The contents are emptied into colour-coded buckets.
全部物品被注入彩色标记的桶里。
They believed it emptied into the Gulf of Mexico.
他们认为它流到墨西哥湾里去了。
The soup shall be emptied into a saucepan and stir.
汤料要倒入锅中并加以搅拌。
Previously the supposition had been that it emptied into the Atlantic, or Sea of Virginia.
以前，一直认为它会流到大西洋或弗吉尼亚州的海里。
A torrent of digits cascaded down shiny, black rocks and emptied into a gleaming, blue lake.
一股数字洪流瀑布似的落下亮闪闪的黑色岩石，倾泻在一个泛着微光的蓝色湖泊里。
One day, I accidentally bumped my large cup of coffee. Its entire contents emptied into my open briefcase.
有一天，我不小心弄翻了一大杯咖啡，结果整杯咖啡全倒入我正打开着的公事包里。
After an hour, the ashes were put into a sack and its contents emptied into the River Ehle, near the village of Biederitz.
一个小时后，骨灰被装进一只袋子，然后全部，撒在比备里茨村附近的埃勒河里。
Under SEM it was found that numerous venous capillaries emptied into the collecting venules of the internal cerebral vein;
扫描电镜下可见丰富的毛细血管注入大脑内静脉的小集合静脉；
This stream in which he stood was a feeder to the Coppermine River, which in turn flowed north and emptied into Coronation Gulf and the Arctic Ocean.
他所站的地方，是铜矿河的一条支流，铜矿河本身则向北流去，通向加冕湾和北冰洋。
I emptied the bag of greens into the dog dish and stood back, as I usually do, to watch for a minute.
我把那袋绿色蔬菜倒进狗的盘子里，像往常一样，站在后面看了一会儿。
She reached into her change purse, emptied out all the coins she had and gave them to the homeless man.
她把手伸进零钱袋，把所有的硬币都掏出来，交给了那个无家可归的人。
On a recent thrifting excursion, she emptied an entire rack of floral dresses into her cart.
在近期的一次短途旅行中，她把一架子的碎花裙全扫到旅行箱里去。
Lake Koroneia is surrounded by farmland and in the 1980s it suffered from increasingly intensive agriculture, but also from the growth of industry. Factories emptied waste water into the lake.
Koroneia湖周围都是农田，并且在1981年承受了不断增加的密集农业以及工业增长的压力，周围的工厂把污水排入湖中，周边Lagadas镇的污水也同样排放到这里，污水处理站建立于2001年，但依旧没有与排水系统连接。
When you have filled and emptied your lower lungs 8 to 10 times, add the second step to your breathing: Inhale first into your lower lungs as before, and then continue inhaling into your upper chest.
当你进行完8 -10次以下方肺部分进行的呼吸后，将第二步添加到呼吸过程中：首先，和刚才一样用下方的肺吸气，然后，继续吸气，吸入上方胸腔。
The buckets were dropped into the ocean for rapid filling, then flown to the forest fire and emptied.
把水桶投进海洋迅速灌满水，然后飞到森林大火上面把水倒空。
He has emptied his mind of a nagging task, placed it into a trusted system for processing, and casually returned to his conversation.
艾伦已经把脑子里烦人的任务清掉了，把它们交给了一个信任的机构处理，然后继续自己的谈话。
Instead of making you happier, it can "leave you feeling emptied out, fractured into a million bits and quips, yet somehow obliterated".
它非但不能让你更加快乐，反而“使你觉得空虚，仿佛裂成上百万块碎片，还总觉得不顺畅”。
In her panic, her agony, she had emptied herbladder, and urine had soaked into the mattress, mingling withher blood.
在极度的恐惧和痛苦之中，她失禁过，便液混合着血液浸透了床垫。
And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels.
她就急忙把瓶里的水倒在槽里，又跑到井旁打水，就为所有的骆驼打上水来。
So she quickly emptied her jar into the trough, ran back to the well to draw more water, and drew enough for all his camels.
她就急忙把瓶里的水倒在槽里，又跑到井旁打水，就为所有的骆驼打上水来。
"I have been well paid for my horse," said he to himself when he reached home, entered his own room, and emptied all his money into a heap on the floor.
“你看我那匹马的代价倒真是不小呢，”当他回到家来走进自己的房间里去时，他对自己说，同时把钱倒在地上，堆成一大堆。
She emptied half a bottle of bubble bath into the water, plunked on her shower cap and got in.
她把半瓶泡泡沐浴精全倒进水里，然后戴上浴帽，“扑通”一声坐进浴缸。
His father emptied sacks of stale rye bread into the VAT.
他父亲把一袋袋发霉的黑面包倒进大桶里。
He emptied all the fish into the basin.
他把所有的鱼都倒进盆子里。
Her sisters emptied their pails into the big round wooden tub.
她的姐们们将木桶的水倒入一个巨大的圆澡盆里。
Her sisters emptied their pails into the big round wooden tub.
她的姐们们将木桶的水倒入一个巨大的圆澡盆里。
应用推荐