The new fuel supplies will reduce the EU's energy dependence on Russia.
新的石油供给可以减少欧盟对俄罗斯的能源依赖。
Sofia wants to lessen the country’s energy dependence on Russia, not increase it.
保加利亚首都索非亚希望不断减少本国对于俄罗斯能源的依赖。
Hungary and Central Europe, a key recovery is to reduce energy dependence and revitalize national industry.
匈牙利和中欧复兴的一个关键是，减少能源依赖并振兴民族工业。
The 3 million people of landlocked Armenia are unique in their energy dependence on one aging nuclear power reactor.
拥有300万人口的这个内陆国，唯一的能源依靠就是一座正在老化的核电站。
But without significant and timely adjustments, our energy dependence will continue to undermine our security and prosperity.
但是，如果没有重大的、及时的调整，我们对能源的依赖将继续影响我们的安全和繁荣。
As for Russia, many European countries seem strangely relaxed about their growing energy dependence on an unpredictable Russia.
至于俄罗斯，很多欧洲国家似乎奇怪的安于将其日增的能源需求依赖于这个不可预知的国家。
The Chinese energy present situation and economic increased high energy dependence show that economic increase needs optimum energy strength.
我国能源现状与经济增长的高能源依赖性表明，经济增长需要最优能源强度。
The European Union has signed an agreement with four nations to move ahead on creating new gas pipelines to reduce its energy dependence on Russia.
欧洲联盟跟四个国家签署协议，为在能源方面减少对俄罗斯的依赖而修建一套新…
The antisymmetrization effects in nuclear scattering are studied with GCM. Thecoulomb interaction is included and the energy dependence is discussed.
用GCM研究包括库仑相互作用的核散射中的反对称效应，并讨论了和能量的关系。
A small gasoline tax would help free America from its dependence on oil imports and create incentives for green energy development.
少量的汽油税将帮助美国摆脱对石油进口的依赖，并为绿色能源的发展创造动力。
We are also committed to passing comprehensive energy and climate legislation that will create jobs, reduce our dependence on foreign oil, and cut carbon pollution.
我们还承诺通过全面的能源与气候问题立法，创造工作机会，降低我国对外来石油的依赖性，同时减少碳污染。
Their leaders were assured that a shift to renewable energy would help them avoid excessive dependence on imports.
这些国家的领导人得到担保：转为使用再生能源将帮助他们避免过多对进口的依赖。
Once it is open, some time after 2015, it will offer zero-carbon electricity—but also more dependence on Russian energy.
一旦产出的核能开始出口（2015年之后），它给各国带来的是零碳值的供电——但同样，各国对俄罗斯的能源将变得更加依赖。
U.S. dependence on imported energy continues to reach record levels while no commercially viable biofuels have been produced.
在切可实行的用于商业化的生物燃料尚未生产出时，美国对进口能源的依赖性在继续创造记录。
We learned that the pressure dependence of the Gibbs free energy gives you the pressure dependence for the chemical potential.
我们还知道吉布斯自由能，对压强的依赖关系决定了，化学势对压强的依赖关系。
America projects that over the next 25 years its dependence on Gulf energy will fall.
美国计划在未来25年内对海湾能源的依赖将进一步下降。
It aims to generate 25% of U.S. energy from renewable sources by 2025, create "green jobs" and reduce dependence on imported oil.
到2025年，他们打算让美国25%的能源来自可再生资源，创造“绿色职位”，并减少对石油进口的依赖。
Take energy. It must be in the EU’s interests to diversify away from the block’s dependence on Russian gas—which is why it supports pipeline projects that would bring in gas from elsewhere.
拿能源来说，拓宽天然气进口渠道，减少对俄罗斯的依赖肯定符合欧盟的利益，这也正是欧盟支持可以从其他地区供应天然气的管道工程的原因。
It has rich energy reserves, but over-dependence on coal accounts for some of the world's worst air pollution.
这里能源储备虽然丰富，但过于依赖煤炭使黄土地成为全世界空气污染最严重的地区之一。
For decades, we've talked about the importance of ending our dependence on foreign oil and pursuing new kinds of energy, like wind and solar power.
几十年来，我们一直在讨论结束依赖国外石油和寻找新能源的重要性，比如：风能和太阳能。
Europe's increasing dependence on Russia for energy makes it harder for politicians to stand up to threatening behaviour from the east.
欧洲日益依赖俄罗斯的能源使政客们很难有力的反驳来自于东方的威胁行为。
Next week, I'll be meeting with a bipartisan group of Senators to discuss how we can transition away from our dependence on fossil fuels and embrace a clean energy future.
下周，我将会见参议院的两党联合工作组来讨论我们如何从现在依赖石化燃料过渡到未来的清洁能源。
To counter what he sees as a potentially dangerous European dependence on Russian energy, Socor advocates a dialogue with Iran, which could lead to Iranian gas being supplied to the Nabucco pipeline.
为了抗衡他所说的欧洲对俄罗斯能源依赖的潜在威胁。索科提议与伊朗开展对话，从而能让伊朗向纳布克管道输送天然气。
First of all, the interdependence between Russia and Turkey will be increasing in energy sphere apart from Turkey's existing dependence on Russian hydrocarbon resources.
首先，在能源范围方面，俄罗斯和土耳其越来越相互依赖，比如土耳其现在依赖俄罗斯的烃能源。
First of all, the interdependence between Russia and Turkey will be increasing in energy sphere apart from Turkey's existing dependence on Russian hydrocarbon resources.
首先，在能源范围方面，俄罗斯和土耳其越来越相互依赖，比如土耳其现在依赖俄罗斯的烃能源。
应用推荐