Since January, 185 companies hired lobbyists to work on energy issues, MoneyLine records show.
根据MoneyLine的报告显示，一月份以来，185个公司雇佣了致力于能源问题的说客。
White House aides confirmed this week that Carol Browner, who has overseen climate and energy issues, will be departing.
白宫助理本星期确认，负责气候和能源事务的卡罗尔·布朗纳也将离任。
If, a number of years down the line, we have solved all the energy issues of the village, then who knows what would happen then?
如果若干年后的今天，我们村民已经解决所有能源问题，在那之后谁知道会发生什么呢？
Besides health and energy issues, the CSIS report also offers recommendations to Japan on disaster preparedness, its economy and civil society.
除了健康和能源问题外，“战略和国际研究中心”的这份报告还对日本有关灾害预防以及其经济和公民社会提出了一些建议。
Institutions such as the U. s. -china Strategic economic Dialogue provide a framework for bilateral cooperation on economic, environmental and energy issues.
美中战略经济对话等制度为双边经济、环境和能源合作提供了一个框架。
Bring forward the strategy for solving China's energy issues through analyzing current situation of energy in the world and the energy dilemma faced by China.
通过分析世界能源现状和中国所面临的能源窘境，从而提出了中国解决能源问题的战略。
This course offers an introduction to the history, theory, and construction of basic structural systems as well as an introduction to energy issues in buildings.
本课程介绍了基本结构体系的历史、理论和构造，还有建筑物的能源问题。
"He further added," on energy issues we're probably going to have to say here are some issues where there's just too much disagreement to get this done right now.
他进一步补充道，“在能源事务上我们可能不得不说现在执行这些还存在很多分歧。”
Professor Beddington says now that oil prices have dropped again, domestic and international pressure to deal with energy issues that we will have to confront in the future may well decline.
贝丁顿博士说，由于原油价格再次下滑，各国国内和国际间要求解决未来能源问题的压力也可能随之减弱。
There are many ways to take to address those energy issues. Hereinto one of the practical choices is to develop renewable energy and increase the share of it in the energy consumption structure.
解决能源问题的途径是多方面的，其中，开发利用可再生能源资源，提高可再生能源在能源结构中的比例将是一个重要的选择。
As has been all too apparent in recent days, few issues cause greater concern than energy policy.
最近几天的情况再明显不过了，没有什么问题比能源政策更令人担忧。
In this multipolar world, many issues such as nuclear proliferation, energy and climate change require a concert approach.
在这个多极世界，解决许多问题，如核扩散，能源和气候变化需要一个一致办法。
The meeting also addressed energy security, poverty, and climate change, among other issues.
这次会议还讨论了能源安全、贫困和气候变化以及其它问题。
So we are devoting the time and energy to try to work through any issues that may exist on either side.
所以我们花费大量时间和精力努力解决任何一方可能存在的问题。
Only recently has it become clear that these seemingly disparate issues are a collective manifestation of a dysfunctional energy system.
最近人们才看清楚，那些看起来不相干的问题原来都是能源系统功能紊乱的统一反映。
Beyond that, Ms. Pelosi's response shows that she understands the deeper issues behind the current energy debate.
除此之外，佩洛西女士的回答显示出，她理解当前这场能源辩论背后更深层次的问题。
DIMs prompt a greater level of semantic interoperability, encourage asset reuse and level the playing field so members can spend less time, cost and energy to solve semantic interoperability issues.
DIM提倡更高水平的语义互操作性，鼓励资产重用和公平的竞争环境，以便成员花费更少的时间、成本和精力来解决语义互操性问题。
Such issues have been raised in America, too, but energy firms there have been able to ignore them because they are exempt from many environmental rules.
这类问题也在美国被提出过，但能源公司们由于不受多项环境法制约，致使他们已经可以忽略这一问题了。
He said that energy and environmental protection are common issues faced by the international community and Austria hopes to conduct cooperation with China in these areas.
他说，能源和环保是国际社会面临的共同问题，奥地利希望与中国在这些领域开展合作。
The two sides also strengthen exchanges and cooperation on such global issues as emerging diseases control and prevention, energy and climate change.
双方还加强了在新型疾病防控、能源、气候变化等全球性问题上的交流与合作。
The two countries share common interests on many issues and can focus on enhancing energy and financial cooperation in the future.
挪中在许多问题上有共同利益，今后可重点加强能源、金融等领域合作。
The leaders discussed issues ranging from financial crisis and economic recovery, climate change to energy security.
首脑们商讨了涉及金融危机和经济复苏、气候变化以及能源安全的相关议题。
The leaders discussed issues ranging from financial crisis and economic recovery, climate change to energy security.
首脑们商讨了涉及金融危机和经济复苏、气候变化以及能源安全的相关议题。
应用推荐