However, in ants there is no cultural transmission — everything must be encoded in the genes — whereas in humans the opposite is true.
然而，在蚂蚁身上没有文化传承——一切都必须在基因中编码——而在人类身上恰恰相反。
Older children and adults often try to retrieve the names of things they saw, but infants would not have encoded the information verbally.
年龄较大的孩子和成人总是试图回忆他们看到的事物的名称，但是，婴儿不会通过语言来对信息进行编码。
Whether people can remember an event depends critically on the fit between the way in which they earlier encoded the information and the way in which they later attempt to retrieve it.
人们能否记住一件事，主要取决于他们早先为信息编码的方式与后来试图检索信息的方式的吻合程度。
Girls' attraction to pink may seem unavoidable, somehow encoded in their DNA, but according to Jo Paoletti, an associate professor of American Studies, it is not.
女孩对粉色的迷恋似乎是不可避免的，这在某种程度上是由她们的DNA 决定的，但美国研究副教授乔·保莱蒂认为，事实并非如此。
该令牌是按Base64进行编码的。
The document is encoded in UTF-8.
文档用 UTF-8编码。
Following the rules encoded in Listing 1.
下面逐一了解一下清单1中编码的规则。
Do not use RPC encoded style web services?
不要使用RPC编码风格的web服务。
Render links should be encoded as GET links.
应将呈现链接编码为GET链接。
X.509 Certificates can be PEM or DER encoded.
509证书可以使用PEM或者DER编码。
A DCP can be encoded directly from a DCDM.
DCP可以直接从DCDM编码过来。
Unicode 3.1 adds 44,946 new encoded characters.
Unicode 3.1版本添加了44,946个新的编码字符。
Listing 6 shows data encoded in a function call.
清单6显示了在函数调用中编码的数据。
Unicode 5.1.0 adds 1, 624 newly encoded characters.
Unicode的5.1.0增添新的1624个编码字符。
Mozilla: Performance of content-encoded compression.
Mozilla：内容编码压缩的性能。
Note: "%20" represents the encoded value for "space."
注意：“%20”表示 “空格”的编码值。
XOP works with base64-encoded character data content.
XOP使用Base64编码的字符数据内容。
The Google API returns the cached page base64-encoded.
GoogleAPI返回缓存的base64编码的页面。
Specifies elements that will be encoded as CDATA sections.
指定将被编码为cdata节的元素。
This prevents attacks that rely on double-encoded requests.
这样就可以防止那些依赖双重编码请求的攻击。
Attribute values MUST NOT be encoded using a LITERAL token.
属性值绝对不能用LITERAL标记进行编码。
The vq parameter, which specifies a URL-encoded search term
vq参数指定一个URL 编码的搜索条件
That information is encoded in the generated business graph.
在生成的业务图表中对该信息进行了编码。
Additionally, the data has to be encoded on the request URL.
此外，必须在请求url上对数据进行编码。
In these cases, you need to know how the document is encoded.
在这种情况下，您需要知道文档是如何编码的。
Multiple query terms should be safely encoded for processing.
为进行处理，多个查询项应该安全地编码。
Then the result must be encoded and returned to the requestor.
然后必须对结果进行编码并返回到请求程序。
The XML file should be UTF-8 encoded, as shown in the example.
这个XML文件必须采用 UTF-8编码，如例子所示。
The actual IFX-encoded request was specified in this component.
实际的IFX编码的请求是在该组件中指定的。
Then, the graph pictured above is encoded in JSON as following.
然后，上述图片在用JSON编码后如下所示。
应用推荐