The flex items are placed within the container starting on the main-start side and going toward the main-end side.
伸缩项目从容器的主轴起点开始放置，直到主轴终点。
A detecting section is disposed at an axially one end side of the casing so as to detect a concentration of oxygen.
探测部分设置在外壳的轴向一个末端，用于探测氧浓度。
Lead wires are electrically connected with the detecting section and outwardly extend through an axially other end side of the casing.
引线电连接探测部分，并在外壳的轴向另一末端向外伸出。
Flex lines are filled with items and placed into the container starting on the cross-start side of the flex container and going toward the cross-end side.
包含伸缩元素的伸缩行从容器的侧轴起点开始放置，直到侧轴终点。
Flex lines are filled with items and placed into the container starting on the cross-start side of the flex container and going toward the cross-end side.
包含伸缩元素的伸缩行从容器的交叉轴起点开始放置，直到交叉轴终点。
Sure enough, the end birds tended to watch carefully on the side away from their companions.
不出所料，端鸟倾向于在远离同伴的一侧仔细观察。
The eastern end of this bay on its northern side was the area devoted to motor van and motor flat repairs.
这个海湾的东端在它的北侧，是专门修理汽车和汽车平台的地方。
While she isn't sure if the series will come to an end in two years.Can you imagine the Upper East Side without Blair Waldorf?
然而她也不确定该剧能否在两年内结束。你能想象没有布莱尔·沃尔多夫的上东区是怎样的吗？
'to have a satisfactory agreement we would need some considerably higher commitment on the financial side by developed countries by the end of the meeting,' Ambassador Serra said.
塞拉说，为了达成令人满意的协议，我们需要发达国家在会议结束前大大提高资金方面的承诺。
In the end, this ordeal eased my guilt about leaving my son's side at times.
这种严峻的考验最终减轻了我因为时不时离开儿子而产生的负疚感。
The good side to the end of the holidays is that you've had a chance to rest, to relax, and to enjoy yourself.
假日结束也就意味着你有过好好休息，放松，享受。
With current technology, one side sends then waits while the transmitter at the other end takes its turn.
不像使用当前技术，一端发送数据以后，需要等待另一端的传送器结束其任务。
Unilateral declarations or unilateral actions on one side or the other does not end the conflict, and that is our goal.
某一方单方面宣布或者单方面行动都不能结束冲突。结束冲突是我们的目标。
We call that inversion because on one side you end up cooling if you compress.
因为在这个温度的一边,当你压缩气体时气体降温。
As a valuable side effect, you end up with a test suite that can help prevent the introduction of regressions when you maintain the code.
这样做会同时产生另一个有价值的结果，即您最终会有一个测试套件，它有助于在维护代码时预防回归的引入。
End your journey on the Zambian side of Victoria Falls.
可在赞比亚的维多利亚瀑布结束这次旅程。
On the other side, RSS is probably too “geeky” to become a feature for end users.
另一方面，RSS沦为仅仅只被最终用户使用的一个功能未免大材小用。
Sometimes you have to run a long cable from one room to another, or just from one end of a room to the other side.
有时你要从一间房接一条长线到另一间房，或者只是从房间的一端到另一端。
The stateless nature of REST requires that a Secure Gateway assume that all client-side traffic is suspect and all back-end messages are authorized and valid.
REST的无状态性质要求安全网关假设所有客户端流量都是可疑的，并且所有后端消息都已经过授权并且有效。
We could just have easily picked Lionel Messi or Carlos Tevez, but Aguero's form towards the end of the season with club side Atletico Madrid was sensational.
我们也可以轻易的点出莱昂尼尔·梅西或是卡洛斯·特维斯，但是阿奎罗赛季末在马德里竞技的表现实在令人震撼。
All right, then as I push through, I'm going to start with all of my gas on this side, and at the end I'm going to have all the gas on the other side.
好的，随着我的推动，刚开始这些气体全在这一边，到了最后，这些气体全在另一边。
The United States said it would provide written copies of all proposals by the end of the day, which the Russian side said it would carefully study.
美国说，它会在当天提供所有建议的文本给俄罗斯。 俄罗斯说，它会仔细研究这些建议。
Starting from the end user side, the handheld device can be any device that is used to access a local cell tower.
从最终用户方开始，手持设备可以是任何用于访问本地发射塔的设备。
An EJB component is used on the server side to represent back-end business logic.
EJ b组件是在服务端用来描绘后端业务逻辑的。
An EJB component is used on the server side to represent back-end business logic.
EJ b组件是在服务端用来描绘后端业务逻辑的。
应用推荐