There are blessings which we cannot obtain if we cannot accept and endure suffering.
如果我们不能忍受苦难,有许多祝福我们不能得到。
If you want to live in this world, equip yourself with a heart that can endure suffering.
如果你想在这个世界上生活,要给自己装备一颗能忍受痛苦的心。
Seemingly dull feelings and sentiments actually gave his remembrance day endure suffering.
看似平淡的心情和心境其实却让自己每天忍受着思念的煎熬。
However, an estimated one in five Britons suffers from dental phobia, a fear of dentists which means some would rather endure pain and suffering than face the prospect of having their teeth drilled.
然而,据估计英国人当中每5名就有一位患牙医恐惧症,这也就意味着某些人宁可忍受病痛的折磨,也不愿让医生在自己的牙齿上动刀动钻,敲敲打打。
For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.
倘若人为叫良心对得住神,就忍受冤屈的苦楚,这是可喜爱的。
Sadness and agony may help heal the loss, and without those feelings the suffering from the loss could endure longer.
悲伤和痛苦也许会帮助治愈失去,而若是没有那些感觉,那些因失去而受的苦可能会持续更久。
Her loneliness, remorse, anger, despair, but to the whole family, she had to endure humiliation and suffering.
她孤独、悔恨、愤慨、绝望,但为了全家的生活,她只好忍受屈辱和苦难。
It's thought that when a hero like Batman is bestowed with great power, he or she must endure loneliness and suffering as a result.
人们通常认为英雄一旦被赋予了超能力就必须像蝙蝠侠一样忍受孤独和痛苦。
If a cultivator has no temper, and can endure insult and suffering, he can be a Dharma vessel and a pillar of Buddhism who can help Buddhism to expand and prosper.
修道人,若是没有脾气,能忍辱,能耐苦,始堪成法器,能为佛教栋梁之材,将佛教发扬光大;
The most fantastic thing is our capability is to create, to overcome, to endure, to transform, to love and to be greater than our suffering. -----Ben Okri.
对我们而言,最可靠的是我创造的能力,克服困难的能力,忍受的能力,改变的能力,爱的能力,在痛苦面前变得更强大的能力。
Her loneliness, regret, anger, despair, but to family life, she had to endure the humiliation and suffering.
她孤独、悔恨、愤慨、绝望,但为了全家的生活,她只好忍耐屈辱和苦难。
Whenever they hurt, you simply placate them as if placating an unhappy child. If the child knows his parents cannot bear to see him suffer, he won't be able to endure any suffering in the future.
它一痛,你就哄它,好像哄小孩子似的,小孩知道父母怎样也舍不得他受苦,所以将来他就什么苦也不能受了。
My grandmother once told me that while there is no suffering a person cannot endure, there is plenty of good fortune one can never hope to enjoy. I believe that.
我相信我奶奶经常教导我的一句话,她说人只有享不了的福,但是没有受不了的罪。
A 30-year-old patient, to endure years of dysmenorrhea, check found suffering from ovarian chocolate cysts.
有一位30多岁的患者,多年忍受痛经,检查发现患了卵巢巧克力囊肿。
The most authentic thing about us is our capacity to create, to overcome, to endure, to transform, to love and to be greater than our suffering.
创造、克服、忍耐、转变、关爱及超越苦难的能力,是我们人类最真实的部分。
The most authentic thing about us is our capacity to create, to overcome, to endure, to transform, to love and to be greater than our suffering.
创造、克服、忍耐、转变、关爱及超越苦难的能力,是我们人类最真实的部分。
应用推荐