In most cities the sky looks as though it has been emptied of stars, leaving behind a vacant haze that mirrors our fear of the dark.
在大多数城市里,天上看起来好像没有星星,仅剩一层薄薄的雾霾,这反映出我们对黑暗的恐惧。
Destitute or having been emptied of life or living beings.
没有或者使得没有生命力或者生物。
Star types can be emptied of its unusual, in order to top all sorts of means.
明星走光类型可谓千奇百怪,为了上位无所不用其极。
After the working phase the cylinder is emptied of exhaust and the process starts again.
后阶段的工作缸是空的废气和进程再次启动。
Yet the following year WII confirmed what many had claimed: that the park had in fact been emptied of tigers.
然而第二年印度野生动物研究院就证实了许多人早已做出的断言,即事实上这家公园早已空无一虎。
The clear heaven overhead was emptied of all its gold. Dusk spread over it, abruptly darkening the Seven Hills.
天宇澄清,余晖尽敛,夜幕降临,罗马七丘顿时昏暗。
What little town by river or seashore, Or mountain-Built with peaceful citadel, Is emptied of this folk, this pious morn?
是从哪个傍河傍海的小镇,或哪个静静的堡寨山村,来了这些人,在这敬神的清早?。
Your breathing, blocked by stress, will improve. Your muscles will relax and, most importantly, your head will be emptied of all worries.
被紧张堵住的呼吸会慢慢顺畅,你的肌肉会放松下来,最重要的是脑海里将没有忧虑。
The stadium emptied at the end of the first day of games.
体育馆在第一天比赛结束的时候清场了。
I emptied the bag of greens into the dog dish and stood back, as I usually do, to watch for a minute.
我把那袋绿色蔬菜倒进狗的盘子里,像往常一样,站在后面看了一会儿。
The target has still not emptied their pockets of loose change , and the sign is transformed again to reveal yet another message.
如果路人还是没有掏空兜里的零钱,他会再翻动纸板,显示下一条标语。
The target has still not emptied their pockets of loose change, and the sign is transformed again to reveal yet another message.
如果路人还是没有掏空兜里的零钱,他会再翻动纸板,显示下一条标语。
Half of the soldiers stretched the tape and cut it as they pretended to cut the tape while the others emptied the beakers, filled it again with water and coloured it blue.
其中一半的士兵扯出了录像带,假装在剪辑;而其他人则清空烧杯,往里倒被染成蓝色的水。
But you can feel the weight of what he's been through in his blankness, his emptied-out eyes.
但你可以在他的茫然中,在他空洞的双眼里,感受到他所经历过的心头重压。
Watanabe emptied his house of water and blankets and started helping neighbors who were homeless and shivering.
渡边找出家里的水和毯子,开始帮助那些无家可归和颤颤发抖的邻居们。
Fighting in Mogadishu has again emptied the coastal city of many of its poorer inhabitants.
摩加迪沙混战有一次使这座海滨城市许多贫苦居民逃离一空。
Tourists emptied out of the tour buses, made purchases from street merchants and visited the Hector Pieterson Museum situated across the street from Holy cross.
游客们从旅游大巴中鱼贯而出,从街头游商那里买东西,参观坐落于圣十字对面马路上的海克特·比特森博物馆。
And he emptied his pockets on the table, the contents consisting of a dozen gold pieces, five or six five-franc pieces, and some smaller coin.
说着他翻开口袋,把钱全倒在桌子上,一共有十几块金洋,五六块艾居[法国银币名。 ]和一些小零币。
On a recent thrifting excursion, she emptied an entire rack of floral dresses into her cart.
在近期的一次短途旅行中,她把一架子的碎花裙全扫到旅行箱里去。
He has emptied his mind of a nagging task, placed it into a trusted system for processing, and casually returned to his conversation.
艾伦已经把脑子里烦人的任务清掉了,把它们交给了一个信任的机构处理,然后继续自己的谈话。
Instead of making you happier, it can "leave you feeling emptied out, fractured into a million bits and quips, yet somehow obliterated".
它非但不能让你更加快乐,反而“使你觉得空虚,仿佛裂成上百万块碎片,还总觉得不顺畅”。
Instead of making you happier, it can "leave you feeling emptied out, fractured into a million bits and quips, yet somehow obliterated".
它非但不能让你更加快乐,反而“使你觉得空虚,仿佛裂成上百万块碎片,还总觉得不顺畅”。
应用推荐