Medical checks excluded encephalitis and doctors finally determined the girl's symptoms are the result of a sibling rivalry disorder.
医学检查排除了脑炎的可能性,医生最终诊断小女孩的症状是“同胞竞争障碍”引起的。
West Nile virus (WNV) is a member of the flavivirus genus and belongs to the Japanese encephalitis antigenic complex of the family Flaviviridae.
西尼罗河病毒是黄病毒属的一种,与日本脑炎抗原复合物同属黄病毒属。
A sanitary worker sprays pesticide to kill ticks carrying encephalitis at the Bobrovy Log resort area in Taiga outside Russia's Siberian city of Krasnoyarsk.
在俄罗斯西伯利亚城市克拉斯诺亚尔斯克郊外的波波罗夫胜地,卫生工作者正在喷洒农药,杀灭携带脑炎病毒的蜱虫。
Before 1997 WNV was not considered pathogenic for birds, but at that time in Israel a more virulent strain caused the death of different bird species presenting signs of encephalitis and paralysis.
在1997年以前,西尼罗河病毒并未被认为对鸟类具有致病性,但就在那时,以色列出现了一种能够导致多种鸟类出现脑炎和麻痹症状继而死亡的毒力更强的毒株。
No cross reactions were observed between eastern equine encephalitis virus, western equine encephalitis and yellow fever virus strains, which suggested a high specificity of established RT_PCR method.
甲病毒属的东部马脑炎病毒和西部马脑炎病毒之间,及与黄病毒属的黄热病毒均无交叉反应,表明建立的RT _ PCR检测方法特异性强。
But as a guide, previous research has found that it takes just one to 10 organisms to cause viral hemorrhagic fevers, and 10 to 100 organisms to cause viral encephalitis.
但此前的研究发现,仅1至10个微生物体就可导致病毒出血热,10至100个微生物即可导致病毒性脑炎,这可作为一个参考。
A sentinel surveillance system for Japanese encephalitis was developed and embedded within the routine meningoencephalitis syndromic surveillance system in Cambodia in 2006.
2006年柬埔寨建立了日本脑炎的哨点监测系统并将其并入常规脑膜炎综合征监测系统内。
In severe cases, a life-threatening encephalitis can develop, which ends up in death or in irreversible neurological sequelae.
严重者可罹患威胁生命的脑炎,最终导致死亡或不可逆的神经后遗症。
Of the estimated 345 000 measles deaths in 2005, 90% were among children under the age of five – many dying as a result of complications related to severe diarrhoea, pneumonia and encephalitis.
据估计,2005年有345,000人死于麻疹,其中90%是年龄不足五岁的儿童 -多数死于与严重腹泻、肺炎和脑炎有关的并发症。
Most people who survive acute encephalitis make a full recovery, but around 20% are left with residual neurological consequences such as persistent convulsions and personality changes.
大多数急性脑炎幸存者可以完全康复,但约20%会留下残余的神经后果,如持续惊厥和人格改变。
A small number of people who recover subsequently relapse or develop delayed onset encephalitis.
少数人康复后又复发或罹患迟发性脑炎。
Research on animals showed the compound controlled yellow fever, Eastern equine encephalitis virus, and murine cytomegalovirus, a type of herpes virus that afflicts rodents.
对动物进行的研究表明,该物质能够控制黄热病病毒、东部马脑炎病毒以及小鼠巨细胞病毒(一种折磨啮齿动物的疱疹病毒)。
Objective: to make a further recognition of ct characteristics of viral encephalitis to improve its diagnostic accuracy.
目的:进一步认识病毒性脑炎的CT特征,以提高CT诊断的准确性。
But patients with more severe forms can go blind. Some develop encephalitis, a brain disease that can lead to headaches, coma or seizures. And some patients bleed to death.
但是,一些病人病叫严重,甚至可能会失明。一些人还会患脑炎,导致头痛,昏迷和抽搐。一些人甚至会流血过多造成死亡。
According to this experiment it was considered that the primary brain lesions induced by CDV were a demyelinating encephalopathy, but not encephalitis.
依据试验结果,作者认为由犬瘟热病毒引起的原发性脑损伤是一种脱髓性脑病,而不是脑炎;
When Isabelle was diagnosed with encephalitis, a viral brain infection, we didn't know whether she was going to live or die.
当伊莎贝拉被诊断为脑炎——一种严重的脑病毒感染时,我们甚至不知道她能否存活下去。
In reality, Mark's symptoms were never consistent with a diagnosis of Alzheimer's, though encephalitis was a possibility.
实际上,马克的症状从未符合阿尔茨海默氏症的症状,脑炎倒是有可能。
In this paper, a Daqing area epidemic encephalitis diseases forecasting model making use of grey system theory proposed by professor Deng Julong and method of weight function was built.
本文利用邓聚龙教授提出的灰色系统理论,采用权函数生成法,建立了大庆地区流脑疾病的预测模型。
Assuming these findings extend to neurons, they provide a plausible mechanism for herpes simplex encephalitis.
假设这些结果涉及到神经元,他们则会提出疱疹性脑炎可能合理的机理。
Abstract: Like Yellow fever virus, Dengue virus, Japanese encephalitis virus and West Nile virus, Zika virus is also a mosquito-borne flavivirus.
摘要:寨卡病毒与黄热病毒、登革热病毒、日本脑炎病毒、西尼罗病毒等都属于蚊媒传播的黄病毒属病毒。
Conclusion: a long history of having seizures and slow time of recovery to EEG are the risk factors of secondary epilepsy after viral encephalitis in children.
结论:病毒性脑炎恢复期继发癫癎的危险因素为惊厥持续时间长及EEG恢复时间慢。
West Nile virus infection can cause West Nile fever and West Nile encephalitis. As an emerging infectious disease, it has been a threat to the global public health.
西尼罗病毒感染可引起西尼罗热和西尼罗脑炎,是一种新发传染病,为近年来全球公共卫生的新威胁。
A few fatal cases of postinfectious encephalitis have been reported.
曾有几例病后脑炎致死的报道。
Viral encephalitis is a common cause of symptomatic epilepsy. The most frequent and serious epilepsy is generated by herpes simplex encephalitis.
病毒性脑炎是症状性癫癎的常见原因,单纯疱疹病毒性脑炎引起癫癎最常见也最为严重。
Canine Distemper and Canine Parvovirus Enteritis are the two most important viral infections commonly occur among farmed fur animals, while fox Encephalitis is a kind of viral infection among foxes.
犬瘟热、细小病毒性肠炎是毛皮动物人工养殖中经常发生的两种最为重要的病毒性传染病,狐狸脑炎则是主要发生于狐的一种病毒性传染病。
A 12-year Prospective Study of Childhood Herpes Simplex Encephalitis: is There a Broader Spectrum of Disease?
一项12年单纯疱疹病毒性脑炎前瞻性研究:是否存在更广的疾病谱?
Objective: To make a further understanding of the manifestations of epidemic encephalitis B on CT images, and to improve its diagnostic accuracy.
前言: 目的:加深对流行性乙型脑炎CT改变的认识,以期提高临床对该病变诊断的准确性。
The results came from a study with a neurological patient, "Roger, " who has been studied in the lab for 15 years, after suffering brain damage from herpes simplex encephalitis.
该研究结果来自于对一名神经患者“Roger”的研究,Roger由于患单纯疱疹病毒性脑炎致使其大脑受到了损害。研究人员在实验室对Roger进行了15年的研究。
A pair of primers were synthesized, and related RT-PCR assay was established to detect the western equine encephalitis virus(WEEV)in experimentally infected mosquitoes and Leghorn chicken.
本研究建立了西方马脑炎病毒的RT-PCR检测方法,应用于实验感染西方马脑炎病毒的来亨鸡血液及蚊虫样本中的病毒核酸检测。
A pair of primers were synthesized, and related RT-PCR assay was established to detect the western equine encephalitis virus(WEEV)in experimentally infected mosquitoes and Leghorn chicken.
本研究建立了西方马脑炎病毒的RT-PCR检测方法,应用于实验感染西方马脑炎病毒的来亨鸡血液及蚊虫样本中的病毒核酸检测。
应用推荐