After this it was no surprise that Mr Cowen lost February's election to Fine Gael's Enda Kenny.
经此一事，科恩在二月份的选举中败给统一党的恩达•肯尼也就不足为奇。
In June its leader, Enda Kenny, survived a leadership challenge-and he is once again under pressure.
在六月份，统一党的领导人恩达•肯尼的领导受到了严重的质疑—现在他再一次的面对着相同的压力。
That doesn't mean there aren't challenges for these small businesses and that's where Enda Carey comes in.
这并不代表这些小生意就没有任何挑战，而这正是恩凯瑞(EndaCarey)加入的原因。
But it also injects fresh uncertainty since Enda Kenny, the new Irish leader, has a popular mandate to revisit some of the terms of the bail-out in November.
但这与此同时也为市场注入了新的不稳定因素，因为爱尔兰新任领导人EndaKenny下发了一项广受民众欢迎的指令——重新讨论去年11月救助方案中的某些条款。
But it also injects fresh uncertainty since Enda Kenny, the new Irish leader, has a popular mandate to revisit some of the terms of the bail-out in November.
但这与此同时也为市场注入了新的不稳定因素，因为爱尔兰新任领导人EndaKenny下发了一项广受民众欢迎的指令——重新讨论去年11月救助方案中的某些条款。
应用推荐