By cutting down on food waste, we could help put food on the empty plates of some hungry children.
通过减少食物浪费，我们可以帮助把食物放到一些饥饿的孩子们的空盘子里。
It's of vital importance to live up to our promises; otherwise, empty promises would only result in bad names.
信守承诺至关重要，不然，空头承诺只会带来坏名声。
When he was asked to draw a picture of something for which he was thankful, he drew a hand! Just an empty hand.
当他被要求画一幅他所感激的东西时，他画了一只手！只是一只空空的手。
I am no physicist, but I imagine you have all blown air over the top of an empty bottle and heard the sound it makes.
我不是物理学家，但我想你们都曾往一个空瓶子的顶部吹过气，并听到过它发出的声音。
If someone pokes fun at your mattress on the floor, or teases you about your empty cabinets, smile and take it in stride.
如果有人取笑你放在地板上的床垫，或揶揄你空空的橱柜，请面带微笑从容应对此事。
The real adventure didn't begin, however, until their Lapita descendants sailed out of sight of land, with empty horizons on every side.
然而，在拉皮塔人的后代驾船驶出了陆地的视线之外，举目四望都是空荡荡的地平线后，真正的冒险才刚刚开始。
She visited every Sunday and never arrived empty-handed.
她每个星期天都来拜访，没有哪一次不带礼物。
After four weeks of rest, I walked into my empty classroom and turned on the lights.
休息了四个星期后，我走进空荡荡的教室，打开了灯。
Today, when I stand in that field which was once empty, I see trees about as tall as I am.
今天，站在那块曾经空旷的田野上，我看到了和我一样高的树。
Users of Sina Weibo are encouraged to share photos or videos of empty plates after finishing their meals.
新浪微博鼓励用户分享餐后空盘的照片或视频。
In just 360 hours, a 100-metre-tall tower called the T30 rises from an empty site to overlook Hunan's Xiang River.
在短短360小时内，一座名为T30 的100米高的塔从一片空地上拔地而起，俯瞰湖南湘江。
Community gardens often sprout on empty lots owned by the city.
社区花园往往萌芽于城市公有空地。
Three envelopes, and when they're empty, I've spent my allotment.
当这三个信封一空，我就不再乱花钱。
At that hour, the street was so empty that it looked like one big bike lane.
那个时刻的街道还空荡荡的，看起来就像一条宽敞的自行车道。
The children's eyes goggled as the magician pulled a rabbit out of the empty hat.
当魔术师从空帽子中拉出兔子时，孩子们瞪大眼睛看着。
A truly rich man is one whose children run into his arms when his hands are empty.
一个真正富有的男人，在他两手空空的时候，他的孩子会跑进他的怀抱。
Close your eyes for a few minutes and empty your mind. You will soon feel relaxed.
眼睛闭上几分钟，清空思绪，你很快就会感到放松。
The house is empty, but Eugene sings as if he had for audience all the crowned heads of Europe.
影院里空无一人，尤金仍唱得十分卖力，似乎欧洲所有的帝王都在听他演唱。
If someone tells you if a glass is filled to the half with water, is it half-empty or half-full?
假如有人告诉你一个瓶子里装半瓶水，那么你是说：它是半满还是半空？请告诉他：它是半满的！
Coding a function to create an empty database is a good example of a small, single-function routine.
编写创建空数据库的函数是演示小型单一功能例程的好例子。
Teaching can be more like guiding and assisting than forcing information into a supposedly empty head.
教学不只是将信息硬塞进据说是空洞的头脑中，而更应是一种指导和帮助。
The catamaran was built with recycled and repurposed plastics, primarily 12,500 empty PET water bottles.
这艘双体船是用重新加工过的回收塑料搭建而成的，其主要材料是12500个空PET水瓶。
Worried about leaving your house empty while on holiday? Japan has the answer: a robot house-sitter.
你是否常为度假在外无人看家而忧心忡忡？现在，日本研制成功的看门机器人能为你解除后顾之忧。
There is never any point in empty sentences. If you apologize, mean it. Otherwise keep your mouth closed.
空话是没有任何意义的。如果你要道歉，那就真心诚意。不然，就闭上你的嘴巴。
We settled back comfortably on plump benches in an empty compartment and watched the olive trees whizz by.
车厢里空空荡荡，我们舒服地坐在软座上，观赏窗外一掠而过的橄榄树。
Your forever friend lifts you up in spirits and make the dark and empty world suddenly seem bright and full.
让黑暗、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
Your forever friend lifts you up in spirits and makes that darkand empty world suddenly seem bright and full.
你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
Your forever friend lifts you up in spirits and makes that darkand empty world suddenly seem bright and full.
你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
应用推荐