This could be combined with China's existing renewable energy and pollution reduction targets.
这也可以与中国现有的可再生能源和降低污染目标结合起来。
The sprawling city has emerged as a showcase of growing car ownership in China, but also of the nation's mounting energy and pollution challenges.
这座不断向外扩展的城市既是中国汽车拥有量不断增多的见证，也是中国日益严峻的能源和人口问题的集中体现地。
Recycling also stimulates the local economy by creating jobs and trims the pollution control and energy costs of industries that make recycled products by giving them a more refined raw material.
废物回收还能创造更多就业机会，刺激当地经济发展，为产品循环利用产业提供更精制的原料，削减其控污和能源的支出。
But perhaps the most valuable benefit of recycling is the saving in energy and the reduction in greenhouse gases and pollution that result when scrap materials are substituted for virgin feedstock.
然而，垃圾回收最大好处可能是能量的节省与温室气体和污染的降低，当废料当作原料使用时就会产生污染。
By commuting less we save energy and reduce pollution.
来回上下班少了，我们可以节省能源和减低污染。
If done right, there is no doubt that recycling saves energy and raw materials, and reduces pollution.
如果能处理正确，回收处理将毫无疑问地节省能量与原材料，并减少对环境的污染。
Nearly all rich-country cities, whether prospering or declining, worry about transport, pollution, energy, pockets of poverty and so on. These offer troubles a-plenty.
无论兴盛或倒退、几乎所以富裕国家的城市都面临着交通、污染、能源、贫穷地带等造成众多麻烦的难题。
Despite its low pollution levels and alternative energy scores, the state is only above average in policy initiatives.
尽管污染少，新能源得分高，在政策首创上仅高于平均水平。
Also considered were the fuel's impact on pollution and therefore human health, the availability of necessary resources, and the energy form's reliability.
另外，各种燃料的污染程度以及造成的健康危害，资源的有效利用率，能源供应的可靠性也都在考量范围内。
Vermont has a number of policies to promote efficiency, alternative energy, and reduce pollution, and so far it has succeeded better than any other state.
佛蒙特州有大量的政策推动高效，新能源，并减少污染，目前为止，它比其他州做的都好。
Even if organic farming does consume a little less energy and produce a little less pollution, that must be offset against lower yields and greater land use.
即便有机种植的确消耗更少能源，产生更少污染，但也会被低产以及使用更多耕地所抵消。
This decade will see cities replace street lighting with LEDs that last longer (by years) and can intelligently dim themselves when there is no traffic, reducing energy use and light pollution.
在下一个十年，我们将看到各大城市改用LED进行道路照明，其持续时间更长（多出数年），而且在没有车辆和行人时能智能地降低亮度，从而降低能源消耗、减少光污染。
Five states - including New York and New Jersey - sued the plant's owner, Allegheny Energy, claiming the air pollution was causing respiratory diseases and acid rain.
包括纽约和新泽西的五个洲，都将这个工厂的主人，阿勒格尼能源公司告上法庭，称由该工厂产生的空气污染是造成呼吸道疾病和酸雨的主要原因。
Beijing has repeatedly said it wants industries from steel to coal to heavy metals to consolidate, eliminating smaller producers which create the most pollution and use the most energy.
北京一再表示，希望钢铁、煤炭、重金属等产业进行整合，淘汰对污染最严重、耗能最多的小型生产商。
As the best bodies of ore are exhausted, miners move on to less concentrated deposits in more difficult natural circumstances. These mines cause more pollution and require more energy.
含量的百分率愈大，品位愈高-译注最好的矿砂开采殆尽，矿主们会转向开采那些品位不好的矿，但会面临更困难的自然条件，开采这些矿会带来更多的污染，也会需要更大的能耗。
And I am proud to say that the United States has done more to promote clean energy and reduce carbon pollution in the last eight months than at any other time in our history.
我可以自豪地说，美国在过去8个月里为提倡清洁能源和降低碳污染所做的工作超过了我国历史上任何一个时期。
In the town of Novigrad 2,300 old street lamps were replaced by new energy efficient ones, reducing the town’s energy costs and light pollution.
在Novigrad镇，新的节能灯替换了2,300个老式街灯，从而减少了该镇的能源费用和照明污染。
Many of these companies say that they're not just using fuel cells to reduce energy consumption and pollution, provide reliable backup power, and attract good publicity.
许多这样的公司说，他们使用燃料电池不但是为了降低燃料消耗，降低污染，提供可靠的备用电力，取得良好的名声。
Increase the energy-saving emission reduction efforts, both to reduce resource consumption and pollution emissions can also increase economic efficiency, promote technological progress.
加大节能减排力度，既可以减少资源消耗和污染排放，又能够增加经济效益、带动技术进步。
Increase the energy-saving emission reduction efforts, both to reduce resource consumption and pollution emissions can also increase economic efficiency, promote technological progress.
加大节能减排力度，既可以减少资源消耗和污染排放，又能够增加经济效益、带动技术进步。
应用推荐