The video is striking: The operation is familiar, but the scene looks like the end of the world.
视频很令人震撼：拍摄手法很眼熟，但场景看起来像是世界末日。
This last scene shows you what will happen at the end of the harvest: the famous Calabrian macaroni-eating competition!
这最后一个镜头向您展示了收获之后将发生的事情：著名的卡拉布里亚人吃通心粉大赛！
You should never start or end a scene with dialogue because screenplays need to be visual.
千万不要以对白作为场景的开始或结尾，因为剧本需要标明视觉效果。
At the end of the cyclone scene, Dorothy opens her front door and is transported from one world – Kansas – to Oz; from the real to the imagined.
在飓风场景的结尾，Dorothy打开前门被从一个世界（Kansas）传送到了澳大利亚，从真实世界进入了想象中的世界。
Replay the whole scene over and over until you can imagine it from beginning to end in under 2 seconds, ideally in under 1 second.
不断重复整个场景，直到你可以在两秒之内把它从头到尾想完，1秒之内就更好了。
Step 6: Begin the very first scene with "FADE in:" and end the very last page with "FADE OUT."
第六步：第一个场景要以“淡入”开头，最后一页用“淡出”结尾。
Though every reader of the Harry Potter book series know well that Hermione and Ron will end up together, fans of Harry and Hermione will still be anticipating the kissing scene of the two.
看过书的读者们早就知道最后是赫敏和罗恩走到了一起，不过哈赫也会为着这出吻戏倍感欣慰。
The only line in the scene comes atthe end, when Day-Lewis says, "Action!"
这场戏唯一的台词是丹尼尔·戴-刘易斯最后的那声“开始！”
Recalling this 25 Rockwell scene of a Sunday afternoon when I was twelve, I'm reminded that for my mother 26 torrential rains produced a rainbow, and there was always a pot of gold at the end of it.
回忆着我12岁那年这个带有洛克威尔画风的周日下午的场景，我想到，对母亲而言，倾盆大雨过后会出现一道彩虹；无论发生什么事，最后都会收获良多。
Until the 1970s these conventions were often the scene of fascinating struggles between different factions within the parties, and they were televised from beginning to end.
而在上个世纪七十年代之前，在两党的代表大会上往往能看到党内各派系之间引人注目的纷争，电视台还对大会进行从头至尾的实况转播。
What tends to happen is that at the end of a scene, if they're still rolling, then it does tend to kick off.
大概是这样的，在一些场景的结尾，如果他们还在拍，他们就会倾向于把它踢开。
I was very happy how they ended it for T-Bag, it was really kind of a book end kind of feel that you, certain things in that scene that re reminiscent of when you first saw T-Bag four years ago.
T -Bag的结局我很满意，很像一本书完结的感觉，画面中的某个特定桥段会让你回想起4年前第一次见到T - Bag的情形。
The snow scene seemed like a good image to end the project on because it is memorable but also because it is a view of the entire design and shows its relationship to the surrounding context.
这张雪景图看上去是一张可以结束项目的好图，因为它能给人留下深刻的印象，同时也是因为这是一张全景设计图，展示了和周围环境的关系。
Benedict, 40, also snagged top-prize for most memorable scene as Sherlock for his fall to apparent death at the end of the show's second series.
40岁的本尼迪克特饰演的卷福在第二季剧终坠楼身亡的场景还荣获了最难忘的电影场景奖项。
At the end of the show, the general director Liu Yong also delivered a speech, warm, touching scene.
演出结束时，刘勇总导演还发表了一个演讲，温暖感人的一幕。
David's masterful painting depicts a scene from Roman legend in which two warring cities agreed to end their fight by sending three men each to battle one another, with the survivors' city winning.
大卫这幅大师级的画作，展现了罗马传说中的故事：两个交战的城市达成协议，停止大规模战斗，各自挑选三名勇士进行角斗，幸存者代表的城市获得战争胜利。
The result is barely visible in the end, but in my opinion, an important detail, giving the scene depth. Here's the final terrain material.
效果很明显，但是在我看来，重要的细节会给整个场景增加进深。这便是场地的最终材质设置。
The last scene shows you what will happen at the end of the harvest: the famous Calabrian macaroni - eating competition!
最后这个场面向你表明，收获结束时将要进行的活动： 卡拉布亚人吃通心面的对抗赛！
Those simple and unique stories, humorous and witty dialogue, always let people remember the happy scene of rocking with laughter at the end of the year.
那些简单别致的故事、幽默风趣的对白，总让人记起在年终笑得前仰后合的开心场面。
The cameras cut off as she fell to the ground. But the scene didn't end there.
她摔倒在地上的镜头被切换掉了，但这个场景并没有定格在那里。
This last scene shows you what will happen at the end of the harvest: the famous Calabrian macaroni- eating competition!
这最后一个镜头给您展示了收获过后将发生的事情：著名的克拉布利亚人吃通心粉大赛！ ！
At the end of the 20th century, the quick development of Hunan TV has become an attractive scene.
20世纪末，中国电视领域中的电视“湘军”迅速崛起，成为一道令人瞩目的风景。
After surgery at the scene assessment, expert assessment and its reply, the end of training, three students qualified success, granted graduation.
经过现场手术考核、专家评估和委员会答辩，培训期结束，三位学员成绩合格，准予毕业。
After surgery at the scene assessment, expert assessment and its reply, the end of training, three students qualified success, granted graduation.
经过现场手术考核、专家评估和委员会答辩，培训期结束，三位学员成绩合格，准予毕业。
应用推荐