I want to end by talking about the two halves of the brain and ask the question, "How many minds do you have?"
我想以讨论大脑两半球来作为结尾，问一个问题，“你们有多少种心理活动”？
Even if these steps never end up helping your brain, however, they will do your heart a world of good.
然而，即使这些措施最终帮助不了你的大脑，它们也会助你塑造一颗健康的心脏。
The retina is the "business end" of the eye, where nerve cells convert light into electrical and chemical signals that are sent to the brain down the optic nerve.
视网膜是眼睛的“运作终端”，膜上的神经细胞将进入眼球的光转化为电信号和化学信号，然后经过视觉神经传输给大脑。
Otherwise, the learner's brain gets to the end ofwhat you're telling them and says, "Oh, NOW you tell me.
否则，学习者的大脑会在你快讲完的时候说：“噢，你现在 才告诉我。
At the end of adolescence, however, the brain shuts down half of that capacity, preserving only those modes of thought that have seemed most valuable during the first decade or so of life.
但是在青春期结束，大脑关闭一半的能力，仅仅保留了那些大约在生命最开始的十几年时间里似乎是最为宝贵的思维方式。
"It's an alarm system that's as close to the front end of the organism as possible, " says Roska. "If you left it to the brain to respond, it might be too late."
罗斯卡说：“这是一种被尽量安排在人体最前端的预警系统，因为如果让大脑去反应的话恐怕会来不及。
"Where does the car end and the phone begin?" asked Chris Anderson, the editor of Wired magazine, at a brain-storming session organised by Audi, a carmaker.
在一个由汽车制造商audi组织的研讨会上，“哪里是人工的终结，智能的开始？”Wired杂志的主编ChrisAnderson问道。
Experts believe that brain structure plays an important role in this "sensitive period" for learning language, which is believed to end around adolescence.
一些专家认为大脑结构会影响人们语言学习的敏感期，而敏感期止于青春期。
The human brain is actually structured to retain memories in story format, with a beginning, middle and end.
储存在人类大脑中的记忆往往是各种故事，故事有开始、过程和结局。
Also, more water loss causes your blood volume to drop, which then creates the end to the chain reaction where less blood flows to the brain and you then get an even bigger headache.
而且，水分流失过多会导致血量下降，这回造成连锁反应，更少的血液流入大脑，你的头痛就会更加严重。
Our brains can fathom the beginning of time and the end of the universe, but is any brain capable of understanding itself?
我们的大脑有领悟时间的开端乃至宇宙的终结的能力，但可有何人的大脑足以理解大脑自身吗？
Objective:To study the effects of masticatory movements on the functional activity of brain by comparing the blood flow change before and after RPD restoration of free-end edentia.
目的：探讨游离端缺牙患者可摘局部义齿修复前后咀嚼运动不同时段脑血流变化。
By giving the participants a cognitive test at the end of the day, they were able to spot a clear trend between CO2 levels and brain function.
在一天结束后，参与者要进行认知测验。在测验中，不同的二氧化碳浓度对大脑功能产生了明显的影响。
By giving the participants a cognitive test at the end of the day, they were able to spot a clear trend between CO2 levels and brain function.
在一天结束后，参与者要进行认知测验。在测验中，不同的二氧化碳浓度对大脑功能产生了明显的影响。
应用推荐