All commands to the servers include an extent (start row, start column, end row, end column — all zero origin).
服务器的所有命令都包括一个范围(起始行、起始列、结束行、结束列——所有0原点)。
The unique column design has diagonal bracing at each end and tabs that bolt into the floors above and below.
独特的柱形设计在每一头都有对角线支撑，使其与上下楼层通过螺栓进行连接。
See Listing 1. See also the Resources section at the end of the column for download information.
参见清单1。同时参见本专栏结尾的参考资料部分，以获得下载信息。
They can go for the lower end of column width because they have a lot of control over the text (hyphenation and justification).
他们可以控制列宽度，因为他们有很多文本控制办法(断字和对齐)。
I'm going to put some of that to work with a buy at the end of this column.
写完这篇专栏之后，我要把这笔钱花一些去买股票。
The scan accumulates a word until a break (either the end of a row or column, or a non-letter tile) and then adds the word to all the letter cells it found along the way.
扫描会向一个单词进行累积，直到结束（或者是行或列的末尾，或者遇到非字母的块），然后将此单词添加到它寻找过程中遍历的所有字母细胞。
Add your configured and value-bound component to the current column, and end your column loop iteration by adding the completed column to the children of the DataTable.
将已配置和值绑定的组件添加到当前列中，通过将完成的列添加到DataTable的子项中结束列循环迭代。
Over the next few months, this "Server clinic" column will be back to look at high-end version control, network proxies, and more automations.
在以后的几个月，这个“服务器诊所”专栏将回头研究高端版本控制、网络代理和更多的自动化。
The document library stores the serialized business component identifier in its back end; a column in the corresponding table is reserved for this.
文档库在其后端存储序列化业务组件标识符；在相应的表中为其预留一个字段。
So if you've been able to stay focused to the end of this column, perhaps you're happier than when you daydreamed at the beginning.
因此，如果你得以一直集中精力读完本文，可能你会比在开始的白日梦时期更快乐一些。
In the third column are notes, which you can express in any way logical to you and which show what the hierarchy (ancestry) should end up being in the converted structure.
第三列是注释，可以用任何逻辑形式表示，它显示转换后的结构中的最终层次结构(祖先)。
Ok, that's 1 of column 2 tagged on the end, but I want it tag on 2 of column 2, so the second one will go up left 1 and up 2 also.
好了，那就是连接在末端的向量2中的其中一个向量，但是我想要连接向量2的两倍，因此第二个向量将同样也相左一个单位位移，向上2个单位。
It expects the front end (reread previous column for more on the front end and back end) to return a parse tree that contains all the XPaths to recognize.
该算法期望前端(请重新阅读上一篇专栏文章以了解更多有关前端和后端的信息)返回一个包含所有要识别的XPath的解析树。
Girder at one end of the support on the center column, the other end of the support beam on beam cars.
主梁的一端支撑在中心柱上，另一端支撑在端梁小车的端梁上。
End product staircase, staircase column, stainless steel guard rail, staircase fitting, stair rails, front door handle and hardware fitting.
成品楼梯，楼梯扶手，楼梯立柱，不锈钢护栏，楼梯配件，大门拉手及五金件。
Actually, the steering system is composed of two elements, a steering gear at the lower end of the steering column and linkage between the gear and the wheel steering knuckles.
转向系统实际是由两大基本部分组成，一部分是转向轴下端的转向器，另一部分是转向器和转向节之间的连杆装置。
This series are universal type VTL of double column, used for inside and outside conical, end, cylindrical and bore.
本系列机床是万能双柱立式车床，可用作粗精车工件的外圆、内孔、端面及内外锥面等加工。
The beam end displacement due to beam and column deformation may be calculated by existing cantilever program and then converted by geometric relation.
梁段、柱段变形引起的梁外端挠度可利用已有悬臂柱低周交变加载模拟程序计算，再通过几何关系换算得到。
To this end, specially set up an English newspaper column, talking about should not be helpful, courageous.
为此，某英文报社专门开设了专栏，谈论应该不应该乐于助人，见义勇为。
To this end, specially set up an English newspaper column, talking about should not be helpful, courageous.
为此，某英文报社专门开设了专栏，谈论应该不应该乐于助人，见义勇为。
应用推荐