End users get what they're after, and you don't worry about how an image visible through VNC affects the launch of a new browser frame.
最终用户可以获得他们所需的内容，并且无需担心通过vnc可视的图像会影响到新的浏览器框架的启动。
Since you have not yet defined your own stack frame, the offset is from the end of the calling function's stack frame.
由于您尚未定义自己的堆栈框架，所以偏移量是由调用函数的堆栈框架的末端算起的。
Functions create the stack frame during the beginning of the function (called the function prologue) and tear it down at the end of a function (called the function epilogue).
函数在函数开始过程中(称为函数序言(function prologue))创建堆栈帧，并在函数结束时(称为函数尾声(functionepilogue))销毁它。
As the distortion-portal end frame moves back through time, the frames in between are spread across the available distortion zone.
当失真门户的结束帧沿时间反向移动时，介于结束帧与当前帧之间的帧分散在失真发生区域。
If it's a very stiff frame then it may very well continue to be so until the end.
如果这是非常僵的氛围那它可能一直持续下去，直到结束。
I've never heard of a frame breaking, so I don't know why you would need a high-end frame.
我从未听说床架会断的，所以我不明白为什么你要买那种贵的床架。
If it 'sa very stiff frame then it may very well continue to be so until the end.
如果是非常激烈的框架那么它很可能继续下去，直到结束。
If frame Extension specifies a frame before the beginning or after the end of the movie, the first or last frame is displayed.
如果在开始以前或在电影结尾之后帧扩充指定一个框架，第一个或最后的框架将会显示。
He was seen for the first time since his departure in August, his frame looking so incredibly frail it fuelled fears that he was nearing the end in his eight-year battle with the pancreatic cancer.
自8月他离开后，第一次有人看见他时，他看起来非常虚弱，这使得人们害怕他已在与胰腺癌抗争的八年中走到生命尽头。
And for the frame beam end bending moment amplitude modulation factor seems embodiment its value in practice projects.
框架梁端的弯矩调幅系数的合理取值的价值在实际工程中似乎更能体现出来。
Deficits fall to 3.1% of GDP by the end of the decade, according to the plan, while debt as a share of GDP will rise to 77% over that time frame.
根据预算提案在10年内财政赤字将降到GDP的3.1%，而在同一时间段内债务将升至GDP的77%。
Sucre perches on the top bunk acting as lookout over the cell block, while Michael grinds the other end of the bleacher bolt against the steel bunk frame.
Michael在牢房的铁床架上磨着那个六角螺钉的另一端，Sucre躺在的上铺给他望风。
The paper discusses how to regulate the amplitude of bending moment within beam end for frame structure, and presents revisal Suggestions for previous designs.
对框架结构梁端弯矩应如何调幅问题做一探讨，对以往设计提出修正性的建议。
The wooden building echoes the proportions of the existing steel frame but its dimensions are shrunk to fit the space between the end walls.
木制建筑呼应现有的钢框架的比例，但尺寸缩小到合适两端墙壁之间的空间。
Since the MAC Service is provided at an abstract interface within an end station, it is not possible to specify the total frame transit delay precisely.
由于MAC服务在一台终端工作站内以抽象接口的方式提供，因此它不可能指定合适的总数据包传输延时。
Repair and replace front end components, body components, doors and frame and underbody components.
修复和更换前端部件，车身部件，车门和框架和底盘组件。
Truffaut's freeze frame at the end of "The 400 Blows" (1959) became a cliche.
法国导演特吕弗在“400击”（1959）首次使用了画面定格，之后便成了陈词滥调。
A decade is not a long time frame to put an end to this abusive practice.
用十年的时间结束这种滥用童工的现象并不算太长。
The frame is left exposed at one end of the building, where a car port is sheltered beneath a steeply sloping section of the roof that reaches down almost to the ground.
框架暴露在建筑的一端，在这里倾斜的屋顶几乎直至地面形成了一个有遮蔽的停车空间。
By default, the collision detector calculates contact characteristics at the end of the current frame.
默认的碰撞检测在帧结束的时候计算特定联系点。
For two Three-Columniation End moment Equations at neighbor points, moved out sidesway, it is Three-span moment Equation of frame that be relationship moments in three spans with load.
利用在连续两个结点上的三柱端弯矩方程，消去侧移分量产生刚架连续三跨的柱端弯矩与荷载关系的三跨弯矩方程。
The submersible motor enclosure including frame, end brackets, flanges and cap assembly shall be constructed of close-grained cast iron, ASTM A-48, Class 30 or better.
潜水电机壳体，包括机架，尾轴承架，法兰和罩盖总装，必须采用符合美国材料试验协会ASTM A - 48类别30标准的、密实的铸铁或更好的材料制造。
The submersible motor enclosure including frame, end brackets, flanges and cap assembly shall be constructed of close-grained cast iron, ASTM A-48, Class 30 or better.
潜水电机壳体，包括机架，尾轴承架，法兰和罩盖总装，必须采用符合美国材料试验协会ASTM A - 48类别30标准的、密实的铸铁或更好的材料制造。
应用推荐