STR projects the industry will end 2011 with increases in all three key metrics.
STR 预测，2011年产业的三个关键业绩评估指标都会上升。
Towards the end of your interview you should have asked the key question about what happens next.
到面试结束的时候，你应该询问的一个重要问题是：接下来会怎么样？
When we are able to relate without ambiguity any association end to a foreign key, we can apply the correspondence to specify to which primary key the foreign key refers.
当我们能够清楚无二义地联系任何关联结尾和外键时，我们可以把通讯应用于指明外键指向的是哪个主键。
The outlook for 2010 looks slightly better than 2009, but the industry is expected to end 2010 with decreases in all three key metrics.
2010年的前景会比2009年稍微好一点，但是预计美国酒店业2010年三个关键的指标也将下降。
The functional requirements information usually comes from key business contacts, business managers, IT professionals, and the potential end users.
功能需求信息通常来源于关键业务合同、业务经理、IT专业人士以及潜在的终端用户。
Additionally, we show that components can also play a key part of contributing to the overall functionality of the end result.
除此之外，我们还说明了组件也为最终结果的整体功能作出了巨大贡献。
My presentations went well, sparked some controversy, and we raced to Key West to celebrate the end of the conference season.
我的演讲进展不错，激发了一些讨论。我们赶往KeyWest庆祝会议季节的结束。
While the ADMIN_MOVE_TABLE procedure is running, the TPCD.PART table is fully accessible and the change to the partitioning key is transparent to the end users.
在 ADMIN_MOVE_TABLE过程运行时，TPCD.PART表是完全可访问的并且分区键的更改对于终端用户是透明的。
But for this little one here, it is the key of the closet10 at the end of the great gallery11 on the ground floor.
但这儿这把小钥匙，它是一楼大走廊尽头小房间的钥匙。
This is a key reason why ZODB is the most popular back end for Zope applications.
这是ZODB成为 Zope 应用程序的最常用后端的关键原因。
Control-K — This key binding deletes everything to the end of the line.
Control - K——此键绑定删除截止行尾的所有内容。
For this example, consider the creation of a foreign key for every association end to occur with a multiplicity of "one". As a consequence, two things may occur.
具体到本例，考虑所有关联结尾的外键的建立都带有多重性“1”。
Simplicity for the end user and integration and consolidation of the historical data are key principles that the modeling approach should help provide.
为终端用户提供的简单性以及历史数据的集成和联合是建模方法应该帮助提供的关键原则。
For one-to-one associations, developers have to select which end of the association holds the foreign key that represents the other end (this gets propagated down to the database schema).
对于一对一关联，开发者必须选择关联的哪一端持有代表另一端的外键(这会向下传给数据库模式)。
Composite keys are sometimes used because the choice of key relates in some way to the end-user business domain.
某些时候使用组合键的原因是所选键在某些方面与最终用户的业务领域相关联。
I didn't discover until the end of my run that my car key (yes, the expensive one with the unlock/lock buttons) had fallen out.
直到跑到最后我才发现我的车钥匙（是的，有解锁和锁最贵的那把钥匙）掉了。
In the end, we found consistency and frequent reviews to be key to success when presenting our use-case model to the customer.
最后我们发现当我们向客户展示我们的用例模型时，一致的并频繁的检查是成功的关键。
The ability to do end-to-end authentication and authorization is key to doing real distributed, multi-org composite apps.
有能力完成端到端的认证和授权是进行真正的分布式、跨组织组合应用的关键所在。
The key is to make sure that you don't overcompensate and end up taking in more calories than you're actually burning.
关键是你要确定你没有过度地犒劳了你自己，以至于进食了比你所燃烧的更多的热量。
IBM sees SOA as key to interoperability and flexibility for supporting end-to-end integration across the business, among business partners and across runtimes.
IBM认为对于实现跨越不同业务、业务伙伴和运行时的端到端集成，SOA是保持互操作性和灵活性的关键。
The key is to maximize the concurrency of the end-to-end application flow until the available processor or other resources are maximized.
关键是最大化端到端应用程序流的并发性，直到可用处理器和其他资源被最大化。
The key is to maximize the concurrency of the end-to-end application flow until the available processor or other resources are maximized.
关键是最大化端到端应用程序流的并发性，直到可用处理器和其他资源被最大化。
应用推荐