set/isEnabled accesses the ViewController's enabled state.
set/isEnabled访问ViewController的启用状态。
When it notices a change, it can look at the new selection and change its text, tool tip, and enabled state to reflect that.
当它注意到变化时，会查看新的选择并更改它的文本、工具提示和启用状态来反映这一变化。
Coffman and district officials last week agreed on a state emergency plan freeing up a $9.8 million loan that enabled the payroll to be met for 2,700 teachers and staff in time for the holidays.
Coffman和地区官员上周达成了一项州紧急计划，释放了980万美元的贷款，使2700名教师和工作人员的工资能够在假期及时发放。
In order to have a working shopping cart, you need to have sessions enabled to maintain state across requests.
为了有一个可以正常工作的购物车，我们需要启用会话来维护请求之间的状态。
A tree view appears on the left-hand part of the page when the system navigator is enabled (the default state).
启用系统导航器时(默认状态)，一个树视图出现在页面左半部分。
In this context, Wicket shines since it USES page-version management - page state can be easily reverted to any previous version if page versioning is enabled.
在这种上下文中，Wicket因为使用页面版本管理(page- version management)而大放异彩，如果启用了页面版本化，可以很轻松地将页面状态恢复到以前的版本。
The Claim and Cancel buttons are enabled or disabled reflecting the current state of the human task, and also enable or disable all the UI elements.
Claim和Cancel按钮的是否启用反映人工任务的当前状态，它们也决定所有ui元素是否启用。
One of the easiest ways to create an SIP-enabled service is to use the representation state transfer (REST) design pattern through utilizing HTTP in a converged HTTP and SIP application.
在创建启用SIP的服务时，最简单的方法之一是利用聚合HTTP和SIP应用程序中的HTTP来使用代表性状态传输(REST)设计模式。
Pages can be version-enabled, so every time the state of a page is changed (page is simply viewed, its components state is changed, etc.), it is stored with an incremented version number.
页面可以启用版本，因此每当页面状态发生改变（查看页面、修改其组件状态等）时，将连同一个递增的版本编号进行保存。
This information age, of course, came about because of semiconductors and solid-state physics, which were enabled by quantum mechanics.
这是一个信息时代，是半导体物理，固体物理所支撑起来的，而它们是量子力学所决定的。
To see what happens when view state is not enabled, try adding enableviewstate='false' as an attribute on the span element.
如果想知道 ViewState 不可用时发生的事情，尝试添加enableviewstate='false'作为范围元素的一个属性。
Currently only a handful of Wal-Mart's nearly 150 distribution centers are RFID-enabled, according to Bob Novack - an associate professor of supply chain management for Penn State.
宾州州立大学供应链管理副教授Bob Novack称，目前沃尔玛将近150个配货中心中只有少数几家支持RFID技术。
As the meditator becomes increasingly aware of their own inner state of being through meditation, they are also enabled to take greater notice of their psychic environment.
由于禅修变得越来越自己通过冥想意识到存在的内在状态，也使他们更多地考虑他们的心理环境的通知。
If you use session state in a page that has output caching enabled, and if the application runs on IIS 6.0, then you need to turn off kernel-mode output caching.
如果您在启用输出缓存的页中使用会话状态，并且应用程序在IIS 6.0上运行，则您需要关闭内核模式输出缓存。
The profiler should not block during this call because the stack may not be in a state that allows garbage collection, and therefore preemptive garbage collection cannot be enabled.
探查器在此调用期间不应进行阻止，因为堆栈所处的状态可能不允许执行垃圾回收，因此不能启用抢先垃圾回收。
You can configure controls so that view state is disabled by default for all controls in a page or a container control, but can be enabled for specific controls.
您可以设定控制项，让页面中的所有控制项或某个容器控制项的检视状态预设为停用，但是可以为特定控制项启用该检视状态。
You can also configure controls so that view state is disabled and cannot be enabled for child controls.
您也可以设定控制项，以便停用检视状态，且无法针对子控制项启用检视状态。
View state is enabled for all server controls by default, but there are circumstances when you will want to disable it.
检视状态预设为对所有伺服器控制项都启用，但在有些情况下，您会想要停用它。
After the asset management companies become to the shareholders of the Debt-to-Equity enterprise, the asset management companies present non-ideal state have enabled us to study and explore.
资产管理公司成为债转股企业的股东后，债转股企业呈现出的不理想状态，不得不使我们去研究和探索。
View state is enabled for all server controls by default, but there are circumstances in which you will want to disable it.
默认情况下启用所有服务器控件的视图状态，但在有些情况下需要禁用视图状态。
From now non collision state is enabled after using emergency call and any other teleportation.
从现在开始，不可碰撞将在紧急呼叫或其他远距离传送后自动激活。
View state is enabled for all server controls by default.
依照预设，检视状态将会对所有伺服器控制项启用。
The control could then set an internal state that enabled scrollbars in the UI for that control.
然后，控制项可设定内部状态，以在UI中为该控制项设定卷轴。
Our strictly quality control system has enabled Eisen-LuBao been approved for already several years as "qualified products" by the State Technology Supervise Bureau.
严格而全面的质量管理体系，使得北京艾森绿宝油脂有限公司的产品在国家技术监督局连续多年的食用油市场抽查中均被评为合格产品。
The Chinese stock market has promoted the reform of state-owned enterprises and the change of their systems, and enabled a stable transition between the two systems.
中国证券交易市场已经促进了国营企业的形成，信息系统的改变，以及使两个系统间晚成为了稳定的过渡时期。
The Chinese stock market has promoted the reform of state-owned enterprises and the change of their systems, and enabled a stable transition between the two systems.
中国证券交易市场已经促进了国营企业的形成，信息系统的改变，以及使两个系统间晚成为了稳定的过渡时期。
应用推荐