"It made me think about how I'm teaching him to have ownership of his own body and how what is shared today endures into the future," Dunham says.
“这让我想到我是如何教他拥有自己身体的所有权，以及今天分享的东西将会对未来产生什么影响。”邓纳姆说。
As one writer observes: "Although it is now evident that artefacts are as easily altered as chronicles, public faith in their veracity endures: a tangible relic seems ipso facto real."
正如一位作家所观察到的：“尽管现在很明显，手工艺品和编年史一样容易被篡改，但公众对其真实性的信心依然存在：一件有形的遗物本身似乎就是真实的。”
It endures, with leaves ever new.
它忍受着，树叶不断地新生。
She endures all her troubles bravely.
她勇敢地忍受着种种不幸。
Love is a sweet tyranny, the lover endures his torment.
爱情是可爱的虐政，情人们甘受它的折磨。
He split the Sea of Reeds, his kindness endures forever.
他把红海的水从中剖分，因为他的仁慈永远常存。
In wisdom he made the heavens, his kindness endures forever.
他以他的智慧创造天穹，因为他的仁慈永远常存。
He slew the firstborn of Egypt, his kindness endures forever.
他击杀了埃及国的首生，因为他的仁慈永远常存。
Give thanks to the Lord of lords, his kindness endures forever.
请众感谢万君中的大君，因为他的仁慈永远常存。
Glorious and majestic are his deeds, and his righteousness endures forever.
他所行的是尊荣和威严。他的公义存到永远。
But you, o Lord, sit enthroned forever; your renown endures through all generations.
惟你耶和华必存到永远。你可记念的名，也存到万代。
Second: "Love bears all things,believes all things, hopes all things,endures all things."
第二题：“爱凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐
During the course of editing, undo, and redo, the model is the only thing that endures.
在编辑、撤销和重做的过程中，模型是唯一保持不变的。
Such a period of instability could lay ahead if the European and US volatility endures.
如欧美经济波动持续，随之而来的可能是社会不稳定。
Alleluia! Give thanks to the Lord, for he is good, his loving kindness endures forever.
请你们向上主赞颂，因为他是美善宽仁，他的仁慈永远常存。
A given year's "best picture" often endures less well than that year's box-office champion.
某一年的“最佳影片”经常忍受当年的票房冠军。
It endures at your core alive with all the joy, simplicity, energy, and freedom you once knew.
它待在你所有充满生命乐趣的核心里，简单，有活力，而总有一天你会知道它是自由的。
Merrily did not succeed, but its score endures thanks to subsequent productions and recordings.
《那》没有成功，但是凭借后来的制作以及唱片，它的音乐得以流传下来。
They learned that despite cultural divides, Barbie as babe — no matter her hair color — endures.
他们发现尽管文化不同，芭比娃娃——不管她的头发是什么颜色——都有着长久不衰的魅力。
And you will be hated by everyone because of my name. But the one who endures to the end will be saved.
因为我的名，你们将被每一人憎恨。但谁人能坚持到最后将被得救。
And the vision endures, partly because we need it too, partly because Beethoven has not faked the evidence.
但是这种乐观主义顽强地留存了下来，部分是因为我们需要它，部分也因为贝多芬确实没有说错。
He leaves the city, he travels far and wide, he crosses these primeval seas and endures all sorts of hardships.
他离开了城市，去很远的地方，他穿过茫茫大海，旅途劳顿。
He has scatteredabroad his gifts to the poor, his righteousness endures forever; hishorn will be lifted high in honor.
他的仁义存到永远；他的角必被高举，大有荣耀。
He has scattered abroad his gifts to the poor, his righteousness endures forever; his horn will be lifted high in honor.
他的仁义存到永远。他的角必被高举，大有荣耀。
As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night will never cease.
地还存留的时候，稼穑、寒暑、冬夏、昼夜就永不停息了。
As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night will never cease.
地还存留的时候，稼穑、寒暑、冬夏、昼夜就永不停息了。
应用推荐