But a debt restructuring could bring the vicious circle of falling confidence and rising interest costs to an end, potentially making internal devaluation a workable if brutal strategy.
但是债务重组会终止信心下降利率上涨的恶性循环，有可能使让内部贬值成为一种可行的但却非常残酷的战略。
In Social Circle, she is going to talk to you and interactions aren't likely to end suddenly with no chance to pick them back up again later.
在社交圈游戏中，她和你的聊天和交流突然终止而你没机会在稍后再把到她的情况不会发生。
The end node is visualized with a circle containing a cross, while the stop node is visualized with a circle containing a black dot.
结束节点用一个含有十字交叉图案的圆圈表示，停止节点则显示为一个含有黑点的圆圈。
It focuses the router's energy in one direction - toward the other end of the house - rather than letting it dissipate its strength in a full circle.
它能把路由器的能量汇聚到一个方向——朝着房子的另一端——而不是分散到整个环形空间。
It looks as if the wall was meant to end there but as soon as it was finished a second circle of battlements began to rise from the centre.
看上去好像这道围墙打算就此结束了，但它一完成，第二圈城垛开始从中心升起来。
You just need the end element (a red circle, shown encircled in Figure 18), which you can find at the top-right corner of the event-selector palette.
您只需要结束元素(一个红色circle，环绕在图18中)，您可以在事件选择选项板的右上角找到它。
By the end of the Daily Scrum, Sanjay noticed that the entire circle of people had shifted, so they were now facing him.
在会议快结束时，Sanjay发现团队围成的圈子整个转了过来，所有人都面对着他。
Drag to add a dimension to an arc or circle. Place line end at arc center, and yellow diamond on arc.
通过拖动可向弧或圆添加尺寸。将线端放在弧中心上，并将黄色的菱形放在弧线上。
Also note that instead of the simpler circle element, I have created the circle using a path with elliptical arcs, so the rocket has a path to follow with a beginning and an end.
还要注意，不是使用简单的circle元素，我使用一个具有椭圆弧形的path创建了圆，所以火箭有了一个具有起点和终点的路径。
For scale, the Geneva airport is at the far end of the circle in this shot and the Alps are in the distance.
对于规模，在日内瓦机场，在这圈子远镜头的结束和阿尔卑斯山的距离。
There are 62, 000 miles of blood vessels in the human body – laid end to end they would circle the earth 2.5 times
人体里的血管总长度大约有62 000英里，拉直放到地上可以绕地球2.5圈。
The narrative text looks like a closed circle because the beginning is connected with the end, and the circle can roll and cycle which multiplicates the story continually.
叙事上的首尾交接使文本就像一个闭合的圆圈，并且它可以循环滚动，使故事不断增殖，无穷无尽。
There was also a gun and a thin piece of rope with the end tied in a circle.
还有一支枪和一根细绳，绳子的末端扎成一个圈。
Since a circle has no beginning or end, the wedding ring is accepted as a symbol of love.
因为圆圈没有开始也没有终结，结婚戒指被认为是永恒的爱情的象征。
The circle in the middle of the Fravahar's trunk indicates that our spirit is immortal, having neither a beginning nor an end.
法拉瓦哈躯干中间的圆圈代表我们的灵魂是不朽的，既没有起始也没有终结。
A piece of Lifesavers candy-a circle to show that my love for you will never end.
一块救命糖-跟巧克力一样早早就落了旺旺的小肚子了，圆圈代表我对你的爱永远也不会停歇。
Good or bad times doesn't play a role in this game, what does is that this circle will never end and every time the spring will come it will take away its old jokes and bring some new one in our life.
是好是坏的时候没有发挥出作用在这个游戏中，什么是这个圈子永远不会结束，每一次的春天总是会来将其带走老笑话，使一些新的在我们的生活。
But I kept painting is like a circle, circle at the end is a new starting point.
可我就像是不停地画一个圈，圈的尽头又是一个新的起点。
A game originating in Scotland in which two four-person teams slide heavy, oblate stones toward the center of a circle at either end of a length of ice.
冰上溜石游戏：一种源于苏格兰的游戏，两队比赛，每队四人，将沉重的椭圆形石头滑向位于冰道两端的圆圈的中心。
An end event is the last step before the process instance is completed. The end event has a thicker circle border line than the start event.
结束事件是流程实例完成之前的最后一步。结束事件的边线要比开始事件要粗。
When the membrane stress is removed, circle elasticity deformation end radial shorten elasticity deformation make for resilience.
当膜力卸除后，周向弹性变形和径向缩短的弹性变形导致回弹。
The end of the Moon Swirl almost seems to take the shape of the snake head on the crop circle, above, does it not?
卫星漩涡的尾部经常在麦田圈中以蛇头的形式出现，上边那样，不像么？
The PDCA CycleJust as a circle has no end, the PDCA cycle should be repeated again and again for continuous improvement.
在PDCA循环正如一个圆圈没有结束时，PDCA循环应该一而再，再持续改善。
They then lay the blocks on their edges to form a circle, cutting them to size as they go, so that the end result will be a narrowing spiral.
再把雪块铺在他们盖屋子的地点围成一个圆圈，修整到需要的尺寸大小，最后形成窄小的螺旋形。
In image times, whether turns to be the end of literature or not is an unsettled topic among modern cultural circle.
图像时代，电影是否成为文学的终结，是当代文化界一个悬而未解的命题。
The razor processing of the inner hole outer circle and the end face of the work piece can be carried out simultaneously only requiring a cutting tool and two arbors.
只需用一把刀具、二把刀杆就可同时进行工件的内孔外圆和端面的精剃加工。
But after building up a solid circle of friends for four years, you may have a few hunches about where your classmates will end up.
但是在经过四年朝夕相处的朋友中，你可能会对同窗的归属有些预感。
But after building up a solid circle of friends for four years, you may have a few hunches about where your classmates will end up.
但是在经过四年朝夕相处的朋友中，你可能会对同窗的归属有些预感。
应用推荐