Knowing that loved each other, but not together. Pay in silence, silently waiting for the end leave in silence.
明知深爱着对方，却不能在一起。默默地付出，默默地等…
However, the expectation that most employed mothers would leave their jobs at the end of the war was only partly fulfilled.
然而，大多数有工作的母亲在战争结束后会离开工作岗位的期望只实现了一部分。
Logging companies would have to leave a central area of the forest before the end of the year.
伐木公司可能得于年底前在森林中留出一个中心地带。
If you've successfully mustered the willpower to kick a bad habit or leave a dead-end job, you gain the confidence to confront other challenges.
如果你已经成功地鼓起勇气去戒掉一个坏习惯，或者离开一份没有出路的工作，你就会获得面对其他挑战的信心。
If you leave, for example, a bar of ice supported only at one end, the end, the unsupported end will deform under its own weight, it'll kind of flatten out at one end, get distorted, deformed.
举个例子，如果你把一根只有一端支撑的冰放在一边，没有支撑的一端会在自身的重量下变形，它的一端会变平，变形。
So, at the end of a decade of thesis-writing, many humanities students leave the profession to do something for which they have not been trained.
因此，在论文写作时代的末期，许多人文学科的学生放弃了他们的专业，去从事与专业不对口的工作。
All of them start at the end of Mountain Road—and you'll find a parking lot there where you can leave your vehicles.
所有的路线都从山峰路的尽头出发——在那儿有个停车场，你们可以把车停在那儿。
They lived together for some time, but in the end he made up his mind to leave to find his rose.
他们在一起生活了一段时间，但最后他决定离开去寻找他的玫瑰。
Another way to end a conversation is to make it easy for the other person to leave.
结束对话的另一种方式是让对方自如地离开。
It's better to leave your listeners wishing for more than shifting restlessly in their seats waiting for your speech finally to end.
与其让听众在座位上坐立不安地等着你的演讲结束，还不如让他们有所期待。
This instance contains four elements used to store the leave application details: name, leave type, start date, and end date.
这个实例包含用来存储休假申请细节的四个元素：姓名、休假类型、开始日期和结束日期。
Repeat steps 1 to 3 to create the elements for name, leave type, start date, and end date.
重复步骤1到3来创建姓名、休假类型、开始日期和结束日期的元素。
His tone was tenderly apologetic at the end. He felt terrible that he would have to leave us.
在最后，他的语调带有温柔的歉意，要离开我们让他感觉很糟糕。
As the pair leave it is, from the emergency medical viewpoint, the end of the story.
从应急医疗的角度来看，这个故事的结尾是两个人得以安然离开诊所。
At the end Tatyana says she still loves him - but will not leave her husband. Onegin is left alone and despairing.
结果达吉雅娜说她仍然爱着他，但是不会离开她的丈夫，留下奥涅金一人孤独绝望。
Others welcome the calm but distrust it, worrying that the police force - formally called "police pacification units" - will leave once the Olympics end.
其他人欢迎这种平静但是并不相信它，他们担心这些被正式成为“警察……单元”的警察队伍一旦奥运会结束就会离开。
Shut off all projects, messages, emails, phone calls and conversations and leave the office at the end of the day.
抛开你所有的项目，短信，邮件，电话，会议然后在今天晚些时候离开你的办公室。
Aguero declared his intention to leave Atletico at the end of last season, sparking speculation he could move to cross-city rivals Real Madrid.
上赛季结束的时候阿奎罗宣称他想要离开马德里竞技，这引发了种种猜疑他可能转会至十字城和皇家马德里成为对手。
Meanwhile, foreigners coming to the end of the scheme often leave the country to return illegally.
与此同时，快到期的外国人通常离开该国，然后非法返回。
No matter how prepared you are or how good the recipe is if you don't have fresh, good tasting ingredients the end product will leave much to be desired.
不管你做的准备多么完善，你的食谱有多么好，如果你没有新鲜可口的食材，最终的成品还是会令人失望的。
And as the animals head for home at the end of the month, they leave a parting gift for Denver's gardeners: 14,000 cubic yards of fresh manure.
到了月底动物便启程回家，它们还给丹佛的园丁们留下了离别赠礼：14000立方码的新鲜肥料。
And as the animals head for home at the end of the month, they leave a parting gift for Denver's gardeners: 14, 000 cubic yards of fresh manure.
到了月底动物便启程回家，它们还给丹佛的园丁们留下了离别赠礼：14000立方码的新鲜肥料。
Did I leave a sense of completion for my reader (s) at the end of the paper?
在我论文的最后，我能不能让我的读者有一种圆满完成了的感觉呢？
Read on to learn more and please leave your feedback and comments at the end of this post.
请仔细阅读，了解更多信息。并请在文章最后的评论，留下您的宝贵的反馈意见。
Read on to learn more and please leave your feedback and comments at the end of this post.
请仔细阅读，了解更多信息。并请在文章最后的评论，留下您的宝贵的反馈意见。
应用推荐