In cultures in which arranged marriages are common, relationships often begin as empty love.
在包办婚姻普遍的文化中,关系都是来自这种空洞的爱。
Out of love for her, even is to keep her alive, does he have the right to steal the poison and empty it?
出于对她的爱,甚至是为了让她活下去,他是否有权力偷那瓶药,喝了它?
Love lives inside of you. If you rely on yourself to fill the empty Spaces, you will take a lot of pressure off of your spouse, which in turn can only enhance the relationship.
如果你能够依靠自己排遣无聊的生活,那么你的配偶身上的压力会少很多,而这样对你们的关系只能起到加强的作用。
If you're tired of coming up empty-handed while looking for love online, chances are you're suffering from a relationship syndrome called ODF, the acronym for online dating fatigue.
如果你已厌倦了接二连三徒劳无获地网恋,很有可能你患上了一种叫做ODF的关系综合症,即网络交友疲倦症。
Love is the only time shifting empty the essence of things, so how could it have a name be capture?
爱情乃时间唯一变幻不定本质永远空洞的事物,所以它怎么可能有真名任人捕捉呢?
Really hear from your mouth no longer love me, is so overwhelmed. You take everything I have, the rest is just an empty shell and a broken heart.
真的从你口中听到不再爱我,是如此地不知所措。你带走了我的一切,剩下的只是一个空空的壳和一颗破碎的心。
Fate, silently waiting at a ferry carrying, waiting for the love. Two empty hearts, one by one.
缘分,默默地守候在某个渡口,等待着爱情的携带。两颗空洞的心,不约而同。
You are empty as your entire civilization has forgotten that love is the foundation of joy, fulfillment and life.
你们之所以空虚,是因为你们的整个文明都已遗忘:爱才是欢乐、圆满与生命的根基。
Wake, Love, wake! Brim my empty cup, and with a breath of song ruffle the night.
醒吧,爱情,醒吧!倒满我的空杯,用歌的呼吸激扰夜间吧。
People are in great need of love when they feel empty in this age seriously short of sincere love.
这个时代严重缺失真诚的爱,所以大家在空虚的时候特别需要爱。
Men always busy, though to go home, but a lot of time but can't see the woman, just quiet quiet looking at the empty room is in a daze, suddenly recall and woman be in love time.
男人尽管忙碌,总要回家的,可是很多时候却看不到女人,只是静静看着空荡荡的房间发呆,忽然回想起和女人恋爱的时光。
The train was leaving, I still couldn't see a movie scene of someone standing on the platform waving hands, smiling, or some traces of love, but only an empty, boring sadness.
火车驶去,也看不见有人站在对面月台微笑着挥手的电影画面,或留下任何爱的线索。只有一片空寂,无限的哀戚。
Heading home through the empty streets, Vorenus stops at a shrine to Venus and prays that his wife will love him.
沿着空荡荡的街道往家里走,沃伦诺斯在一座维纳斯女神的神龛前停下来,祈祷他的妻子还会爱他。
Love has been denied to her and it seemed to be that all that was meant to be for her was loneliness, the cold and empty loneliness that had always been her best friend.
爱情的大门向她关闭了,似乎命中注定她是孤独的。冰冷而又空虚的孤独是她最好的朋友。
When any sharp sense of its being empty smote upon her, she could kneel beside it, and pray GOD — it was the pouring out of her full heart — to let one angel love her and remember her.
当她突然敏锐地感觉到床上已空空无人,心中万分痛苦时,她会跪在床边,向上帝祈祷——这时她倾吐着满怀心曲——,求他派一个天使来爱她,别把她忘记。
He gave me other gifts through the years, but none ever compared with the tender love I felt within the confines of the old, empty shoebox.
他给了我这些年来其他礼品,但都没用招标的爱,我在旧的,空鞋盒的束缚感到比较。
Some people feel like they don't deserve love, they walk away quiet into empty Spaces, trying to close the gaps to the past.
有些人认为他们注定得不到爱,他们静静地走向没有感情的未来,试图断绝和过去的所有联系。
Novel of Japanese mobile phone "love empty" successful, let royal literature see the huge market space of mobile phone novel.
日本手机小说《恋空》的成功,让盛大文学看到了手机小说的巨大市场空间。
I like the love empty ", "the seven notes the movie. There are a lot of moving.
我喜欢《恋空》,《七音符》这部电影,里面有很多感动。
I could never see the sunset I used to love so much, and now we lived in a big, empty house with no character, and with no memories.
我再也没瞥见我曾热烈地爱的晚霞,此刻我们住在1个大大的,空空的屋子里,没有一点特色,没有影象。
Empty of love, decency, honor, or goodness, Orcus' voice perfectly mirrors the emptiness of his soul.
奥库斯的声音是他空洞灵魂的最好体现。
Empty of love, decency, honor, or goodness, Orcus' voice perfectly mirrors the emptiness of his soul.
奥库斯的声音是他空洞灵魂的最好体现。
应用推荐