Makes sure that the expression ends with a legal token.
确保表达式以合法符号结束。
Each volume ends with a semi covered deck over the scenery.
每个体量的顶端都设有半室外的景观露台。
It has a header that ends with a colon and an indented body.
有一个头部，头部的结尾要用冒号，然后还有一个缩进的循环体。
Finally, the article ends with a word of caution for modeling gurus.
最后，本文提出了对于建模的警告。
Checking whether a longer string ends with a particular shorter string.
检查一个长字符串是否以某个短字符串结束。
The AD ends with a deaf man signing to his wife while on a business trip.
广告以一位在出差中的失聪者跟妻子打手势作为结束。
It ends with a 1519 portrait of King Francis I as Saint John the Baptist.
以1519年弗朗西斯一世施洗约翰造型的画像结束。
Opportunities always in doubt and hesitation, ends with a cheered, regret.
机会总在怀疑、犹豫中产生，在叫好、后悔中结束。
The letter ends with a shot at some of the (relatively new) kids on the block
这封信结尾时对这一片儿（相对而言）刚来的新生儿也狠狠给了一下
If the file ends with a delimiter, no empty record is propagated after the delimiter.
如果文件以分隔符结尾，则不会传播分隔符之后的空记录。
The introduction ends with a discussion of drivers for Service-oriented architectures.
介绍的最后讨论了SOA的推动力量。
Unlike the other compound statements, the do statement always ends with a; (semicolon).
不像别的复合语句，do语句总是以；(分号)结尾。
They go on a victory tour that ends with a halftime show at a Thanksgiving football game.
他们参加了一场庆祝胜利的巡回宣传，以一场感恩节橄榄球的中场秀告终。
The novel ends with a broken Xiangzi picking up cigarette-ends to eke out a miserable living.
小说末尾，落魄的祥子靠着捡烟头来艰苦维持着悲惨的生活。
The tutorial ends with a presentation of the MTF launcher, which allows you to run the example.
指南结束于一个MTF安装工具的表达，它使你能够运行例子。
Each letter ends with a P.S. that's a catty quip about the feline in the house, A.K.A. "the Queen."
每封信都以一个狡猾的附言结尾——都是对屋里那只叫做“王后”的猫的讥讽。
You might create a coding standard that says that every test case ends with a call to this function.
你也可以创建一个编码标准，即每个测试用例都以对该函数的调用作为结束。
The tutorial ends with a section on mixing XQuery and SQL and combining the power of the two languages.
本教程的最后一节介绍如何混合使用XQuery与SQL，将这两种语言的威力组合起来。
This means that if the transaction ends with a rollback, the record is removed from the auditTable table.
这意味着如果事务最终回滚，记录将从audittable表中移除。
The film ends with a woman weeping in Hebrew and Arabic, refusing to stop crying until the suffering ends.
电影的结尾是一名妇女用希伯来语和阿拉伯语哀悼，直到苦难结束她才肯停止哭泣。
Professor Pinker ends with a treatise on brain science, a fluent home run for a psychologist-turned-historian.
平克教授以脑科学方面的一篇论文结束。作为一位有心理学背景的历史学家，平克教授在此方面可以说是手到擒来。
The NIC manufacturers ensure that the MAC address for each NIC they ship ends with a unique three-byte number.
网卡制造商确保他们生产的每一块网卡的MAC地址都以唯一的3字节数结尾。
Each sentence ends with a silly exclamation point-he was young, he was cheerful, maybe he'd had a glass of wine.
每个句子的结尾都留下一个傻气的感叹号——那时他还很年轻，还很活跃，也许他喝了杯酒。
The method signature ends with a colon, which indicates that the body of the function follows on subsequent lines.
方法签名以冒号结尾，表示下面的代码行是函数体。
The activity ends with a review of the resulting architecture, as documented in the Software architecture document.
此活动以最终架构的评审作为结束，在软件架构文档中进行文档化。
What begins with the failure to uphold the dignity of one life, all too often ends with a calamity for entire nations.
从不能维护一个人的尊严开始，往往会产生整个民族遭受灾难的结果。
What begins with the failure to uphold the dignity of one life, all too often ends with a calamity for entire nations.
从不能维护一个人的尊严开始，往往会产生整个民族遭受灾难的结果。
应用推荐