Plate conveyor head round the main device, the chain plate scale devices, the end of round tensioning device, rack and drive components.
板式输送机主要由头轮装置、鳞板链条装置、尾轮张紧装置、机架和驱动装置组成（略）。
A defeat in the second round marked the end of the line for last year's champion.
第二轮的失利表明去年的冠军得主已卫冕无望。
He observed that if there are too many toys in front of Cameron, he will just keep moving round them and then end up going away and finding something like a slipper to play with.
他观察到，如果卡梅隆面前的玩具太多，他就会一直绕着玩具转，最后会走开，转而找个拖鞋之类的东西玩。
They've never met in any round at the U. S. Open, mainly because Nadal couldn't hold up his end of the bargain. He lost in the semifinals in 2008 and 2009, and earlier in previous years.
他们从没有在美国公开赛的任意一轮碰过面，主要是因为纳达尔从没有支撑到最后，他分别于2008年和2009年止步半决赛以及前些年的头几轮。
Will it be seen as the end of a process, or the start of a new round, aimed at deeper cuts, and a new era in arms control?
或是新一轮削减更多核弹头进程的开始？以及一个核武控制新时期的到来？
They've never met in any round at the U.S.Open, mainly because Nadal couldn't hold up his end of the bargain.He lost in the semifinals in 2008 and 2009, and earlier in previous years.
他们从没有在美国公开赛的任意一轮碰过面，主要是因为纳达尔从没有支撑到最后，他分别于2008年和2009年止步半决赛以及前些年的头几轮。
Though billiards had already been popular for more than 100 years at that time, Mingaud was the first person to round the end of a pool cue with a file and apply a leather tip to it.
尽管当时，台球已盛行了百余年，而敏高德却是第一个使用锉刀把球杆尾端磨圆，并用皮子包上的人。
And the reason why getting a Doha round done is important is it \ \ \ 'll end up reducing the cost of food, importing food; it will make it cheaper for consumers all around the world.
A获得多哈回合谈判所做的最重要的理由是，这将最终降低食品和进口食品的成本，这将使在世界各地的消费者得到更便宜的食品。
Make a habit of asking what worked and what could be better for both actions, and projects. Consider a round to evaluate group process at the end of meetings.
要习惯的不断思考过去做过的什么有了效果？什么会改善行动和项目？思考一番，在会议结束的时候，来评估下团队的进程。
It's a recurring scene in desert movies - a group of lost people try to find their way through the dunes but end up walking round in circles.
在沙漠电影中，总是反复出现这样的场景——一群迷路的人试图穿越沙丘找到出去的路，最终却是在兜圈子。
It's like the clock rolling round to the end of something, tomorrow I start again.
就好像时钟转了一圈，给一件事划上句号一样，明天我将重新开始。
They've never met in any round at the U.S. Open, mainly because Nadal couldn't hold up his end of the bargain. He lost in the semifinals in 2008 and 2009, and earlier in previous years.
他们从没有在美国公开赛的任意一轮碰过面，主要是因为纳达尔从没有支撑到最后，他分别于2008年和2009年止步半决赛以及前些年的头几轮。
If the company does well and the valuation of the next round is high, they may end up with only a sliver of it.
如果公司做得好且下一轮的估值非常高，他们可能最终只得到一小块。
Last electoral time round, at the end of March 2008, the playing field was so heavily tilted against the MDC that few thought it could win—yet it did so clearly, albeit by a narrow official margin.
在2008年三月末，上次大选时，竞争环境非常倾向民革运以至于有少数人觉得他们会赢，但是民革运做得太明显了，尽管是以微小的官方差额。
A: Some new complicated factors have come up since the end of the first session of the fifth round of the Six-Party Talks and the process of the Talks was thus affected.
答：六方会谈第五轮第一阶段会议结束以后出现了一些新的复杂因素，使六方会谈进程受到一定影响。
A few hundred are culled and end up each weekday afternoon on a round wooden table in the office of Mr. Kelleher, the director of the White House office of Correspondence.
每个工作日的下午，上百份信件被挑拣出来，堆放在凯莱赫先生的办公室内一张圆面木桌上。
Nasmith showed the men a basket he had hung at each end of the gym, and explained that they were going to Sue a round European football.
内史密斯向大家展示了他挂在体育馆两端的篮子，要求大家把一个欧式足球投进篮子。
To that end, the leaders will probably need to draw up a plan to eventually increase the size of the EFSF, forcing another round of voting in national parliaments.
为此，领导人们可能需要起草一项计划，逐步对EFSF进行扩容，并将计划交由各国议会进行新一轮的投票。
And dealnews.com predicts the sticker shock won’t end there, listing everything from stamps to chocolate to car insurance on its round-up of goods and services that will cost more to buy in 2011.
预测价格震荡不会止于此，该网站罗列了从邮票巧克力到汽车保险一些列商品广告的摘要，预测它们在2011年将会涨价。
Edmond concluded that perhaps instead of having reached the end of the route he had only explored its beginning, and he therefore turned round and retraced his steps.
爱德蒙心想，或许他到达的地方不是终点而是一个起点，所以他又转向，按原路追踪回去。
Inflation is also a factor. China's prices surged at the end of 2010, prompting a round of monetary tightening from the central bank.
通胀也是一个因素。2010年底中国物价飙涨，促使中国央行启动货币紧缩周期。
At sea level, the shot travels at 20 metres per second, bends around the right-hand end of the wall and comes back round to enter the top left corner of the goal after 1.114 seconds.
在海平面，这记射门每秒速度20米，在人墙的右手末端旋转然后转回在1.114秒后飞入球门左侧顶部。
She took off her sash and threw one end of it round the butterfly. The other end she fastened firmly to the leaf.
她解下腰带，把一端系在蝴蝶身上，把另一端紧紧地系在叶子上。
Note release a total of five times round the water, the cup was finally full, and that dazzling cup of tea and end at the hands of fragrant, refreshing the entrance.
释圆一共注了五次水，杯子终于满了，那绿绿的一杯茶水，端在手上清香扑鼻，入口沁人心脾。
Another key moment on the road to victory in Berlin was the penalty that Totti scored against Australia in the Round of 16, which also came right at the end of the game.
另外一个在我们通往柏林冠军道路上的关键时刻是托蒂在1/8决赛对澳大利亚的比赛中罚进的点球，这也是出现在比赛的最合阶段。
The Fed is therefore expected to announce a new round of asset purchases, widely known as QE2, at the end of its November meeting next week.
因此，预计美联储在下周召开的11月会议结束时将宣布新一轮资产收购，普遍被称为“定量宽松2”。
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.
他量完了内殿，就带我出朝东的门，量院的四围。
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.
他量完了内殿，就带我出朝东的门，量院的四围。
应用推荐