The War on ego emphasizes that you don't have to identify yourself with your ego. You can instead choose to identify yourself as a spiritual being having a temporary human experience.
对自我的战争强调，你不须用你的自我来识别你自己，可以转而去选择把你当作一个有临时人类经验并有信念的人来识别你自己。
NASA emphasizes nutritious space food and, luckily, human nutritional requirements in space are pretty much the same as they are on Earth, with a few small exceptions.
NASA特别强调太空食品的营养，而且，幸运的是，人类在太空中对营养的需求和他们在地球上几乎一模一样，只有一些小的区别。
The theme of AIDS 2010, "Rights here, right now" emphasizes that promoting and protecting human rights is needed for a successful response to HIV.
2010年艾滋病大会的主题是：我们的权利，就在此时此地。这一主题强调，要成功应对艾滋病需要促进并保护人权。
WHO emphasizes that the human remains still entombed under the rubble do not constitute a public health hazard, as bodies do not "carry" disease.
世卫组织强调，仍被碎石瓦砾掩埋的人体残骸不会构成公共卫生危害，因为这些尸体不“带有”疾病。
Donna's colleague, Maryellen Valaitis, vice President of human resources, school education, emphasizes that selecting a job candidate is often the most critical decision a manager can make.
多娜的同事玛丽莲·维达斯，人力资源副总监，受过中等教育，强调选择职位候选人通常是一个经理要做的最重要的决定。
It emphasizes that the sites themselves represented a trove of historical information on human responses to extreme weather, and that the archaeological data they held could help guide policy makers.
它强调，这些遗址本身就是人类应对极端天气的历史信息宝库，它们所包含的考古数据也许可以对政策制定者提供指导。
The building shows the interdependent relationship between city and countryside and emphasizes a perfect equilibrium among human, nature and high-tech.
整个建筑充分体现了城市和乡村相互依存、互惠共生的关系，强调人类、自然与科技的完美平衡。
Modern education theory emphasizes that learning process is the interaction process between human and environment and knowledge should be based on the presentation of real learning conditions.
现代学习理论强调学习的过程是人与环境相互作用的过程，知识必须基于真实的学习情景呈现。
Emphasizes the conception, classification, the effect of procreative enginery of human and animals, and discusses the mechanism of environmental hormone.
结合环境激素的概念、分类，以及对人类和动物生殖机能的影响，着重探讨了环境激素作用的机理。
Contract emphasizes the equality, this give the taxpayers much protection of human rights, which becoming important to the achievement to the justice of the law.
契约强调平等，对在税收征缴中本来就处于弱势地位的纳税人的人权保护，继而实现法的公平价值来说就显得举足轻重了。
Based on the present situation of our country, this paper pays much attention to the personal social and mental attributes and emphasizes the role of organization management to human reliability.
基于我国目前的状况，本文更着重人员的社会属性和精神属性，强调组织管理对人员可靠性的贡献。
Traditional Ergonomics emphasizes research of the relations between human and machine involving dimension of human body, skeleton, muscle, posture and so on.
传统人机工程学着重对人体本身和人体功能与使用对象之间关系的研究，涉及人体尺寸、骨骼、肌肉、姿势等方面。
Emily Bronte, nineteenth Century British novelist, emphasizes in her novelWurthering Heights the needs of the human spirit over man's materialistic desires.
英国十九世纪杰出的女诗人和小说家艾米莉·勃朗特在《呼啸山庄》里形象地表达了她的泛神论信念。
Free will breaks away from the church's coverage over man and emphasizes the freedom of man in spirit and secular human life.
其目的在于摆脱教会对人的思想控制，强调人的精神自由和现实生活的意义。
It emphasizes the absurdity of the world and the nihility of human life.
它强调世界的荒诞性，人生的虚无性。
It emphasizes the initiative of human spirit, becomes the forerunner of idealism and transcendental philosophy, and finally results in a type of theology.
它着眼于强调人的精神的主动性，是近代唯理论和先验论哲学的先驱。
The culture of science emphasizes scientific rationality, whereas the culture of humanities shows more care for human affairs.
科学文化强调科学理性，人文文化强调对人的关怀。
The Interprofessional Collaboration model described emphasizes the professional preparation of future leaders, educators and human service providers.
前面提到的跨学科合作模式主要强调对未来的领导者、教育者和人类服务的提供者的专业培养。
Constructing doctrine emphasizes that learning is the result of interaction between human being and environment.
建构主义学习理论强调学习是人与环境相互作用的产物。
Behavioral decision theory is used to describe, explain and forecast the human decision behavior using behavioral scientific view and method. It emphasizes on the study of descriptive decision theory.
行为决策理论用行为科学的观点和方法，对人类的决策活动进行描述、解释和预测，它主要研究的是描述性决策理论。
Chinese traditional space esthetics pursues studying the nature of things, explores the potential of the nature, drives humanity in design, emphasizes the communication between human-being and nature.
中国传统空间美学追求格物致知，探索“物”在各种平衡下的潜力，驱使设计表现出人性化的一面，强调人与自然的对话。
The threat that the virus will mutate and achieve efficient human-to-human spread emphasizes the need for effective preventative therapies.
病毒突变后在人之间广泛传播的威胁使有效预防成了当务之急。
Green marketing emphasizes on the full, scientific and effective attention to consumers and the long-term benefits of the human society.
绿色营销突出强调对于消费者以及人类社会长远利益的充分、科学和有效的关注。
This paper presents how to set up a 3d virtual scene and virtual human models, on the basis of which emphasizes a realized method of virtual human's perception model.
本文在介绍三维虚拟场景的建立和虚拟人模型的创建的基础上，着重讨论了虚拟人感知模型的一种实现方法。
This paper emphasizes the importance of human concern in modern library and meanwhile introduces concrete measures in practical work.
文章强调了现代图书馆人文关怀的重要性，提出了在图书馆读者工作中实践人文关怀的具体措施。
It emphasizes the human ecosystem between the internal and external environment of harmony, between the system structure and function combination.
它强调人类生态系统内部与外部环境之间的和谐，系统结构和功能之间的有机结合。
And Jin Yong also emphasizes the unity and harmony of human beings and the world, relating the kungfu state to the concept of "Heaven and Man's Harmonious Unity " in Chinese traditional philosophy.
金庸小说认可侠客对武功境界的追求，认为“武”是人类征服世界的表现，但又将最高境界的武功和中国传统“天人合一”的哲学观相结合，强调人和世界的统一性。
And Jin Yong also emphasizes the unity and harmony of human beings and the world, relating the kungfu state to the concept of "Heaven and Man's Harmonious Unity " in Chinese traditional philosophy.
金庸小说认可侠客对武功境界的追求，认为“武”是人类征服世界的表现，但又将最高境界的武功和中国传统“天人合一”的哲学观相结合，强调人和世界的统一性。
应用推荐