The atomic reactor generates enormous amounts of thermal energy.
原子反应堆发出大量的热能。
Atomic energy has been discovered for many years, but so far it has not been widely used in industry or in our daily life.
原子能已发现多年，但至今仍未广泛用于工业或日常生活方面。
Atomic energy has just been subjected to one of the harshest of possible tests, and the impact on people and the planet has been small.
在所有的能源技术里，核能源所经受的测试可能是最严厉的，而迄今为止，它对人类和地球的影响很小。
The IAEA [International Atomic Energy Agency] predicts that by 2030/2040 the proportion of energy supplied by fossil fuels will be unchanged at 80% but consumption will have increased.
国际原子能机构（IAEA）预测在2030年/2040年之前化石能源比例不会改变将维持在80%，但是消费量有所增加。
What is the energy change going from two atomic hydrogens to one H2?
什么是能量的改变，从两个原子氢到H2分子？
During fusion, energy is released as atomic nuclei are forced together at high temperatures and pressures to form larger nuclei.
在聚变反应时，原子在高温高压的环境中聚变成大原子，这时能量会被释放出来。
Atomic energy also generates some environmental concerns that aren't discussed as often in the media.
原子能源还会制造一些媒体很少提到的环保问题。
The sun and stars are daily proof of the great energy released when light atomic nuclei join together.
太阳和星星就是日常生活中轻原子核结合时释放的巨大能量的证明。
But, as long as the following four conditions are met, I will no longer oppose atomic energy.
但是只要以下四个条件得到满足，我不会反对原子能。
Several organisations, including Japan's Atomic Energy Agency and the Bhabha Atomic Research Centre in India, are attempting to do so.
一些机构，包括日本原子能委员会和印度的巴巴原子能研究中心都尝试着这样做。
The International Atomic Energy Agency voted to rebuke Syria on claims of an undeclared nuclear reactor in the country's remote northeast.
国际原子能机构进行了投票，指责叙利亚在东北部偏远地区设有一座未经申报的核反应堆。
Before 1939 it was the accepted belief of scientists that it was theoretically possible to release atomic energy, but none knew any practical method of doing it.
1939年以前，科学家就已公认，理论上是可以释放原子能的，但没有人知道任何实际操作方法。
In a report released last month, the International Atomic Energy agency (IAEA) warned that Iran's uranium enrichment is expanding, and the agency could not exclude military use.
国际原子能机构(IAEA)在上月发布的报告中警告说，伊朗的铀浓缩正在扩大而该机构不能排除其用于军事的可能。
Amano told a meeting of the International Atomic Energy Agency in Vienna that he has full confidence in the inspectors' impartiality.
天野之弥在维也纳国际原子能机构召开的一个会议上表示，他对核查人员的公正性有充分的信心。
Inspectors from the International Atomic Energy Agency reported that they had found more unexplained traces of uranium in Syria, which still denies having a secret nuclear programme.
国际原子能组织观察员报告称已在叙利亚发现了更多来源不明的铀的踪迹，但叙利亚仍否认其拥有秘密核项目。
Nuclear safety also is on the agenda of a week-long board meeting at the International Atomic Energy Agency in Vienna.
总部在维也纳的国际原子能机构星期一起举行为期一周的理事会议，也将核能安全问题列在议程中。
Naoto Kan, the prime minister, has talked of abandoning atomic energy altogether.
而首相菅直人甚至提出完全放弃原子能的利用。
The head of the International Atomic Energy agency, Yukiya Amano, says Iran is "not providing the necessary cooperation" and that Syria has not responded to agency queries since mid-2008.
国际原子能机构的总干事天野之弥说，伊朗“没有提供必要的合作”，而叙利亚还没有对该机构2008年中就提出的一些疑问做出答复。
These include seeking an approval from the International Atomic Energy Agency and a waiver from the Nuclear Suppliers Group.
这些步骤包括获得国际原子能机构的批准以及核供应国集团的首肯。
Officials from the International Atomic Energy Agency are expected to visit selected Iranian nuclear facilities.
国际原子能机构的官员将按计划对选定的伊朗核设施进行核查。
The head of the International Atomic Energy Agency is urging Tehran to accept a U.S. offer for dialogue and also allow better monitoring of its disputed nuclear program.
国际原子能机构领导人敦促德黑兰接受美国有关对话的建议，并允许更好地监测其有争议的核计划。
A restricted report by the International Atomic Energy Agency says Iran's stockpile of low-enriched uranium has grown to more than 2.5 tons.
一份限制散发范围的国际原子能机构报告指出，伊朗已经囤积了超过2.5吨的低度浓缩铀。
The nuclear deal still has to be approved by the International Atomic Energy Agency, the Nuclear Suppliers Group and the U.S. Congress.
民用核技术协议仍然需要国际原子能机构、核供应国集团和美国国会的批准。
The International Atomic Energy Agency (IAEA) confirmed today that elevated radiation (" dose rates up to 400 millisieverts per hour ") had been reported at the plant.
国际原子能机构今日证实，核电站的辐射水平确有提高(“的确达到了每小时400毫西弗”)。
The International Atomic Energy Agency (IAEA) confirmed today that elevated radiation (" dose rates up to 400 millisieverts per hour ") had been reported at the plant.
国际原子能机构今日证实，核电站的辐射水平确有提高(“的确达到了每小时400毫西弗”)。
应用推荐