Factories that employ workers to do dangerous work should be closed.
雇佣工人从事危险工作的工厂应该被关闭。
But it has proved counterproductive and employers feel reluctant to employ workers short-term.
但适得其反，雇主借此拒绝雇佣短时工。
One, through the job's credit, to reduce the costs of employers and employ workers and therefore trying to keep the companies viable and keep the workers in jobs, which is most important.
第一，通过职业信誉，减少雇佣者雇佣员工时的开支，这样可以让公司持续运行，让工人保住其工作，这才是最重要的。
Some ideas can make a difference build more barrier free facilities and employ more workers to protect them but hard to be put into practice, because both of them require money.
有些想法可以产生影响，比如建造更多的无障碍设施，雇佣更多的工人来维护它们，但这些想法很难付诸实施，因为这些都需要资金。
Yorco and Zortech are two corporations that employ large numbers of full-time workers who are paid by the hour.
Yorco和Zortech是两家雇佣大量按小时计酬的全职工人的公司。
It's not only unsustainable for workers, but also for the companies that employ them.
这不仅对工人是不可持续的，对雇佣他们的公司也是如此。
A few years later, a larger defense buildup finally provided a fiscal stimulus adequate to the economy's needs—and suddenly industry was eager to employ those "unadoptable and untrained" workers.
几年后，更大规模的国防建设最终提供了足以满足经济需求的财政刺激——突然间，工业界开始渴望雇佣那些“不适合的、未经培训的”工人。
A few years later, a large defense buildup finally provided a fiscal stimulus adequate to the economy's needs—and suddenly industry was eager to employ those "unadoptable and untrained" workers.
几年后，大规模的国防建设最终提供了足以满足经济需求的财政刺激，突然间，制造业急切地雇佣那些“无法适应的、未经培训的”劳动者。
All of these businesses combined, he said, employ tens of thousands of workers.
他说，所有这些企业加在一起雇用了数以万计的工人。
He had to let go the two other workers he used to employ and now works only with his brother.
现在，他不得不辞退了以前雇佣的其他两个工人，只和弟弟一起打点买卖。
Most countries do not know and have no way of knowing how many health workers they employ - even in developed countries.
大多数国家，包括发达国家并不知道他们雇佣多少卫生人员，也无从知晓。
Small businesses, defined as those with fewer than 100 workers, now employ nearly 60 percent of the work force and are expected to generate half of all new jobs between now and the year 2000.
小企业一般定义为工人人数不足100人的企业，而现在的小企业雇佣了将近全部劳动力的60%，并预期从现在起到2000年将提供所有新就业机会中一半的工作岗位。
The best solution may be to employ a mixture of vigorous young and experienced older workers.
最好的解决方法可能是雇佣精力旺盛的年轻人和有经验的年长工人的组合。
Today Astor’s company would not register as a blip on the corporate horizon. Firms routinely employ thousands of workers and move billions of dollars-worth of goods and services within their borders.
以今天的标准来衡量，阿斯特的公司根本算不上是企业，企业应该是那些机构在经营的范围内，雇佣成千的工人，生产提供价值上亿美元的货物或服务。
Hernando DE Soto, a Peruvian economist, once estimated that informal enterprises employ 40% more workers than all of Egypt's legally registered companies put together.
秘鲁经济学家赫尔南多。德索托曾估计，在埃及非正规企业员工比依法注册企业雇佣总和多40%。
It will employ thousands of workers: good news in a state where unemployment hovers around 10%.
波音将雇佣数千名员工：这对于一个失业率徘徊在10%左右的国家来说是一个好消息。
When he announced his new state-subsidised jobs programme, for example, he also said that he would loosen the rules to make it easier for small firms to employ temporary workers.
例如，当他公布国家自主就业计划时，同时也表示将放松对小企业的管制，令其雇佣临时工人更为容易。
NBC NEWS — America's oldest workers were honored in Washington today as a part of National Employ Older Workers week.
NBC新闻——今天，美国年龄最大的员工在华盛顿举行“全国老年员工周”上受到表彰。
Letting Asian workers stitch and glue sports shoes makes it possible for such firms to employ Europeans to design and market them.
只有让亚洲工人给运动鞋缝线上胶，这些公司才有可能雇用欧洲的人设计、营销产品。
In law firms, investment Banks, and other companies that employ highly-skilled workers, the decision to lay off an experienced professional is not taken lightly.
在法律事务企业，投行，以及其他雇佣高技能员工的领域里，解聘一名富有经验的专业人士的决定不是轻易做出的。
Such industries also employ disabled and older workers on low pay.
这些行业还以低工资雇佣残疾及年长劳工。
When it reaches full capacity in 2012, it will employ 2, 700 workers and produce some 5.1m tons of carbon and stainless steel per year.
当在2012年全面投产后，它将雇用2700名员工，并将年产510万吨的碳钢与不锈钢。
The big American companies employ about 240, 000 workers, and their suppliers an additional 2.3 million, amounting to nearly 2 percent of the nation's work force.
美国的汽车巨头雇佣了约240,000名工人，加上供应商雇佣的2300万名工人，这几乎占全国劳动力的2%。
He hopes to employ 1,500 workers and produce 100,000 vehicles within five years.
他希望雇用1500名工人在5年内生产10万量aquada。
He hopes to employ 1,500 workers and produce 100,000 vehicles within five years.
他希望雇用1500名工人在5年内生产10万量aquada。
应用推荐