Listing 7: the greeting page for the en-au locale.
清单7：面向en - au本地语言环境的欢迎页。
Note: Country variants for a language are not supported (e.g. en-us) just the language should be used.
注：只支持一个国家的标准语言，不支持该国家的语言变体(比如en - us)。
Note that the tag variable indicates en-CA, which, in this instance, puts a preference on Canadian English.
请注意，tag变量表示en - CA，它在本例中把加拿大英语设置为首选项。
The second part is the Simple backend which implements whatever is necessary to re-localize Rails back to en-US.
第二部分是Simple后端，它实现了把Rails重新本地化为en-US所需的所有方法。
Upstairs, the 32 en-suite rooms offer more space for sleeping — about three tatami mats’ worth — and the luxury of a compact rain shower.
在楼上有32个空间更大的套房——有三席榻榻米那么大——还包括小型淋浴室等豪华设备。
Such en-masse traveling has created severe transportation and accommodation problems, and travel operators complained about being unable to cope.
这种一窝蜂式的出行带来了严重的交通和食宿问题，旅游经营机构抱怨对此难以应付。
For example, en is the language code for English and US is the country code for the United States, so en_US (or en-US) would be the locale name for American English.
例如，en是英语的语言代码，US是美国的国家或地区代码，因此en_US(或en - US)将是美式英语的语言环境名称。
An EN-V is somewhat like a giant Segway, but without the handlebars.
EN - V有点象巨型赛格威，只不过没有把手。
Sally: en.. thank you for your encouragement.
恩…谢谢你的鼓励。
Additional samples have been collected and are en route to INRB.
已收集了更多样本并正在送往全国生物学研究所的途中。
If the verification process does not provide the same result, then the message is either forged or has been tempered with en route.
如果验证过程并未提供相同的结果，则说明消息是伪造的，或者消息在传递途中曾被修改。
The cargo ship had been en route to a fishing area when it experienced problems, the news agency reported.
该通讯社报道称，这艘货船在前往一个捕鱼区域的途中遇到了问题。
The French are in charge of finding the black boxes, and a submarine was en route as part of that mission.
法国方面主要负责寻找黑匣子，潜水艇作为这项使命的一部分，已经在执行这项任务的途中了。
The plane's flight plan indicated it was headed next to Sri Lanka, possibly to refuel en route to another destination.
飞机的飞行计划显示，下一站将是斯里兰卡，或许是要在飞往另外一个目的地的途中在那里加油。
Message authentication guarantees that a transmitted message was not modified en route and the identity of the creator is not misrepresented.
消息身份验证保证了被传输的消息不会在途中被修改，且消息创建者的身份不会被冒用。
This process enables you to determine both who sent the message and whether it changed en route.
这一过程能使您确定消息的发送者以及消息在传递途中是否被修改过。
The Sirius Star, whose cargo represents a quarter of Saudi Arabia's daily oil production, was en route to the US when it was hijacked.
“天狼星”号油轮当时装运了相当于沙特阿拉伯日产油量四分之一的石油，在去美国的途中遭劫持。
In the Default Locale field, enter en.
在DefaultLocale字段中，输入en。
We can see the ash plume from the event sweeping east just north of the United Kingdom en route to Norway.
从上图可以看到，这些火山灰在天空中从英国的北部一直向东覆盖到了挪威。
The club reached the 1926 FA Cup final, scoring 31 goals in 5 matches en route to the final.
球队以5轮31球的战绩杀入了1926年的足总杯决赛。
Already, emergency response teams are en route to Haiti from several locations, including Fairfax County, Virginia, just outside Washington.
从几个地点出发的急救小组已经在前往海地的途中，其中包括华盛顿特区郊外弗吉尼亚州费尔法克斯县的急救小组。
Scilab originated in 1994 and was developed by researchers at Institut national de recherche en informatique et en automatique (INRIA) and École Nationale des Ponts et Chaussées (ENPC) in France.
Scilab 诞生于 1994 年，它是由法国的 INRIA（Institutnationalderechercheeninformatiqueet enautomatique）和ENPC（ÉcoleNationaledesPonts et Chaussées）设计的。
In the locale-specific information section, en is selected as the default.
在locale - specific information部分，默认选择en。
In the locale-specific information section, en is selected as the default.
在locale - specific information部分，默认选择en。
应用推荐