Notice that the lines in the file are distinguished by a newline (or end-of-line) character.
请注意，在文件中，行之间用新行(或行结束)字符区分。
It will be rounded to the nearest penny, preceded immediately by a dollar sign, and followed by the end-of-line.
这将是四舍五入至最接近的竹篙，在此之前立即用一个美元符号，并遵循的行尾。
Single-line comments or end-of-line comments are preceded by ##. Multi-line comments are bracketed by the #* and *# pair.
单行注释或者行尾注释从 ##开始，多行注释则放在 #*和 *#之间。
Output precision is obtained by internal gain and offset trim adjustments made at end-of-line during the manufacturing process.
该产品在制造过程中已在下线时进行内部增益和偏置修正调整，可实现高精度的输出水平。
End-of-line decisions: decisions on hyphenation or justification MADE either by the operator or automatically by the typesetting system.
结束行决定：由操作员或由排字系统自动进行的分字或齐行决定。
As is obvious from their names, display is a function that prints out its argument and newline is a function that simply prints out an end-of-line character.
由其名称可以明显看出，display是打印出参数的函数，而newline是只打印出一个回车换行字符的函数。
In the temperature regex, the beginning-of-line and end-of-line operators are two examples of zero-width assertions, or matches that are positional, not literal.
在温度regex中，行开头和行结尾操作符是两个零宽度断言示例，或者匹配位置而非文字。
Solutions range from receiving raw materials through various manufacturing processes, in-line process control and end-of-line packaging control, to logistics and shipping.
这些方案包括各种生产流程中的原料检验、在线工艺控制、终端产品质控、物流和货运。
Doing this gives you a string that has the right end-of-line conventions for the platform you are running on, regardless of what the source resource looked like (within reason, presumably).
不管该资源原来是什么样子，这个操作会给您一个字符串，它都有所使用平台的正确行结束约定(估计可能合理)。
A defeat in the second round marked the end of the line for last year's champion.
第二轮的失利表明去年的冠军得主已卫冕无望。
Castleman wants to build an array of solar magnifying mirrors at one end of the line to collect and focus heat onto water-filled tubes.
卡斯尔曼想要在管道的一端建造一组太阳能放大镜，收集热量并把热量集中到充满水的管道上。
They pushed him in order to force him back to the end of the line.
他们推搡着他，迫使他回到队尾。
Casselman wants to build an array of solar magnifying mirrors at one end of the line to collect and focus heat onto water filled tubes.
卡斯尔曼希望在管道的一端建造一组太阳放大镜，将热量收集到充满水的管道上。
The express line is going to be finished by the end of 2023.
这条快线将于2023年底完工。
The second—which I won’t use in this text—is introduced by the symbol // and continues up to the end of the line.
第二种格式我没有在这段程序中使用，它由符号 // 开始，并且持续到这一行的结束。
For example, if a person is at the very structured end of the line, then they may have difficulty thinking outside of the box.
例如，如果一个人在这根线的“很有条理”末端，那么也许这人的思维很难跳出条条框框。
"You talk to people on the telephone and don't see them on the other end of the line, right?"
“你们和别人在电话里交谈，并没有看到电话线另一端的人，对吗？”
If the LDP seems at the end of the line, the bigger surprise is that it lasted so long.
若是说自民党似乎已日薄西山，它能在位这么长时间就更令人惊讶了。
I called Dave Morrow to vent my frustration and found a new attitude on the other end of the line.
我打电话给戴夫·莫洛，发泄自己的不满，结果发现电话那头的态度有了变化。
But by the time we finish the end of that line, we are really right in the middle of very regular iambic pentameter.
但当我们读完这一行的时候，我们才真正进入了正常的抑扬格五步格诗。
I watched Kristi standing near the end of her line of players, looking frantic.
我看着克丽丝蒂站在队手的边上，看起来十分着急。
A regular expression can filter for a specific location, such as the start or end of a line and the beginning and end of a word.
正则表达式可以过滤特定的位置，例如行的开始或结束，以及单词的开始和结束。
For each line, first extract all of the Spaces and the line feed at the end of the line.
对于每一行，首先解压所有的空格和行末的换行符。
This Macy 's-sized retail space is the end of the line for the majority of unclaimed bags in the US.
这个梅西家大小的零售空间是大多数无人认领的行李的最终归宿。
Lee sent Jackson around the north end of Pope's line to try to stop the northern retreat.
李将军派杰克逊绕到北方军的北面，试图切断北方军逃跑的后路。
On a good day, when Mrs Clinton calls Europe, she will then find Lady Ashton at the other end of the line.
某个良辰吉日，克林顿女士会致电欧洲，而此时接听电话的正是艾什顿女士。
The (left curly brace) should be at the end of the line that begins the compound statement.
(左大括号)应在复合语句其实行的结尾处。
For example, C-based languages use a semicolon (;) to indicate the end of a line of code.
例如，基于C的语言使用分号(；)来指示代码行的结束。
XML 1.1 also adds to the list of line-end characters, adding NEL, a character used for end of line (EOL) in IBM mainframe systems.
XML 1.1还增加了行结束字符列表，新增加的NEL用于在IBM大型机系统中表示行结束(EOL)。
XML 1.1 also adds to the list of line-end characters, adding NEL, a character used for end of line (EOL) in IBM mainframe systems.
XML 1.1还增加了行结束字符列表，新增加的NEL用于在IBM大型机系统中表示行结束(EOL)。
应用推荐