to solve by using Manning's formula will engender fairly great error.
水位流量关系的确立是一个难题，利用曼宁公式求解会产生较大误差。
This article analyzes the reason of high speed press engender vibration, and introduces several method of control vibration with the example of high speed press.
本文分析了高速压力机振动产生的原因，并结合本厂高速压力机产品的实例，提出控制振动的几种方法。
Every pain is an indistinct signal that something is wrong, which may engender either a good or bad result dpending on the sagacity and strength of mind of the sufferer.
每一次痛苦都是一个模糊的信号，说明有些事不对头，而其孕育的结果是好是坏全赖承受者的智慧和力量。
Every pain is an indistinct signal that something is wrong, which may engender either a good or bad result dpending on the sagacity and strength of mind of the sufferer.
每一次痛苦都是一个模糊的信号，说明有些事不对头，而其孕育的结果是好是坏全赖承受者的智慧和力量。
应用推荐