But sugar now also forms the nucleus of a new agro-industrial and renewable-energy complex.
而蔗糖现在也是农业和再生能源的核心。
The energy complex collecting unit with retangle cross section is designed by CAD and also manufactured.
用CAD法设计和制造了复合式矩型截面聚能器；
As a result crude market came off hard as evidence of demand improvement in the energy complex continues to be scarce.
结果能源市场很难出现需求改善，需求持续不足。
The differences of accumulated energy complex and 24hr postoperation corneal edema grades were compared between two groups.
对比两组病例的累积能量复合参数以及术后角膜水肿的差异性。
Led by financials the DOW JONES was able to retain some of the recent gains which easily spilled over into the energy complex.
市场被道琼斯最近获利所带领，影响了能源市场。
Results the mean accumulated energy complex parameter (AECP) is positive correlation versus the lens nucleus hardness and corneal edema rate.
结果平均累积能量复合参数(AECP)与晶状体核硬度和角膜水肿成正相关。
Market closed slightly lower yesterday despite supportive EIA statistics which comes to suggest that at the moment the only important feature for the energy complex is a continued demand weakness.
昨日市场在稍微更低位置收盘，不管EIA数据建议目前能源需求持续疲弱。
Sugar has been grown in Brazil for 500 years, and the country is by far the world’s biggest exporter of it. But sugar now also forms the nucleus of a new agro-industrial and renewable-energy complex.
甘蔗在巴西已种植了五百年，而目前巴西更是全球最大的甘蔗出口国，但现在甘蔗也形成了新兴农工业和再生能源复合体的核心。
Sugar has been grown in Brazil for 500 years, and the country is by far the world's biggest exporter of it. But sugar now also forms the nucleus of a new agro-industrial and renewable-energy complex.
巴西种植甘蔗已有500年了，而目前巴西更是全球最大的甘蔗出口国，但现在甘蔗也形成了新兴农工业和再生能源复合体的核心。
As societies have become more complex, those that have developed systems of sanitation, transport, energy and so on have been more successful than those which have not.
随着社会变得越来越复杂，那些有发达的卫生，交通，能源等系统的社会比没有这些的社会更成功。
The pulsar is a rapidly spinning neutron star which is spewing energy out into the space around it to create complex and intriguing structures, including one that resembles a large cosmic hand.
脉冲星是快速旋转的中子星，它向周围的太空抛射出能量，制造出复杂和有趣的结构，这个类似于太空巨手的结构便是其中之一。
After collision, the energy condenses to create new particles that can be measured and tracked inside the complex particle detectors around the accelerator ring.
对撞之后，这些能量会生成一些新的粒子，它们可以在围绕着加速环的复杂粒子探测器里被测量并跟踪。
This energy and building material comes from the breaking down of larger, more complex material, a process called catabolism.
而能量和原料就来自于分解更大，更复杂的细胞，这个过程就叫分解代谢。
A script saves the time and energy required to retype complex and long sequences of commands, preventing mistakes, too.
脚本可以节省重新输入复杂的较长命令序列所需的时间和精力，并且还可以防止发生错误。
During this complex biochemical process, calories in food and beverages are combined with oxygen to release the energy your body needs to function.
在这个复杂的生化过程中，饮食中的卡路里与氧结合，释放出身体正常活动所需的能量。
It sounds complex, and the packaging can be tricky, but storing energy in pressurized fluid often is more efficient than storing it in a battery.
这听起来有点复杂，而且包装方式可能很困难，但以高压液体储存能量的方式通常是比在蓄电池里储存能量的方式要有效的多。
Foods that contain complex carbohydrates — like legumes and whole-grain breads — slowly release glucose, which provides lasting energy and protects against chronic fatigue.
一些饱含复合碳水化合物的食品——比如豆类及全麦面包——可以缓慢释放葡萄糖，而葡萄糖可以提供源源不断的能量用以抵抗慢性疲劳。
"The problem with traditional solar cells," Brandon says, "is that making them requires many complex and energy intensive steps."
“传统太阳能电池的弊端在于，”布兰登说，“生产需要许多复杂且能量密集的程序。”
BioVisions' most recent animation, called "Powering the cell: Mitochondria," was released in October.It delves inside the complex molecules that reside in our cells and convert food into energy.
BioVisions小组最近的一部名为《细胞动力厂：线粒体》(Poweringthe Cell： Mitochondria)的动画视频已于十月份发布，它描绘了人体细胞内的复杂分子，以及将食物转化为能量的过程。
BioVisions' most recent animation, called "Powering the cell: Mitochondria," was released in October. It delves inside the complex molecules that reside in our cells and convert food into energy.
BioVisions小组最近的一部名为《细胞动力厂：线粒体》(Poweringthe Cell： Mitochondria)的动画视频已于十月份发布，它描绘了人体细胞内的复杂分子，以及将食物转化为能量的过程。
It's a complex 192-beam system that last year generated a pulse with a megajoule of energy in a few billionths of a second, making it the most powerful laser ever built.
这是一个复杂的系统，可以同时发出192束激光，去年，在十亿分之几秒的时间内，产生了能量达到100万焦耳的激光脉冲，使之成为有史以来能量最强的激光器。
Eat foods rich in complex carbohydrates and protein, like eggs and whole-wheat cereal or toast, so your energy lasts.
吃富含碳水化合物和蛋白质的食物，如鸡蛋、全麦谷物或烤面包，这样你才有源源不断的能量。
Besides having a high energy density, the long chains of hydrocarbons are also good building blocks for constructing more complex molecules, such as plastics and pharmaceutical drugs.
除含有高能量外，长链碳氢化合物也适合构建更复杂的分子，如塑料和药品。
But underlying that simple energy-in, energy-out equation is a complex, and so far inexorable, interplay between powerful physiological and societal forces.
但是，看似简单的能量摄入与能量消耗平衡式其实很复杂，而且在强大的生理需求和社会力量共同作用下，变得冷酷无情。
"Tea and coffee are complex drinks containing hundreds or thousands of compounds - unlike cola or energy drinks - and some of them may be beneficial to us, " says Prof Rogers.
“与可乐或能量饮料不同，茶和咖啡是含有数百或数千种化合物的复杂饮料，其中一些物质可能对人体有利，” 罗杰斯教授说。
Human beings must consume energy to maintain all kinds of complex life activities.
人体必须持续地消耗能量以维持各种复杂的生命活动。
He argues that we can only understand how life began, and how living things got so complex, by understanding how energy works.
他认为，只有理解了能量的作用，我们才能理解生命的起源，以及生物为何如此复杂。
These headphones sound confident no matter how complex the recording, yet still they communicate all the fun and energy inherent in the music.
无论录音多么复杂，这副耳机都能充满信心地表现音乐，并且把音乐中的乐趣和能量完好地传达给听者。
With the increasing demands on indoor environment quality and energy consumption in modern buildings, heating, ventilation, air-conditioning systems become more and more complex.
随着人们对现代建筑室内环境质量和能源消耗要求的不断提高，供热、通风和空气调节系统变得越来越复杂。
He argues that we can only understand how life began, and how living things got so complex, by understanding how energy works.
他主张，我们只有理解了能量是如何运作的才能理解生命的起源及生命是如何变复杂的过程。
应用推荐