Dying for water, he found an empty house in the desert.
他极想喝水,在沙漠中发现了一座空房子。
Our voices echoed in the empty house.
我们的声音在空屋里回荡。
Our voices echoed in the empty house.
我们的在空房子里回响。
The knocking echoed through the empty house.
敲门声在空荡荡的房子里回荡。
I often see lights in that empty house. Do you think I should report it to the police?
我经常看到那所空房子里有灯光,你认为我应该报告警察吗?
I often see lights in that empty house. Do you think I should report it to the police?
我经常在那个空屋子里看到灯光。你认为我应该报告给警察吗?
If he had been returning to an empty house, he knew that he would have been contented.
如果他是回到一所空居,他知道自己会非常恬适的。
Summary: A painful separation ends when Holmes reappears. Set during "The Empty House".
福尔摩斯的回归结束了他们痛苦的分离。背景设定在《空屋》期间。
He talked about going home to the empty house. He asked himself: 'is this the life I want?
他说起回到那个空荡荡的家。他问自己:“这就是我想要的生活吗?”
The windows had been boarded and nailed up to prevent thieves from entering the empty house.
窗户上钉上了木板,以防小偷进入这所空房。
Others regard minimalists with polite curiosity why ever would you WANT to have an empty house?
还有人对简单主义者有一种善意的好奇(你们究竟为什么想要一个空荡荡的缺乏温暖舒适的家?)
They were not in the empty house at all; they were in Digory's house and in the forbidden study!
他们站的地方不是空房子,而是迪格雷家中那间禁止入内的书房!
With kids going off to college soon, many parents are facing the prospects of living in an empty house.
随着孩子们马上要出去上大学,许多家长都面临成为空巢父母。
It is left to the less famous and weaker ACTS to stay on stage for longer, playing to a half-empty house.
这让那些不出名的人和表演欠佳的人留在了舞台上,玩空了半座房子。
Our imagination fuelled our fears and ideas of the seemingly empty house that stood not so far from our home.
从那栋离我家不远的好象空着的房子引发的恐惧和各种各样的主意不停地充斥着我们的想象力。
Then, in 1903, to the great joy of fans, Doyle brought Holmes back to life in "the Adventure of the Empty House".
之后在1903年,道尔在《空屋》中让福尔摩斯复活了,这让粉丝们高兴坏了。
I told the policeman that I was worried by the noises from the empty house next door, and he said he would enquire into it.
我告诉那个警察隔壁空房间的噪音使我烦恼,他说他将调查一下。
Every time the impoverished empty house, through the industrious hands gradually decoration was a little warm, and suddenly jump to another house.
每次把一贫如洗的空屋子,通过勤劳的双手渐渐装饰得有点温馨时,又突然跳到了另一个的屋子。
Occasionally, you can go to the middle empty house, can knock on the door, they will receive you warmly, pour a glass of water for you, and then ask your situation.
偶尔,可以走到稀落的房子中间,可以敲敲门,他们肯定会热情接待你,为你倒一杯水,然后问下自己的近况。
Occasionally, you can go to the middle empty house, can knock on the door, they will receive you warmly, pour a glass of water for you, and then ask your situation.
偶尔,可以走到稀落的房子中间,可以敲敲门,他们肯定会热情接待你,为你倒一杯水,然后问下自己的近况。
应用推荐