Then when the employee needs medical help, he can use money from the fund to pay for it.
当员工需要就医时，他们就可以用基金里的钱支付。
If the employee needs to get a tourist VISA to come to China then they will bear the cost of this themselves.
员工需自行支付赴中国旅游签证带来的成本。
When the employee needs to use the skill on a future project they have to re-learn it, almost from the beginning.
当这些雇员需要在将来的项目中使用那些技能的时候，他们还必须重新学习，几乎是从头再来。
Sick Leave is the time that the employee needs for treatment or recreation as a result of illness or injury on oneself.
员工因患病、非因工负伤需要治疗或休养的时间。
For example, if an employee needs to learn how to operate a new piece of equipment, he or she will need a lot of control.
例如，如果一个下属需要去学习如何使用一台新设备，他/她将需要很多的管控。
Hence, the XML data for the employee needs to undergo minimum validation while department information needs to be strictly validated.
因此，员工的XML数据需要经过最低验证，同时部门信息必须经过严格验证。
The result not only helps the management team understand employee needs, but is also instructive for decision makers in the future.
调查结果不仅能够帮助管理层更好地确认和了解员工需求，并且对其未来的一些决策具有指导意义。
Chaplaincy in the UK tends to be ad hoc but, in the US, chaplains are normally assigned to the company and appear regularly, depending on employee needs.
在英国，牧师服务似乎不太常见，但在美国，牧师们经常被派往公司，并且会根据员工的需要定期前往。
If, however, your employee needs more of your attention, create a system that incorporates several measurable milestones along the way to goal completion.
但是，如果员工需要更多的关注，那就采取一些可行措施，以便实现目标。
For instance, we need to be caring and compassionate if, for example, an employee needs help and encouragement to get through difficulties or challenges.
例如，我们须有同情怜悯之心。好比遇到员工需要支援和鼓励时帮助他们克服困境或挑战。
In urgent cases where employee needs to exchange uniform outside the issuing time, their departmental Manager or Supervisor should produce a written request.
如果情况紧急需要在调换制服的时间以外调换制服，须由部门经理或主管提出书面申请。
Every employee needs opportunities to learn new things and take on new tasks if they hope to progress in the organization and gain new responsibilities and promotions.
如果员工希望升职的话，每个员工都需要学习新事物，承担新任务的机会。
Reduced likelihood of occupational disease and better working conditions. Consideration of employee needs creates a stable, motivated and highly productive workforce.
减少职业病，提供更好的工作条件。对员工需求的关注可以提高工作队伍的稳定性，员工的积极性及生产力。
Precise language is important, and that importance is amplified when the conversation is a difficult one like when an employee needs to express disappointment to his or her supervisor.
精准的语言非常重要，尤其当交谈比较困难的时候(比如员工想要给老板表达自己的不满)，那么它的作用就放大了。
By being sensitive to customer and employee needs and dedicated to technological development, AI-TEK Instruments strives to provide the highest quality products and services at a competitive price.
由于是敏感的客户和员工的需求，并致力于技术开发，人工智能，泰克仪器致力于提供有竞争力的价格，最优质的产品和服务。
The employee only has less than 10 days' sick leave in total in one academic year (one contract period). If consecutive sick leave over than three days, employee needs to show the doctor certificate.
受聘方在一个合同期（一学年）内，累计病假不能超过十天，连续病假超过三天需出示医生证明。
For instance, if a passive aggressive worker promises to get you data by a specific date, confirm that commitment with the employee in front of someone who needs that data.
例如，如果有消极对抗的员工允诺会在某个日期之前提供数据，那就在需要这些数据的人面前跟这个员工确认他的承诺。
If you can identify the non-team player regarding your project's traceability needs, let that employee do the impact analysis for the next change request.
如果您能够确定一个项目团队以外的人员来执行项目的追溯性需求，让该雇员为下一个变更请求做影响分析。
A clothing store employee said some people had warned him to keep his shop closed because there could be trouble, but he decided to open it up and work because he needs the money.
一家服装店的雇员说，一些人警告他停止营业，不然可能会有一些麻烦，但是他决定继续开门营业，因为他需要钱。
HR policies need to be adapted to the motivational needs of each target employee group.
HR政策需要适应每个目标雇员组的有动机的需求。
Whether a formal equity partnership, a senior employee or a right-hand-man or woman, every entrepreneur needs a partner... a business husband or wife.
在合作上，不论两个人是否是对等关系，如一个是资深老板，一个是得力助手，每个企业家都需要一个合作伙伴——一个生意上的丈夫或妻子。
Consider the state of the application when an Employee object is populated with user data and subsequently needs to convert this to JSON and send the JSON to the client.
当Employee对象中填充了用户数据，并且需要将它转换为JSON并将该JSON发送给客户机时，请考虑应用程序的状态。
Bank employee b1e1 receives this application and determines that she needs more supporting documents for this application.
银行员工b1e1接收此申请，并确定她需要关于此申请的更多支持文档。
If Joe wants to remove an employee or update an employee in his script, all he needs to do is add another function.
如果Joe需要在脚本中删除或更新雇员，就只需要添加另一函数。
If the Address object is never used during the Employee object life cycle, then the Address query never needs to execute.
如果在Employee对象的生命周期内没有使用Address对象，就不需要执行address查询。
The bank employee decides that the applicant needs to fill out an online application form to provide supporting documentation, which should be stored for regulatory compliance purposes.
银行员工觉得申请人是否需要填写在线申请表格来提供支持文档(为了遵循法律法规要求，应该存储此类文档)。
In the output step, the employee information needs to be mapped to the output sequential file.
在输出步骤中，需要将员工信息映射到输出顺序文件。
As a simple example, consider a name from an employee information service that needs to be passed to your travel booking service.
举个简单的例子，假设需要将一个姓名从员工信息服务传递到旅行登记服务。
Because the root node is meant to represent an organization instead of an employee, it needs to behave and look like a tree node that can be opened.
因为根节点代表组织而不是职员，所以它的表现和外观应该像树节点一样，是可以打开的。
Because the root node is meant to represent an organization instead of an employee, it needs to behave and look like a tree node that can be opened.
因为根节点代表组织而不是职员，所以它的表现和外观应该像树节点一样，是可以打开的。
应用推荐