The stage was now almost completely set for the final allout effort against the enemy position.
现在局势几近确定，我们将以全力进攻敌人。
As soon as the moment for the general offensive arrived, the solders charged the enemy position bravely.
总攻时间一到，战士们勇猛地向敌人的阵地冲去。
The enemy were thus reduced to a passive position in which they found it hard to give up the battle and yet had to give it up.
敌人于是就陷入了欲罢不能，而又不得不罢的被动地位。
This can make an enemy in a higher position than you, which can severely hurt your career and reputation.
这会给你树一个职位比你高的敌人，从而严重损害你的事业和名誉。
Miller continued to engage the enemy courageously drawing fire away from his team and onto his position.
置个人安危于不顾，米勒上士继续勇敢地向游击队射击，故意把敌人的火力从他的战友身上引向自己。
The regiment secured its position while awaiting the enemy attack.
该团在等待敌人进攻之时，加强了阵地工事。
However we get at it, we must become adept at forcing the enemy out of his position.
无论我们能得到什么，我们必须变得熟练于迫使敌人从阵地中出来。
And sometimes, the enemy will start his offensive just as our new offensive is beginning, thus putting us in a difficult position.
有时我们的重新进攻刚在开始，又恰好遇到了敌人进攻的开始，把自己处在困难地位。
Unit will attack any enemy it comes into contact with, but will not move from its position.
被设置成该姿态的单位接触敌人后立即攻击，但不会追击。
We need to deal with the enemy superhuman courage, and to adhere to a friend in front of their position, but also a great deal of courage.
对付敌人我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。
The mini's Statue ability gives it a unique twist, providing an interesting way to ambush the enemy or claim a forward position.
这个战棋的能力赋予它一个独一无二的技巧，提供一种有趣的方式来埋伏敌人或放在一个前方的位置。
His platoon was probing the enemy from an advanced position.
他的排正在前沿阵地外面搜索敌人。
Hence, he takes the position of guard toward his nearest enemy, crouching slightly in his saddle and alive to all possible attacks.
因此在混站中骑兵应处于对离他最近的敌人的防卫姿势，微微弯曲身体，保持警觉，注意可能从各个方向来的袭击。
The regiment secured its position while awaiting the enemy attack.
该团在等待敌人进攻之时。
He does not make mistakes because he adopts measures that lead to victories. Victory is already secured because the enemy is already in a position of defeat.
之所以没有差错是因为他们的作战措施是建立在必胜的基础上，战胜已处于失败地位的敌人。
Tai Gong replied: "now the rule for commanding an army is always to first dispatch scouts forward so that when you are two hundred li from the enemy, you will already know their position."
太公说：统军作战的方法，当先向我前进远方派出斥侯，在距离敌人尚有二百里时，就需要确实了解敌军所在的位置。
In enemy-occupied areas and in guerrilla zones where the enemy is in a superior position we cannot help people evade the burdens imposed by the enemy, but we can work to reduce them.
在敌占区及敌占优势的游击区，不可能避免对敌负担，而只能是减少对敌负担。
That gives the F-22 more time to get into position for a decisive first shot at the enemy aircraft.
F - 22战机的这一优势使其有更多的时间进入战斗状态，以便首先给予敌机致命性的一击。
That gives the F-22 more time to get into position for a decisive first shot at the enemy aircraft.
F - 22战机的这一优势使其有更多的时间进入战斗状态，以便首先给予敌机致命性的一击。
应用推荐