They correspond roughly to small municipal, medium-sized metropolitan and major metropolitan airports respectively, and encompass an increasingly rigorous set of regulations.
它们分别大致相当于小型市政机场、中型都市机场和大型都市机场，并包含一套日益严格的规章制度。
The hand tool additions encompass everything from tubing cutters to nut drivers.
手工具添加包含从油管刀具到螺母驱动器的所有工具。
The float container will expand to encompass all interior float elements.
浮动容器会被扩大以包含所有内部的浮动元素。
It is only when you open a valid file that the window resizes to encompass the main region declared in the file.
只有当您打开一个有效文件时，窗口才会调整大小以包含文件中所声明的主区域。
The zooplankton, which encompass a wide range of little organisms from single-cell protozoa to creatures such as jellyfish, krill and copepods, provide the basic link in the ocean food chain.
浮游动物包含各种各样的小生物体，从单细胞原生动物到水母、磷虾和桡足类动物，为海洋食物链提供了基本的链接。
As projects encompass more and more disparate functionality, you'll need to know the associated frameworks and libraries more deeply.
因为项目会包含越来越多不同的功能，你需要对相关框架和库有深入的了解。
This allows a transaction to encompass the action of an ME that spans two components.
这让事务可以包含跨两个组件的ME动作。
When this core is extended with extensions to encompass the power of modern programming languages, the possibilities become virtually limitless.
当使用XSL扩展来扩展这个核心，以包含现代编程语言的能力时，实际上它就具有了无限的潜力。
WebSphere ESB V7 extends the concept of scope to encompass the target service of the mediation flow.
WebSphereESBV7扩展了范围概念以包含中介流的目标服务。
In addition, an entire business process can be mapped to one feature, or a feature can encompass several business processes.
此外，整个业务流程可以映射到一个功能，或者一个功能可以包含多个业务流程。
Generality: Without having to list all possible element names, the code is general enough to encompass the variation of different feature elements that might appear in instance documents.
通用性：由于不需要列出所有可能的元素名，使代码更加通用，可以包含可能出现在实例文档中的不同特性元素的变体。
Typical workflows for this approach encompass analysis and design, leaving code to be written manually.
此方法的典型工作流围绕着分析和设计，将代码留待手工编写。
The skill in all this, of course, lies in your ability to think in broad enough terms to encompass all the possibilities for your organization.
这其中的所有技能当然在于您能够从足够广的角度去思考，以包含组织的所有可能性。
Similarly, the test behavior extends the existing UML 2.0 behavioral concepts to encompass all observations and activities during the test.
与之类似，测试行为扩展了已存在的UML 2.0行为性概念，以包含测试期间的所有观察和活动。
Just as a cat seeks out hiding places or small Spaces to slip into, I wanted to create furniture that can encompass all or parts of the human body.
就像猫猫会寻找藏匿之所或一些狭小空间钻进去一样，我想要创造出可以全部或部分包围起人类身体的家具。
And the sort of culture I want to promote is one that is broad enough to encompass more than just a book or a theorem.
我希望促进的那类文化是足够广博的，它包含的东西远远超过一本书或一条定理。
The 2.0 version of the XSLT spec introduces the term stylesheet modules to encompass the units (typically files) that are imported or included into the collective entity called the stylesheet.
XSLT规范的2.0版引入了一个术语样式表模块来表示能够导入或包括到称为样式表的集合实体的单位(通常是文件)。
That context will expand to encompass not only the technology solution, but also the business value the solution adds.
这个环境将扩展软件开发相关的事物，不仅仅是技术方案，也包括方案所添加的商业价值。
They encompass a wide set of variables to improve knowledge on social, economic and environmental benefits of forests.
其中包含广泛的变量数据以改善有关森林的社会经济和环境效益方面的知识。
These offerings eventually expanded to encompass sophisticated libraries for communications and key functions.
这些库最终被扩展到围绕通讯和关键功能的实现上。
Inevitably, as our list of friends grew to encompass acquaintances, friends of friends and the girl who sat behind us in seventh-grade home room, online friendships became devalued.
不可避免地，随着我们的好友列表扩大到熟人、朋友的朋友以及七年级时坐在我们后面的那个女生，网络友谊就开始贬值了。
Now we and chimps must share a twig in the family tree, and the Hominidae has been expanded to encompass the other "great apes" -chimps, gorillas, and orangutans.
现在，我们与黑猩猩在系谱图上同享一个一个支脉。人科所包含的范围已经扩展，包括其他的“类人猿”——黑猩猩、大猩猩和红毛猩猩。
The lifestyle you live (which encompass the last 4 qualities) are things she can expect to be a part of when being with you (with nothing fizzling out).
你的生活方式(包涵了后4种品质)是她期望介入其中的(而不会失败)。
No single trip could ever hope to encompass all the challenges facing the people of the countries I will be visiting, but I plan to return many times in coming years and I am eager to get started.
沃尔福威茨说："通过一次访问不可能全面了解我所访问的国家和人民面临的所有挑战，但是我计划在未来数年还会去许多次，我渴望马上开始。
On financial regulation, transatlantic differences have narrowed, with America agreeing to broaden its scope to encompass institutions such as hedge funds.
在金融监管上，大西洋两岸的分歧在缩小，美国同意扩大其监管范围包括一些对冲基金等等金融机构。
Improved and enlarged to encompass the continent, the big machine works on its subjects continuously, day and night.
因为性能更好、更大，甚至能包含整个陆地的威格昂无论白昼与夜晚不停地在你身边工作。
Therefore, a more mature understanding of business-value is needed to encompass both customer-facing value and business-facing value.
因此要对业务价值有更深刻的理解，方能将面向客户与面向业务两方面的价值兼收并蓄。
Additionally, the project will encompass several advanced technologies related to the development of techniques to counter advanced battlefield threats.
此外，该项目将包括一些与技术相关的高级技术开发，以应对战场威胁。
Additionally, the project will encompass several advanced technologies related to the development of techniques to counter advanced battlefield threats.
此外，该项目将包括一些与技术相关的高级技术开发，以应对战场威胁。
应用推荐