Makes sure that the expression ends with a legal token.
确保表达式以合法符号结束。
Checking whether a longer string ends with a particular shorter string.
检查一个长字符串是否以某个短字符串结束。
The AD ends with a deaf man signing to his wife while on a business trip.
广告以一位在出差中的失聪者跟妻子打手势作为结束。
If the file ends with a delimiter, no empty record is propagated after the delimiter.
如果文件以分隔符结尾，则不会传播分隔符之后的空记录。
The introduction ends with a discussion of drivers for Service-oriented architectures.
介绍的最后讨论了SOA的推动力量。
Each finger ends with a sharp claw.
每个指头的末端都长有锐利的爪子。
The movie ends with a close-up fade against a stormy sky.
电影的结尾是一个以暴风雨天空为背景的特写淡出镜头。
Each volume ends with a semi covered deck over the scenery.
每个体量的顶端都设有半室外的景观露台。
He ends with a plea to protect endangered species and threatened ecosystems.
他以恳求保护濒危物种和受威胁的生态系统为结尾。
But the advertising message is delivered quickly and the piece ends with a gag.
该片的广告信息直截了当，最终以插科打诨结束。
They go on a victory tour that ends with a halftime show at a Thanksgiving football game.
他们参加了一场庆祝胜利的巡回宣传，以一场感恩节橄榄球的中场秀告终。
Every trip starts and ends with a walk, so city planners need to make that a reasonable choice.
所有旅程都以步行开始，以步行结束，所以城市规划者需要让步行成为合理的选择。
It normally starts with a producer, followed by series of consumers and ends with a decomposer.
它一般从生产者开始，接着是一系列的消费者，最后是分解者。
Each letter ends with a P.S. that's a catty quip about the feline in the house, A.K.A. "the Queen."
每封信都以一个狡猾的附言结尾——都是对屋里那只叫做“王后”的猫的讥讽。
You might create a coding standard that says that every test case ends with a call to this function.
你也可以创建一个编码标准，即每个测试用例都以对该函数的调用作为结束。
The tutorial ends with a section on mixing XQuery and SQL and combining the power of the two languages.
本教程的最后一节介绍如何混合使用XQuery与SQL，将这两种语言的威力组合起来。
The thesis ends with a conclusion in which the significant points of the study are further highlighted.
结论部分进一步突出强调了该研究的重要意义。
This means that if the transaction ends with a rollback, the record is removed from the auditTable table.
这意味着如果事务最终回滚，记录将从audittable表中移除。
The NIC manufacturers ensure that the MAC address for each NIC they ship ends with a unique three-byte number.
网卡制造商确保他们生产的每一块网卡的MAC地址都以唯一的3字节数结尾。
The exhibition ends with a look at the immortality of Holmes: Even the author tried, but failed, to kill him.
展览在结尾处探讨了福尔摩斯的永恒：甚至连作者想杀死他也未能成功。
The activity ends with a review of the resulting architecture, as documented in the Software architecture document.
此活动以最终架构的评审作为结束，在软件架构文档中进行文档化。
The method signature ends with a colon, which indicates that the body of the function follows on subsequent lines.
方法签名以冒号结尾，表示下面的代码行是函数体。
You can have a whole day adventure by taking a boat tour that ends with a visit to a traditional village and a feast.
你可以花上一天的时间，乘船去探险，最后找到一个传统的村落，邂逅一场盛宴。
Here's the entire table of contents. For those who like to do their own research, each chapter ends with a reading list.
以下是此书的目录，对那些想进一步自行研究的人，每一章的最后都为他们提供了一个阅读清单。
You will define a string to be a QUOTED_STRING if it begins with a quote, ends with a quote and has any other character in between.
如果您定义一个以引号开头，以引号结尾并在其中包含任何其他字符的字符串，那么该字符串就是一个QUOTED_STRING。
The night ends with a relaxation through breathing session where you learn a powerful method to relax and improve your sleep quality.
今晚我们将以呼吸课程达到纾解放松，您将学习到实用而有效的改善睡眠品质的方法。
Freshman year at the U. s. Naval Academy in Annapolis, Md., ends with a Sea Trials challenge that tests teamwork and Leadership skills.
位于马里兰州安纳波利斯的美国海军军官学院，以考验团队精神和领导能力的演习来结束大一生活。
If the file ends with a delimiter the (zero length) file content following the final delimiter is still propagated although it contains no data.
如果文件以分隔符结尾，则仍然传播最后一个分隔符后面的(零长度)文件内容，尽管其中没有包含数据。
If the file ends with a delimiter the (zero length) file content following the final delimiter is still propagated although it contains no data.
如果文件以分隔符结尾，则仍然传播最后一个分隔符后面的(零长度)文件内容，尽管其中没有包含数据。
应用推荐