Windows encountered a problem when trying to copy this file.
Windows在尝试复制此档时发生问题。
I'm creating a 3-tiers application, and I encountered a problem.
我正在创建一个3层的应用程序，我遇到了一个问题。
A kernel routine will call panic when it has encountered a problem that it cannot resolve.
内核例程在遇到无法解决的问题时就会调用panic服务。
Windows has encountered a problem communicating With a device connected to your computer.
窗户已经遇到一个问题交流与设备连接到你的电脑。
In the mid 1700s Britain encountered a problem: the country was struggling to pay for its military expenses.
十八世纪中期英国遇到了一个问题：当时英国正在想方设法解决其军费支出。
I want to be their text messaging programs, but encountered a problem and requested they advise, thank you.
我想做个自己发短信的程序，但遇到了问题，请各们指教，谢谢。
This event indicates that the System Attendant encountered a problem when trying to generate the Offline Address List (OAL).
此事件表明，当试图生成脱机地址列表(oal)时系统助理遇到问题。
Windows encountered a problem installing the driver software for your device. The class installer has denied the request to install or upgrade this device.
Windows 在安装您装置的驱动程式软体时遇到问题，类别安装程式已拒绝安装或升级此装置的要求。
In a growing number of patent infringement disputes, to determine the amount of the patent infringement damages in current trial often encountered a problem.
在日益增多的专利侵权纠纷案件中，专利侵权损害赔偿额的确定是当前专利侵权案件审判工作中经常遇到的一个难题。
Microsoft program name has encountered a problem and needs to close. We are sorry for the inconvenience. To see what data this error report contains, click here.
Microsoft <程式名称>发生问题必须关闭，谨此致歉，如果要查看此错误报告所包含的资料，请按一下这里。
Microsoft Office Excel has encountered a problem and needs to close. We are sorry for the inconvenience. To see what data this error report contains, click here.
MicrosoftOfficeExcel发生问题必须关闭，谨此致歉，如果要查看此错误报告所包含的资料，请按一下这里。
This is a problem not infrequently encountered by postdocs.
这是一个博士后学生经常遇到的问题。
The village encountered a new problem two decades later as the environment became heavily polluted by chemical plants and mine refineries built in 1990s.
20年后，这个村庄遇到了一个新的问题，因为20世纪90年代建成的化工厂和炼油厂严重污染了环境。
If there is a problem writing to any log path, DB2 will write a message in the administration notification log stating that an error has been encountered.
如果将副本写入镜像日志路径时发生问题，那么DB2将在管理通知日志中写入消息，指出已经碰到错误。
Banos points out that the bumper Apple supplies to solve the problem is not thick enough to have a measurable effect on any absorption problem encountered by the iPhone 4.
Banos指出苹果提供的用于解决这个问题的缓冲物厚度不够，没有度量iPhone4遇到的吸收问题的作用。
He spent most of his career working as a researcher at IBM, where he first encountered the problem that would lead to his most famous observation.
他的职业生涯大部分时间是作为IBM的研究员度过的，在这期间他首次遇到了那个引领他观察到他最著名的理论的问题。
Scenario 3: a developer receives a defect ticket for a problem encountered in a functional test cycle.
情况3：开发人员收到了一张关于功能测试周期中遇到的问题的缺陷清单。
One problem she encountered three times a day was sitting down to a meal and not being able to use a normal cup.
其中一个问题是每日三餐无法使用正常的杯子。
The problem commonly encountered with bind is attempting to bind a port that's already in use.
bind普遍遭遇的问题是试图绑定一个已经在使用的端口。
The following IBM technote talks about a possible problem that may be encountered with RUNSTATS when loading a table.
下列IBM 技术札记（technote）谈到了加载一个表时运行RUNSTATS可能碰到的问题。
If any problem was encountered in cross border trade or movement of people, these were always resolved on a bilateral basis.
如果在边境贸易或者人员往来方面碰到了什么问题，都是在双边的层面就解决了。
Unlike an Exception, a Signal is typically expected to be thrown during normal Process execution and does not necessarily indicate that a problem or something unexpected has been encountered.
不同于Exception，Signal通常是在正常流程执行过程中引发的，不一定表示遇到了问题或某些意外情况。
According to IBM Support, this is an infrequently encountered problem but one where there is no other choice but to lay a mksysb onto a good disk and recover the box that way.
根据IBMSupport所说，这个问题很少见，只能执行mksysb把数据备份到好的磁盘上并恢复系统，没有其他选择。
There are always different actual demands in bearing optimum design, how to evaluate the bearing design proposal through these demands is a problem that the bearings designers often encountered.
在轴承优化设计中常会碰到不同的实际要求，如何根据这些要求，对设计方案进行评价是轴承设计人员经常面对的问题。
The problem of the bad assets is a knotty problem commonly encountered by the banking business of each country.
不良资产是各国银行业普遍都曾遭遇过的一个棘手问题。
Long Xingsi original cast iron tower, he encountered a big problem: the cast iron tower to the sixth floor, but in any case not a Recast.
当初铸造隆兴寺铁塔时，曾遇到一个很大的难题：在铁塔铸到第六层时，却无论如何没法再铸了。
Encountered a stranger problem recently, hope editor should be in through examine and verify this and ace people discuss below.
最近碰到了一个比较奇怪的问题，希望编辑应该通过审核在这和高手们讨论下。
How to set out a point in the right-hand coordinate system with the Total Station? This is a problem that might arise, although rarely encountered.
如何用全站仪放样右手坐标系中的点位？这虽是一个很少遇到但仍有可能发生的问题。
A problem often encountered in the research of materials is how to identify the type of phase change of crystals.
材料研究中经常遇到的一个难题就是鉴别晶相的相变类型。
I encountered a hard math problem when doing homework, but I successfully figured it out after careful thinking.
我在做作业时中遇到一道数学难题，经过缜密的思考我解出来了。
应用推荐