Benjamin Lee Whorf, an American linguist who died in 1941, held that each language encodes a worldview that significantly influences its speakers.
1941年去世的美国语言学家本杰明·李·沃尔夫认为，每种语言都蕴含着一种世界观，这种世界观会对使用者产生重大影响。
In other words, whatever inborn differences two people may exhibit in their abilities to memorize, those differences are swamped by how well each person "encodes" the information.
换句话说，无论两个人在记忆力上有什么先天的差异，这些差异都会被每个人对信息的“编码”能力所掩盖。
UTF-8 encodes ASCII characters with only 1 byte.
UTF - 8只用1字节对ASCII字符进行编码。
encodeBase64(), which encodes a string into base64 encoding
encodeBase64()，它将字符串编码成base64编码
Listing 1 shows how Content MathML encodes the mathematical structure.
清单1展示了ContentMathML如何编码数学结构。
This snippet actually encodes HTML characters as HTML entity references.
这段代码实际上是将html符号编码为HTML实体引用。
Base64 encodes three bytes as four characters (6lgp for the preceding example).
Base64将三个字节编码为四个字符(前面的例子就是6lgp)。
Line 8 creates a new XMLRPCMSG object that encodes the contents of the RPC call.
第8行创建了一个新的xmlrpcmsg对象，它对rpc调用的内容进行编码。
Note, however, that Presentation MathML still encodes aspects of the mathematical semantics.
但要注意，PresentationMathML仍然编码数学语义方面。
Plain text encodes DCMI metadata by typographic means somewhat specific to the work in question.
通过印刷方式使用无格式文本编码的dcmi元数据在某种程度上是针对所处理的作品的。
The EphA2 gene encodes an enzyme that plays a role in the repair of damaged proteins in the eye.
这种EphA2基因能够编译一种酶，这种酶对眼睛里受损蛋白质的修复发挥作用。
The attribute encodes information not about the address, but about the XML coding of the address.
这个属性表示的信息和地址无关，编码的是地址的XML编码信息。
The latter encodes a novel protein kinase with LIM domains and is strongly expressed in the brain.
后者以LIM范围编码了一个新奇的蛋白质激酶，并且在大脑中强烈地表达。
The basic unit of heredity; the sequence of DNA that encodes all the information to make a protein.
是构成遗传的基本单位；编码蛋白所有信息的DNA序列。
Since "space" is a special character, the following sample safely encodes the space in the URL request.
因为“空格”是个特殊的字符，所以下面这个示例安全地编码了URL请求中的空格。
The red channel in a normal map encodes the left-right axis of normal blue channel encodes vertical depth.
法线贴图中的红色通道编码了法线的左右轴，蓝色通道编码了垂直深度。
It encodes the data in such a way that the mail transport agent is unlikely to modify the resulting octets.
这种对数据的编码方式使邮件传输代理不可能修改结果八位元。
Zend_Gdata automatically URL-encodes the filter criteria when transmitting the query to the data API server.
在向dataAPI服务器传递查询时，Zend_Gdata自动对过滤条件进行URL编码。
That gene encodes an enzyme that breaks down CO2—and water…don’t forget the water—into bicarbonate and protons.
那种基因决定了一种特殊的酶，这种酶能将二氧化碳和水（不要忘了水）分解成重碳酸盐和质子团。
The "DCMI Metadata Terms" document encodes its metadata in several distinct ways, at least in the HTML version.
“DCMI MetadataTerms”文档以几种不同的方式编码元数据，至少包括HTML 版本。
Communications take the form of a standard message that encodes information about a query, or a response to a query.
采用标准消息的形式进行通信，对有关查询或查询响应的信息进行编码。
This attribute is a simple text value that encodes the generics information for a class, field, method, or variable.
该属性是一个简单的文本值，为类、字段、方法或变量解码泛型信息。
The second half of the script does the retrieval of the records from the query result set and encodes them into XML.
脚本的第二部分从查询结果集中检索记录，并将它们编码成xml。
Using functional MRI (FMRI), researchers found that this system encodes prediction error when participants made prediction.
通过功能核磁共振成像，研究人员发现中脑多巴胺系统在参与者进行预测时，对预测误差进行了编码。
This class encodes the SOAP request message, sends it out and deals with the result, and the WSDL file is loaded and parsed.
这个类编码SOAP请求消息、把消息发送出去并处理结果，还要装载和解析WSDL文件。
Here the normal map is applied to the low-detail model, and you can see how each channel encodes the surface information along each axis.
下图演示了将法线贴图附加在低分模型上，这里你可以看见各个分量分别为表面添加了那些附加的信息。
Finally, it encodes the encrypted data and index in such a way that the data verifier can later verify their integrity using a proof of storage.
最终，它会对加密的数据和索引进行编码，编码的方式使得之后数据校验器能够使用存储证据来验证数据的完整性。
Remember that UTF-8 encodes data an a variable-length format; the Unicode character at position 450 simply needed two bytes to be encoded in UTF-8.
记住UTF-8编码的数据是可变长的格式；450处的Unicode字符在使用 UTF-8 进行编码时实际上只需要两个字节。
A protein had previously been linked to asthma. And scientists studied data from Hutterites to find a variation in the gene that encodes the protein.
有一种蛋白据信与哮喘相关，科学家在研究哈特人的相关信息时发现了一种编码这种蛋白的变异基因。
应用推荐