They were drawn from a probability distribution, so the actual future encounter rate was only indicated, not precisely determined by them.
这些可能性值是从概率分布中抽取的，所以实际的人们下次能否再遇到的可能性是由电脑指定的，而不是真正由代理人决定的。
Once the ants start foraging and bringing back food, other ants join the effort, depending on the rate at which they encounter returning foragers.
一旦觅食蚁开始觅食并准备把食物带回来，其它的工蚁便开始加入，而这都依赖回程觅食蚁与其它蚂蚁的接触频率。
The high rate of solar wind energy input was evident in the great amplitude of the plasma waves and the large magnetic structures measured by the Magnetometer throughout the encounter.
率很高，太阳风能量投入是显而易见的大振幅的等离子体波和大型磁结构的磁强计测量了整个遭遇。
The biggest performance issue you will encounter when rendering in software mode is related to fill rate, which is defined as the number of pixels that you are rendering.
在以软件模式呈现时，遇到的最大的性能问题与填充率有关，该值定义为呈现的像素数目。
There will be some variations in your heart rate as you encounter uphill stretches or increase your pace on downhill sections.
译当你有向上伸展的运动或者增加向下的速度时，心率将会变化。
There will be some variations in your heart rate as you encounter uphill stretches or increase your pace on downhill sections.
译当你有向上伸展的运动或者增加向下的速度时，心率将会变化。
应用推荐