他统治着一个大帝国。
She once ruled over a vast empire.
她曾统治过一个幅员辽阔的帝国。
The Ottoman empire was a Sunni state.
奥斯曼帝国是逊尼派国家。
The empire could not cohere as a legitimate whole.
这个帝国无法凝聚成一个合法的整体。
He now controls the largest retail development empire in southern California.
他现在管理着加利福尼亚南部最大的零售业帝国。
The new Turkish republic he helped to build emerged from the ruins of a great empire.
他帮助创建的新土耳其共和国是在大帝国残存的领土上建立起来的。
He was content to watch from the sidelines as his wife built up a successful business empire.
他满足于站在一旁，看妻子一步步地建立起一个成功的商业帝国。
This is what an empire looks like when it falls.
一个帝国衰落的时候看起来就是这样。
Statues of him in different roles were sent all over the empire.
他扮演的不同角色的雕像被送往帝国各地。
Under the great reforms, Qin grew strong and united all the states, becoming the first empire of China.
在伟大的变革之下，秦变得强大起来，统一了所有的诸侯国，成为中国的第一个帝国。
Then they shipped these plaster casts to workshops all over the empire, where they were replicated in marble or bronze.
然后他们把这些石膏模型运到帝国各地的工厂，而后以大理石或青铜为材进行复刻。
In all but the remotest regions of the empire, Roman pottery of a high standard is common at the sites of humble villages and isolated farmsteads.
除了帝国最偏远的地区外，高水准的罗马陶器普遍存在于简陋的村庄和偏僻的农庄。
By the sixteenth century, the Incas of South America ruled an empire that extended along the Pacific coast and Andean highlands from what is now Ecuador to central Chile.
到了16世纪，南美洲的印加人统治着一个帝国，它沿着太平洋海岸和安第斯高地，从现在的厄瓜多尔一直延伸到智利中部。
Like humans, killer whales have colonized a range of different habitats across the globe, occupying every ocean basin on the planet, with an empire that extends from pole to pole.
像人类一样，虎鲸也在全球范围内开拓了一系列不同的栖息地，占据了地球上的每一个海洋流域，拥有一个从一极延伸到另一极的帝国。
Many of the earliest known images of Hindu deities in India date from the time of the Kushan empire, fashioned either from the spotted sandstone of Mathura or Gandharan grey schist.
在印度，许多已知最早的印度教神像都可以追溯到Kushan帝国时期，这些神像是用马图拉的斑点砂岩或Gandharan 的灰色片岩建造的。
By the early eleventh century, however, the empire had regained almost half of its lost possessions, its new frontiers were secure, and its influence extended far beyond its borders.
然而，到11世纪早期，帝国已收复了几乎一半的失地，新的边境得到了保障，其影响力远远超出了国界。
In the 860's the Byzantine Empire began to recover from Arab incursions so that by 872 the military balance with the Abbasid Caliphate had been permanently altered in the empire's favor.
860年代，拜占庭帝国开始从阿拉伯人的入侵中恢复，因此到872年，与阿拔斯王朝的军事平衡永久地成为帝国的优势。
He is the founder of the empire.
他是大帝国的创立者。
The empire absorbed many small nations.
该帝国吞并了许多小国。
The empire lasted a mere dozen years.
帝国只延续了十二年。
The novel is a paean to the end of empire.
该小说奏响了一个帝国落寞的赞歌。
Serfdom expands along with the Russian empire.
农奴制度随着俄帝国的扩张而扩张。
Shun had five ministers, and the empire was well governed.
舜有臣五人而天下治。
The tools you'll need to build your empire are plentiful, and many of them are FREE.
用来创业的工具有很多，很多还是免费的。
Even in the decades after it lost its empire, Britain strode the world like a pocket superpower.
在英帝国解体后的几十年里，英国仍以一个小型强国的姿态呈现在世界面前。
Even in the decades after it lost its empire, Britain strode the world like a pocket superpower.
在英帝国解体后的几十年里，英国仍以一个小型强国的姿态呈现在世界面前。
应用推荐