It talks about friends and enemies, trucks and roads, farm and crops.
它谈论朋友和敌人,卡车和道路,农场和农作物。
Suddenly Hannay had a bright idea—he could act as the road worker and get away from his enemies.
突然,汉内有了一个好主意——他可以做一名马路工人,从而摆脱他的敌人。
It was the custom of the boys to stop it with a mushroom when enemies were in the neighbourhood.
当附近有敌人时,孩子们习惯用蘑菇来堵住。
That would have anchored enormous thigh muscles, which may have been used to deliver powerful kicks to raptors and other enemies.
那将会用来固定巨大的大腿肌肉,这块肌肉可能曾用来给予猛禽和其它敌人有力的一踢。
Moses holds out a rod during the battle in order that Israel prevails over her enemies, and Joshua will do the same with a javelin.
摩西在战役中手持权杖以使以色列人击败敌人,约书亚将用标枪做同样的事情。
One way to turn Germanic chieftains from potential enemies into loyal supporters was to offer them a good position in the Roman military.
为日耳曼部落首领在罗马军队中寻得一个好职位,是化潜在敌人为忠诚支持者的一种方式。
The results provide the best evidence for a long standing supposition that single hemisphere sleep evolved as creatures scanned for enemies.
研究结果为一种长期存在的假设提供了最好的证据,即单半球睡眠是在生物寻找敌人的过程中进化而来的。
Rats and other animals need to be highly attuned to social signals from others so they can identify friends to cooperate with and enemies to avoid.
老鼠和其他动物需要对来自其他动物的社会信号有高度的协调性,这样它们才能分清哪些是可以合作的朋友,哪些是要躲避的敌人。
As a result of human activity, such enemies reach even the remotest corners of the world, threatening to make the ancient giants a thing of the past.
由于人类的活动,这些敌人甚至到达了世界上最偏远的角落,威胁要使古代巨人成为历史。
He says his studies of Australian native fish show fish were intelligent creatures that know how to avoid enemies and catch food like any other animal.
他说,他对澳大利亚本土鱼类的研究表明,鱼是一种聪明的生物,像其他动物一样知道如何躲避敌人和捕捉食物。
Rats and other animals need to be highly at tuned to social signals from others so that they can identify friends to cooperate with and enemies to avoid.
老鼠和其他动物需要高度关注来自别的动物的社交信号,以便它们识别哪些是可与之合作的朋友或需要避免的敌人。
This was not a volunteer soldier, not someone well paid, but an average guy, up against the best trained, best equipped, fiercest, most brutal enemies seen in centuries.
这不是一个志愿兵,也不是一个收入丰厚的人,而是一个普通人,起而反抗几个世纪以来训练最好、装备最好、最凶猛、最野蛮的敌人。
But when it wants to blend in with its environment to hide from its enemies, it can take on the color of its immediate surroundings: the ocean floor, a rock, a piece of coral, whatever.
但当它想要融入环境以躲避敌人时,它就会呈现出周围环境的颜色:海底、岩石、珊瑚等等。
Many of the assignments and rules teachers come up with, often because they are pressured by their administrators, treat pleasure and joy as the enemies of competence and responsibility.
迫于管理者的压力,很多老师所布置的作业和制定的规则往往将“乐趣”视为“能力和责任”的敌人。
They farm fungi, raise aphids as livestock, launch armies to war, use chemical sprays to alarm and confuse enemies, capture slaves, engage in child labour, exchange information ceaselessly.
它们培养菌类,将蚜虫当作家畜来饲养,发对军队作战,使用化学喷雾来警告和迷惑敌人,捕获奴隶,雇佣童工,并且不停地交换信息。
我赶走敌人。
How do zebras protect themselves from their enemies?
斑马如何保护自己免受敌人伤害?
The enemies were frightened by the noise and ran away.
敌人被声音吓坏了,纷纷逃跑。
They lived a hard life and fought against the enemies.
他们过着艰苦的生活,与敌人作战。
Soon they will be enemies, each going in his own direction.
很快,他们就会成为敌人,各奔东西。
They can stay alive because they run fast to avoid lions and other enemies.
它们能活下来是因为它们跑得快,能够避开狮子和其他敌人。
Any smell might attract natural enemies that would try to eat the little panda.
任何气味都可能引来试图吃掉熊猫宝宝的天敌。
The two boys were sworn friends all the week, and embattled enemies on Saturdays.
这两个孩子一星期都是莫逆之交,一到星期六就成了死对头。
NATO troops are to join their former Cold War enemies in training exercises in Poland this week.
北约部队本周将在波兰加入他们前冷战敌人的训练演习。
Some suggest bringing in natural enemies of deer, such as wolves, lions and bears, to areas with too many deer.
一些人建议引入鹿的天敌,如狼、狮子和熊,到鹿过多的地区。
We have to learn to be our own best friends because we fall too easily into the trap of being our worst enemies.
我们必须学会做自己最好的朋友,因为我们太容易掉入陷阱,成为自己最凶恶的敌人。
One potentially cheap and self-sustaining method of halting the spread of bracken is to introduce natural enemies of the plant.
阻止蕨菜蔓延的一种潜在的廉价和自我维持的方法是引入该植物的天敌。
One potentially cheap and self-sustaining method of halting the spread of bracken is to introduce natural enemies of the plant.
阻止蕨菜蔓延的一种潜在的廉价和自我维持的方法是引入该植物的天敌。
应用推荐