Could it end poverty and hunger in a decade?
它是否能够在十年内根除贫困和饥饿？
We wont improve cure public schools, we wont cure malaria, we wont end poverty.
我们不会改善公立学校，我们不会治愈疟疾，更不会终止贫穷。
We won't improve cure public schools, we won't cure malaria, we won't end poverty.
我们不会改善公立学校，我们不会治愈疟疾，更不会终止贫穷。
What will we do-all of us-to translate our plans into effective action to end poverty?
我们将如何将计划转化为终结贫困的有效行动呢？
I know from my last visit to China that we share a common passion to end poverty and build Shared prosperity.
我从上次访华中了解到，我们拥有消除贫困和建立共同繁荣的共同热情。
The public and private sectors need to work together to end poverty and inequality and improve access to safe food for all.
这需要公共部门和私有部门携手努力，结束贫穷和不平等，改善全社会所有人对安全食品的获取。
India needs rapid growth. But by itself that is not sufficient to end poverty, warns Rajiv Kumar, the director of ICRIER, an economic research institute.
ICRIER这所经济研究机构的主任RajivKumar如是提醒道，印度需要快速增长，但这并不足以终结贫穷。
We want the ability to use our resources to find ways to improve the environment, to end poverty, to end war, to explore the universe, to make us all happier and healthier.
我们希望能够利用自己的物力来找到改善环境的方法，从而结束贫穷，结束战争，去探索宇宙，让我们变得快乐些，健康些。
The funding mechanism - either as part of the Global fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria or a separate fund altogether - is vital if pledges to end poverty are to be fulfilled.
这种资助体系既可以作为对付艾滋病、结核病和疟疾全球基金的一部分，也可以作为一种单独的基金，如果要实现终止贫困的承诺，这种资助体系至关重要。
Back in March 2005, Time magazine featured an article on "How to End Poverty." Inside were pictures of children sleeping on city streets and of a woman scavenging for food on a huge pile of garbage.
2005年三月，时代杂志刊登了一篇题为“如何终止贫穷”的文章，当中的照片有睡在大街上的小孩，还有在垃圾堆中寻找食物的妇人。
The farmer put an end to poverty by selling products on Tiktok.
这位农民通过在抖音上销售产品来摆脱贫困。
By the end of 2019, 269 villagers had been lifted out of poverty.
截至2019年底，已有269名村民脱贫。
The village used to be poor. By the end of lat year, the village had thrown off poverty.
这个村子曾经很穷。到去年年底，这个村子已经摆脱了贫困。
The year 2020 is a special one for China, as the Chinese government has set a goal of lifting all the people out of poverty (贫困) by the end of the year.
对中国来说，2020年是特殊的一年，因为中国政府制定了年底全面脱贫的目标。
The defining and ongoing innovations of this age - biotechnology, the computer, the Internet - give us a chance we've never had before to end extreme poverty and end death from preventable disease.
这个时代无时无刻不在涌现出新的革新——生物技术，计算机，互联网——它们给了我们一个从未有过的机会，去终结那些极端的贫穷和非恶性疾病的死亡。
At the other end of the league Somalia, plagued by poverty, piracy and civil war, wins our unwanted award as the world's worst country.
另一个极端是索马里，因贫困、海盗和内战所累，将冠名为我们最不想授予的“世界最差国家”称号。
We have lots of poverty. We end up without the environmental policy.
我们有了很多穷人，我们结果连环保政策也没有了。
An expansion of these policies, which can improve the nutrition and educational status of children, can help end cycles of poverty that persist across generations.
扩大这些可以改善儿童营养和教育状况的政策，也有助于结束一代代无法摆脱的贫穷。
In the end, these efforts struggled to overcome low pay, runaway salaries at the top, single-parent households and other real-world trends that kept poverty and inequality stubbornly high.
最后，这些努力在面对上层低薪没有固定收入的单亲家庭以及现实世界中持续让贫困差距扩大的趋势时，还是失势了。
In the end, these efforts struggled to overcome low pay, runaway salaries at the top, single-parent households and other real-world trends that kept poverty and inequality stubbornly high.
最后，这些努力在面对上层低薪没有固定收入的单亲家庭以及现实世界中持续让贫困差距扩大的趋势时，还是失势了。
应用推荐