This component represents a user's current back end systems.
这个组件表示用户的当前后台系统。
Applications that use JMS to communicate with back-end systems.
使用JMS与后端系统通信的应用程序。
Does the distribution provide ease of integration with the back-end systems?
这个发行版能够方便地与后端系统集成吗？
The service Routher (SR) connects to the back-end systems or to other services.
服务路由器(SR)连接到后端系统或其他服务。
These functions involve direct interaction between users, back-end systems, and databases (the catalog).
这些功能涉及用户、后端系统和数据库（产品目录）之间的直接交互。
If the new client comes with a new host name, the former host name must be deleted in the back-end systems.
如果新客户机使用新的主机名，就必须在后端系统中删除以前的主机名。
This involves appending the above composite tag with a unique identifier for each of the back-end systems.
这涉及到对上面的组合标记追加每个后端系统的唯一标识符。
The visual components may display content from multiple back-end systems. To the user, it appears as one seamless application.
这个可视化组件能够展示来自多个后端系统的内容，而用户看到的则是无缝的单个程序。
A typical use case includes a De-Militarized Zone (DMZ) to separate external as well as internal clients from the back-end systems.
一个典型的用例是使用De -Militarized Zone (DMZ)将外部和内部客户端与后台系统分离开来。
By using simulators, the application only changes endpoints and is not aware that the responses are from simulated back-end systems.
通过使用模拟器，应用程序只改变端点，而不会知道响应来自于模拟的后台系统。
Similar to Solaris, they are also only available on high-end systems and also do not support moving around resources without a reboot.
与Solaris相似，它们只能用于高端系统，而且不支持在不重新引导的情况下转移资源。
It is also common to find challenges when attempting to provision test data in back-end systems to support all possible error scenarios.
当试图向后台系统提供测试数据以支持可能发生的错误场景时，通常会遇到挑战。
Their objective is to establish "one source of truth" in their back office, and consolidating back-end systems is a necessary first step.
他们的目标是在内部办公室建立“一个真实数据来源”，而巩固后端系统是必要的第一步。
The ability to connect to standard and non-standard back-end systems through specific technology adapters becomes an imperative requirement.
通过特定的技术适配器连接到标准和非标准后端系统的能力成了迫切需求。
Raw persistent storage types take less time to provision due to the nature of how the storage actually consumes sectors on the back-end systems.
由于存储实际上是使用后端系统上的扇区，所以原始持久性存储类型的配给时间会比较短。
Without fear that some users will have slightly lower-end systems, developers can push performance right to the limits of a given piece of hardware.
开发人员不需要担心其他用户可能会使用稍微低端的系统，他们可以充分利用给定硬件的所有性能。
Easy to integrate with other servers and back-end systems: Integration is one of the key steps for a successful implementation of the wireless project.
易于与其它服务器和后端系统集成：“集成”是成功实现无线项目的关键步骤之一。
For example, the Change Control Manager checks with the Resilience Manager to ensure that the new solution doesn't affect the existing back-end systems.
例如，变更控制管理人员将和弹性管理人员进行核实，以确保新解决方案不会影响现有后端系统。
Third -- and where the JDBC specification does not have any corresponding focus -- is security management for enabling secure access to back-end systems.
第三个是支持后端系统的安全访问的安全性管理，在这点上，JDBC规范并没有任何对应点。
The Intelligent Document Platform makes it possible to integrate information from different form fields into different XML documents for back-end systems.
智能文档平台能够把来自不同表单字段的信息集成到后端系统的不同的XML文档中。
Tracking down a missing customer data update may require the Incident Analyst to check the diagnostics on the J2EE server and the existing back-end systems.
为了追踪丢失的客户数据更新，可能需要事故分析人员检查J2EE和现有后端系统上的诊断信息。
Instead the infrastructure USES those technologies to provide configurable bindings that provide access to back-end systems or messaging systems, respectively.
相反，基础设施使用那些技术以提供可配置的绑定，那些绑定提供对后端系统或消息系统的访问。
Increasingly harder end-to-end systems management in a mixed environment (for example, monitoring, event analysis, root-cause detection, and patch management).
在混合环境中端到端的系统管理(例如，监视、事件分析、根源检测和补丁管理)日益困难。
Despite this, the performance of the rmap patch — especially on high-end systems and under heavy loads — is significantly better than the 2.4 kernel's VM system.
尽管如此，rmap的性能——尤其是处于高负载的高端系统——相对于2.4内核的虚拟内存系统还是有了显著的提高。
First, connection management for connecting application components to back-end systems is fulfilled by the JDBC DataSource and ConnectionPoolDataSource interfaces.
第一个是将应用程序组件与后端系统相连接的连接管理，它是由DataSource和ConnectionPoolDataSource接口来实现的。
This includes ensuring that the back-end systems can handle the increased load that the new offering places on them through the calls to the Common Customer Data Service.
这包括确保后端系统可以处理新服务通过调用公共客户数据服务在其上增加的负载。
The MQSeries server on the mainframe side triggers the corresponding COBOL-based programs that provide the logic necessary for interacting with back-end systems like IMS DC.
主机端的MQSeries服务器触发相应的基于COBOL的程序，后者为与后台系统(比如IMS DC)进行交互提供必要的逻辑。
The adapters communicate with the back-end systems using the application-specific data structure or business object and are configured using the connector configuration file.
适配器使用应用程序特定的数据结构或者业务对象与后端系统进行通信，并且使用连接器配置文件进行配置。
The adapters communicate with the back-end systems using the application-specific data structure or business object and are configured using the connector configuration file.
适配器使用应用程序特定的数据结构或者业务对象与后端系统进行通信，并且使用连接器配置文件进行配置。
应用推荐