I ended up doing all the work myself.
结果所有的活儿都是我一个人干了。
Helm says the women ended up doing much more than this, though.
赫尔姆说，实际上，女特工所作的工作远远不止这些。
Honestly, I didn't really care, and ended up doing it 2 halfheartedly.
坦白地说，我并不是很用心，最后只是敷衍了事。
I would not be surprised if free-wheeling India ended up doing better than China, in this regard.
假如自由的印度在这方面最终领先于中国，我不会感到惊讶。
I'm doing an internship over the summer and have ended up doing some work on an access database.
我在做实习在夏天已经结束了做一个访问数据库的一些工作。
Instead, I ended up doing something far more rebellious and unusual: I kept my virginity until I was 32.
相反，我没有做叛逆和古怪的事：我保持贞洁，直到32岁。
I ended up doing a good job while I was filling in and being one of the better players that season.
我上场就能打得不错，成为了一个更好的球员。
You ended up doing the work by tediously working the mouse. Pointing and clicking, pointing and clicking.
你通常是很沉闷的用鼠标完成的- - - - -点击，然后，还是点击。
And the hardest thing we could think to do was what we ended up doing, and we're all scared, could we get it done?
最难的是我们能够想到的是最终的结果，我们都被吓到了，我们能完成么？
"What we ended up doing was shifting our understanding of liver stem cells and their role in malignancy," Rountree said.
“我们最终的目的是改变我们对肝脏干细胞的认识及其在恶性肿瘤的作用，”朗特里说。
Somehow, I'm starting to get the feeling that we ourselves ended up doing the work of that middle-men we were so eager to get rid off.
不知什么时候开始，有了这样一种感觉，最终我们所做的正是我们迫切希望取缔的中间人做的工作。
Just imagine if baby-feeding bottles harmed infants’ health, or if a painkiller widely administered to children ended up doing more harm than good.
想象一下吧，如果奶瓶和儿童常用止痛药都会对孩子的健康造成危害，他们该怎么办？
PETER THIEL: "What I ended up doing, and what I think is still true of most of my peers and is true of most people today -- was simply to default into it.
泰尔：“我的大部分同龄人和我当年的做法以及想法是一样的。现在的大部分人也是如此--于是他们陷入债务深渊。
“No, I’d be afraid to, ” said Mr. Denbow, who lives in a rural town north of San Antonio. “It’s a lot of money, but it’s just something we’ve ended up doing.”
“不，我也很害怕，”住在圣安东尼奥的一个乡村小镇北部的Denbow先生说，“这是很多钱，但是最后已经成为我们必须支付的部分。”
However, only in the high-intensity group was there a relationship between amount of running (some individuals ended up doing more running than others) and blood-HDL levels.
然而，仅在高强度组中，存在跑量和血液高密度胆固醇浓度的关系(有几个人跑量高于其他人)。
Brad Dourif had to shave his eyebrows off, and because he was recalled several times during the trilogy's filming, he ended up doing that five times over the course of three years.
布拉德·道里夫不得不剃掉他的眉毛，由于在三部曲中他被回忆了好多次，结果三年下来他一共剃了5次眉毛。
In fact, we made up the cost difference through increased revenue, because when people heard about what we were doing, they came to see it and they ended up buying our wines.
事实上，通过增收，我弥补了成本差异，因为当人们听说我们所做的事情后，会过来看看，结果买走我们的葡萄酒。
It was the late 1990s and I started doing research into what the Flat Earth Society was. I had heard of it and, when I did some more research, I eventually ended up believing its ideas were true.
珊顿回忆：“那时候是90年代末，因为我在之前听说过有这么个平坦地球协会，就着手研究他们究竟是怎么回事，我最终认定他们的观点是正确的。”
Most of my experience has ended up behind the scenes. doing the calculations.
我的大局限经验都是幕后做一些计算方面的就业。
At the time she had no idea that the knowledge she built up would come in handy - but she ended up working doing the PR for the Bomber Command Memorial and realised how useful it was.
当时，她完全不知道自己无觉中学到的东西有天会如此有用——但她最终在轰炸机司令部纪念馆做公关工作，之后开始意识到自己当初学到的东西多么有用。
She stood there for a while watching what they were doing and witnessed how two of them approached the beginning of the aisle in order to talk to a beautiful girl that ended up rejecting them.
她站在那里看他们在干什么，亲眼目睹了他们其中的两个走到过道那头和一个美丽的女孩搭讪，然后又被拒绝。
She stood there for a while watching what they were doing and witnessed how two of them approached the beginning of the aisle in order to talk to a beautiful girl that ended up rejecting them.
她站在那里看他们在干什么，亲眼目睹了他们其中的两个走到过道那头和一个美丽的女孩搭讪，然后又被拒绝。
应用推荐