Bonnie twirled her empty glass in her fingers.
邦妮用手指转动着她的空杯子。
He smiles and swirls the ice ruminatively around his almost empty glass.
他微笑着，边沉思，边搅动着几乎空了的杯子中的冰块。
Leaving a clear, transparent and empty glass bottles.
留下一个清澈透明的空空如也的玻璃樽。
Glasses of energy drinks are lined up, and an empty glass is placed at one end.
先把软饮的杯子排成一条直线，记得在一端放上一只空酒杯。
Empty glass bottles are collected, and the glass is broken and reused for making new bottles.
把空的玻璃瓶收集起来，打碎后再用来制造新瓶子。
We become like an empty glass ready to be filled, rather than full and unable to take in anything more.
我们要变成一只空的杯子，而非盛满了水的杯子，没有空间去容下任何东西。
Alan Yentob was quite fussy and didn't look me in the eye, just held out his empty glass when he wanted a refill.
Alan Yentob有点过分紧张，不正眼看我，他想要续杯的时候就举起他的空杯子。
Slughorn pulled himself out of his armchair and carried his empty glass over to his desk as the boys filed out.
斯拉格霍恩从椅子上爬了起来，把空杯子拿到桌前，男孩们鱼贯而出。
DPFC heat insulated pad is based on PPS resin with middle-empty glass micro - bead and glass fiber as reinforcement.
DPFC隔热垫块是以PPS树脂为基体，以中空玻璃微珠、玻璃纤维作增强材料制得的。
Results showed that the scent remaining in empty glass of Rare distillate and Maotai are composed of multiple components.
结果表明，空杯香是多种成分构成的复合香。
Saving the recource , the batteries, the aged newspapers , the empty glass bottles, we will classify them, then put them in different trash bins ;
让我们珍惜能源，将废电池，旧报纸，空的玻璃瓶，都一一归类，放到不同的垃圾桶里。
A clown went up to him, with a handkerchief and an empty glass in his hands to play conjuring for him joyfully. An egg appeared in the glass and then disappeared.
这时一个打扮成小丑模样的人出现在他的眼前，拿一块手帕和一只空杯子，春风满面地给他表演魔术：一只鸡蛋出现在了杯子里，接着变得无影无踪。
You are shrunk to the height of a nickel and your mass is proportionally reduced so as to maintain your original density. You are then thrown into an empty glass blender.
假设你被缩小到一枚硬币那么大，你的质量也同比例缩小以保持你的密度不变。
Before Guardiola could start to explain that which the sports commentators were gossiping about, Menotti asked for a whiskey and the waiter brought him an empty glass full of ice.
在瓜迪奥拉准备开始解释这是哪个体育评论员的传闻的时候，梅诺蒂找服务员要了一杯威士忌，但是服务员却给了他一个装满冰的杯子。
To make the illusion, thin layer of water (only 10 cm deep) was suspended over glass. Below the glass, there is an empty room that visitors can enter.
为了实现这个这个视觉错觉，他在玻璃上放置一层薄薄的水面(只有10厘米深)，在水面下方是一个可供参观者进入的空房间。
Magistrates could hear cases in rented commercial offices, or in empty shops in shopping centres – perhaps even behind a glass shopfront, so that everyone can see what is going on.
法官们可以在任何地方听取案件：租来的商业办公室，购物中心没人的商店，甚至是在一个玻璃门面后面。
If someone tells you if a glass is filled to the half with water, is it half-empty or half-full?
假如有人告诉你一个瓶子里装半瓶水，那么你是说：它是半满还是半空？请告诉他：它是半满的！
Crouched in a corner, the cafe owner seems to be looking at my glass, which stands there empty with a mint leaf at the bottom.
咖啡馆的老板在屋角缩成一团，他好像在看我的杯子；杯子空放着，杯底有片薄荷叶。
Likewise, if some one wants to serve you more alcohol, you should quickly empty your glass and hold it towards that person.
同样的，如果其他人想再为你倒一些酒，你应该迅速将你酒杯里的酒喝完并把酒杯举向即将为你斟酒的那个人。
On the riverside promenade the headquarters of Chrysler Canada, opened with much hoopla in 2002, stands partly empty, a “For Rent” sign on the plate-glass window of its showroom.
克莱斯勒加拿大总部2002年在一片热闹喧嚣中成立，如今已是半空，冷冷清清地矗立在河边空地上，其展示间的玻璃窗上贴着“出租”的标识。
The house was empty today, with the blinds down and an old wooden and glass cabinet standing outside beside two wheelie-bins.
今天女孩家的没有人，百叶窗拉了下来，一个旧的木头玻璃橱柜立在门外的两个带轮垃圾箱旁边。
He sums up the ambivalence of many who oscillate between seeing modern South Africa as a glass half-empty or a glass half-full.
他总结了人们的矛盾心理——他们看现代南非时总在“半杯空”和“半杯满”两种看法之间摇摆。
According to Bowdoin College psychologist Barbara Held, PhD, for those with a glass-half-empty view of the world, all this happy talk can be downright depressing.
根据鲍登学院心理学家芭芭拉·赫尔德博士的观点，对那些持玻璃瓶半空着的观点看待世界的人来讲，所有这些快乐的话题都能够是彻底压抑的。
The bottom of the laptop was soaking wet and an empty, spilt water glass rested against the side of her purse just behind where the laptop was sitting.
电脑的底部被浸湿了，水杯翻倒在了她的钱包旁，里面的水全翻了出来，而恰巧那电脑就放在钱包的前面。
The bottom of the laptop was soaking wet and an empty, spilt water glass rested against the side of her purse just behind where the laptop was sitting.
电脑的底部被浸湿了，水杯翻倒在了她的钱包旁，里面的水全翻了出来，而恰巧那电脑就放在钱包的前面。
应用推荐