Localization does not necessarily mean that to vulgarize it, so its better to stick to high-end line.
本地化并不一定表示要庸俗化吧，与其这样还不如坚持走高端路线。
Get lowpc and highpc from the debug_line section of this subprogram to calculate the its start and end line Numbers.
从子程序的debug_line部分获取lowpc和highpc，计算它的初始行号和结束行号。
Lane: the painted area between the end line and the free-throw line near each basket, outside which players line up for free throws.
罚球区(lane)：每个篮筐附近在投篮线和底线内的划线区域，在球员罚球线外。
At the end of each set the six players of each team line up on the end line of their respective courts at the direction of the referee the teams change courts.
每局比赛结束，每支队的6名球员在各自的场地边线站成一排，在裁判的指导下两个队交换场地。
Mind you, this is just the cheapest LGA2011 board from Gigabyte, there is a higher-end line of X79 motherboards, so don't let the unspectacular looks of the UD3 get you.
你要知道，这只是从最便宜的LGA2011板技嘉，有一个更高的X79主板的高端路线，所以不要让我们的UD 3让你看的不引人注意。
A defeat in the second round marked the end of the line for last year's champion.
第二轮的失利表明去年的冠军得主已卫冕无望。
Castleman wants to build an array of solar magnifying mirrors at one end of the line to collect and focus heat onto water-filled tubes.
卡斯尔曼想要在管道的一端建造一组太阳能放大镜，收集热量并把热量集中到充满水的管道上。
Casselman wants to build an array of solar magnifying mirrors at one end of the line to collect and focus heat onto water filled tubes.
卡斯尔曼希望在管道的一端建造一组太阳放大镜，将热量收集到充满水的管道上。
They pushed him in order to force him back to the end of the line.
他们推搡着他，迫使他回到队尾。
The express line is going to be finished by the end of 2023.
这条快线将于2023年底完工。
The second—which I won’t use in this text—is introduced by the symbol // and continues up to the end of the line.
第二种格式我没有在这段程序中使用，它由符号 // 开始，并且持续到这一行的结束。
For example, if a person is at the very structured end of the line, then they may have difficulty thinking outside of the box.
例如，如果一个人在这根线的“很有条理”末端，那么也许这人的思维很难跳出条条框框。
You end a line with a semicolon (;); otherwise, it prints to screen after execution.
此行以分号结束（;）；否则，它会在执行后打印到屏幕。
A regular expression can filter for a specific location, such as the start or end of a line and the beginning and end of a word.
正则表达式可以过滤特定的位置，例如行的开始或结束，以及单词的开始和结束。
For example, C-based languages use a semicolon (;) to indicate the end of a line of code.
例如，基于C的语言使用分号(；)来指示代码行的结束。
For each line, first extract all of the Spaces and the line feed at the end of the line.
对于每一行，首先解压所有的空格和行末的换行符。
This Macy 's-sized retail space is the end of the line for the majority of unclaimed bags in the US.
这个梅西家大小的零售空间是大多数无人认领的行李的最终归宿。
But in the end, this line of reasoning is kind of like thinking the sun comes up every day because your alarm goes off every day around the time it comes up.
但是，最后，这个推理就好像是太阳每天都升起，因为我们每天都要在太阳升起的时候出去一样。
Example of writing a file where records are separated by a DOS or Unix line end.
写入其中的记录由dos或unix行结束符分隔的文件的示例。
Also don't forget to put the line continuation marker "\" and the end of each line except the last one.
不要忘记在每行结尾加上“ ”除了最后一行。
When the delimiter is set to DOS or Unix line end, the node recognises a line end as the delimiter.
当将分隔符设置为dos或unix行结束符时，节点将行结束符识别为分隔符。
When the delimiter is set to Broker System Line End, the node uses a line end sequence of bytes as the delimiter as appropriate for the platform on which the broker is being run.
当将分隔符设置为Broker系统行结束符时，节点将使用运行代理的平台上的相应行结束符字节序列作为分隔符。
The FileInput node detects records that end with a DOS or UNIX line end and propagates a message for each one that it finds.
FileInput节点检测以dos或unix行结束符结尾的记录，并为发现的每个记录传播一条消息。
Control-K — This key binding deletes everything to the end of the line.
Control - K——此键绑定删除截止行尾的所有内容。
MimeEnd , which returns the complete mime end boundary line.
mimeEnd，它返回完整的mime端边界行。
Doing this gives you a string that has the right end-of-line conventions for the platform you are running on, regardless of what the source resource looked like (within reason, presumably).
不管该资源原来是什么样子，这个操作会给您一个字符串，它都有所使用平台的正确行结束约定(估计可能合理)。
"You talk to people on the telephone and don't see them on the other end of the line, right?"
“你们和别人在电话里交谈，并没有看到电话线另一端的人，对吗？”
Notice that the lines in the file are distinguished by a newline (or end-of-line) character.
请注意，在文件中，行之间用新行(或行结束)字符区分。
If the LDP seems at the end of the line, the bigger surprise is that it lasted so long.
若是说自民党似乎已日薄西山，它能在位这么长时间就更令人惊讶了。
If the LDP seems at the end of the line, the bigger surprise is that it lasted so long.
若是说自民党似乎已日薄西山，它能在位这么长时间就更令人惊讶了。
应用推荐